İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pianerottolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIANEROTTOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pia · ne · rot · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIANEROTTOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIANEROTTOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pianerottolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

iniş

Pianerottolo

Mimaride, iniş, merdivenin iki rampası arasında bir ara geçiş olarak yerleştirilen düzlem elementidir. İki tür iniş temelde ayırt edilebilir: iniş veya kalkış inişleri, bu ayırma elemanı binanın diğer alanlarına ve sadece birkaç rampaya bağlanmaya yarayan iniş istirahati. İki iniş arasındaki yükseklik farkına interpiano denir. Bunun yerine, rampaların birleştirilmesi için hizmet eden iniş bölümünün olduğu söyleniyor. Son olarak, inşaat mühendisliği terminolojisinde, iniş, dış katta, genellikle bir binanın arka tarafında, iç yerine veya merdivenle iniş olarak tanımlanır: Bu tip iniş, sözde korkuluk evlerine neden olur; iç merdiven yerine tırabzandan dış girişin keyfini çıkarın. In architettura, il pianerottolo è l'elemento piano collocato come intermezzo fra due rampe di una scala. Si possono distinguere essenzialmente due tipi di pianerottolo: il pianerottolo di arrivo o di partenza, ovvero quell'elemento di smistamento verso altre zone dell'edificio, e il pianerottolo di riposo, che serve solo a collegare più rampe. La differenza di quota fra due pianerottoli è detta interpiano. Si dice invece regettone quella parte del pianerottolo che serve per l'incastro delle rampe. Nella terminologia dell'edilizia civile, infine, si definisce ballatoio un pianerottolo posizionato in esterno, di regola lungo la facciata retrostante di un edificio, anziché in interno, ovvero nel vano delle scale: questo tipo di pianerottolo dà origine alle cosiddette case a ballatoio, che usufruiscono di ingresso esterno da ballatoio anziché che interno da scala.

İtalyanca sözlükte pianerottolo sözcüğünün tanımı

Sözlüğe iniş tanımı, bir merdiven merdiveni ile diğer merdiven arasında kısa bir raftır: s. birinci katın, ikinci katın; s. iki daire kapısı açık. İniş de dağcılıkta, tırmanışa ara vermeyi sağlayan kısa düz boşlukta.

La definizione di pianerottolo nel dizionario è breve ripiano tra una rampa di scale e quella successiva: il p. del primo, del secondo piano; sul p. si aprono le porte di due appartamenti. Pianerottolo è anche in alpinismo, breve spazio pianeggiante che consente una sosta nell'arrampicata.

İtalyanca sözlükte «pianerottolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIANEROTTOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bamberottolo
bam·be·rot·to·lo
bancherottolo
ban·che·rot·to·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
bugigattolo
bu·gi·gat·to·lo
cimbottolo
cim·bot·to·lo
ciottolo
ciot·to·lo
coiattolo
coiattolo
cuoiattolo
cuo·iat·to·lo
dattolo
dattolo
fiumiciattolo
fiumiciattolo
giocattolo
gio·cat·to·lo
mostriciattolo
mo·stri·ciat·to·lo
nanerottolo
nanerottolo
omicciattolo
omicciattolo
omiciattolo
o·mi·ciat·to·lo
orchide omiciattolo
orchide omiciattolo
picchiottolo
pic·chiot·to·lo
scarabattolo
sca·ra·bat·to·lo
scoiattolo
sco·iat·to·lo
viottolo
vi·ot·to·lo

PIANEROTTOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pianare
pianatoio
pianatura
piancito
pianeggiante
pianeggiare
pianella
pianellaio
pianellata
pianello
pianeta
pianetino
pianeto
pianetto
pianezza
piangente
piangere
piangevole
piangitore
piangiucchiare

PIANEROTTOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apostolo
capitolo
crostolo
curatolo
ergastolo
gomitolo
mentolo
mestolo
mutolo
rotolo
ruotolo
santolo
scatolo
sogattolo
sorbitolo
sottotitolo
titolo
tolo
tritolo
tutolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pianerottolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PIANEROTTOLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pianerottolo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pianerottolo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«pianerottolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIANEROTTOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pianerottolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pianerottolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pianerottolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

着陆
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aterrizaje
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

landing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अवतरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هبوط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

посадка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aterrissagem
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অবতরণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

atterrissage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pendaratan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Landung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

着陸
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

착륙
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

landing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đổ bộ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இறங்கும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लँडिंग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iniş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pianerottolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lądowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

посадка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aterizare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προσγείωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

landing
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

landning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

landing
5 milyon kişi konuşur

pianerottolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIANEROTTOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «pianerottolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pianerottolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pianerottolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIANEROTTOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pianerottolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pianerottolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pianerottolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PIANEROTTOLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pianerottolo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Walter Benjamin
Uscire di casa come se si giungesse da un luogo lontano; scoprire il mondo in cui già si vive; cominciare la giornata come se si sbarcasse da una nave proveniente da Singapore e non si fosse mai visto il proprio zerbino né le persone sul pianerottolo […] è questo che rivela l’umanità esistente, finora ignorata.
2
Edmondo Berselli
Si diventa più intelligenti perché è necessario uno sforzo continuo per capire che cosa diavolo vuole il cane, se ha fame o se ha mal di pancia, se vuole uscire o se si è insospettito per un rumore sul pianerottolo, se finge o se fa sul serio, se ha voglia semplicemente di fare quattro salti o gli sta per venire una colica.
3
Sidonie-Gabrielle Colette
Il solo suono magistrale che un uomo fa nella sua casa è il rumore delle sue chiavi, quando è ancora sul pianerottolo, che pasticciano in cerca della serratura.

«PIANEROTTOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pianerottolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pianerottolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I sette chakra capitali ovvero la filosofia del pianerottolo
Stefania Di Mei. predisporre bene la giornata, il che non guasta anche in termini di rendimento lavorativo.:” La mattinatapassò tra prenotazioni alberghiere e biglietti di treno. Alladecima richiesta di biglietti ferroviari per varie destinazioni, ...
Stefania Di Mei, 2014
2
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
Pianerottolo - Apertura o chiusura porta $ I pianerottoli, quali elementi essenziali delle scale di accesso ai diversi piani dell'edificio in condominio, sono per presunzione di legge, salvo diverso titolo, in comproprietà fra tutti i condomini.
Maurizio De Tilla, 2006
3
Manuale per la misura delle fabbriche dell'architetto pr. ...
un PIANEROT'I'OLI sseoatni. ?'.'l i. Pianerottolo angolare a spicchi. REGOLA. Si misuri uno dei lati del pianerottolo, e l'altezza sua totale. Il quadrato del lato si moltiplichi per la dill”erenza tra l' altezza e i due terzi del lato ('). ' Avvsnrmnmo.
Vincenzo Antonio Rossi, 1858
4
Autodesk Revit Building. Guida completa. Con CD ROM
Allineare il bordo della rampa di scale con il bordo del pianerottolo Dopo avere invertito le ringhiere in modo che queste concidano con l'esatta larghezza della rampa, è possibile allineare la scala con il filo esterno del pianerottolo. 1.
Daniele Nale, Diego Minato, 2006
5
Condominio e responsabilità. Repertorio di casi concreti ...
Germano Palmieri. PIANEROTTOLO V. ALBERI E PIANTE (PIANEROTTOLO) E SCALE (PIANEROTTOLI) PIANTE V. ALBERI E PIANTE. POZZO Se da un pozzo 331 Pianerottolo PIANEROTTOLO.
Germano Palmieri, 2007
6
Opere edilizie. Schede tecnico-procedurali per 350 tipi di ...
237. PIANEROTTOLO. ESTERNO. (modifiche). Descrizione Spazio piano che collega due rampe di scale in successione, per permettere una breve sosta in salita o discesa. Titolo abilitativo Segnalazione certificata inizio attività, qualora non ...
Mario Di Nicola, 2010
7
La caverna di Alì Babà. L'Iran giorno per giorno
Sul pianerottolo, come è d'uso nelle case di Isfahan, è visibile giorno e notte la collezione di scarpe, pianelle e pantofole degli inquilini, così che, semplicemente passandoci davanti, uno può indovinare di che famiglia si tratta, da quanti ...
Ana M. Briongos, 2004
8
La sicurezza nei cantieri temporanei e mobili
Tali attrezzature, come visualizzato nella figura 7, sono dotate alla sommità di un pianerottolo porta oggetti ed alla base di due ruote fisse che permettono un facile e veloce sollevamento e spostamento della struttura. Per attuare questo ...
Marco Vigone, 2011
9
I kometron e gli arcangeli maledetti
Lui preferisce salire le scale, porge orecchio alle porte, una per una, pianerottolo per pianerottolo,mentre sale fino all'ultimo piano, prendendo atto degli inquilini presenti. “Qui no.. qui no.... qui no” Ripete a se stesso pronto per iniziare l'opera.
Benjamin.exe, 2006
10
Destroy
La mia tv è spenta e sono così concentrata da star male. Fa male. Mi fa male. Come stai? Sento singhiozzare lentamente. Sul pianerottolo. Di sera. Sera inoltrata. Se avessi gelatine alla fra- gola aprirei la porta e te le offrirei. Fragola o limone.
Isabella Santacroce, 1998

«PIANEROTTOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pianerottolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La sentenza: 12 anni e seminfermità per l'omicida di Lesignana
Nebbioso ha prelevato dall'abitazione la propria pistola (regolarmente detenuta per il tiro sportivo) per esplodere i colpi sul pianerottolo di casa ... «ModenaToday, Tem 15»
2
Arrestate due ladre d'appartamento col "kit" artigianale
In via della Grazia la padrona di casa le ha sorprese sul pianerottolo, mentre si allontanavano dopo il furto. Una l'ha anche salutata con un ... «La Repubblica, Tem 15»
3
Furti in casa, prese ladre esperte: scassinavano porte con uno …
Forse avevano dovuto agire in fretta, perchè appena uscite dall'abitazione, sul pianerottolo avevano incrociato la proprietaria di casa, che ... «BolognaToday, Tem 15»
4
Maria Da Silva: "Io non c'entravo nulla e per questa storia il mio …
Povero il mio Pachito ". Maria Da Silva, 51 anni, brasiliana, ha aperto la porta e ha trovato sul pianerottolo tre persone che non aveva mai visto ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Vicenza e provincia cronaca
A trovare l'uomo impiccato alla ringhiera del pianerottolo del terzo piano del condominio in cui viveva è stata la figlia. La donna ha poi riferito ... «Vicenzareport, Tem 15»
6
Si fingono postini, rapina violenta a un anziano
Arrivati al pianerottolo del secondo piano della palazzina hanno fatto irruzione nell'abitazione armati di pistola. I malviventi hanno prima ... «La Repubblica, Tem 15»
7
Nella realtà come nelle serie tv: la vita da coinquilini tra risate e …
I coinquilini Raj, Howard, Sheldon, Leonard e ovviamente la loro vicina di pianerottolo Penny, il gruppo di nerd del California Institute of ... «TV Sorrisi e Canzoni, Tem 15»
8
Video-denuncia sull'ufficio che la notte diventa dormitorio
Il pianerottolo diventa un bed and breakfast improvvisato: una coperta e un brik di vino rosso, tracce della presenza dei senzatetto che ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
9
A Borghetto secondo appuntamento con la rassegna "Serate d'Autore"
Un pianerottolo. Un incontro. E, da tenere segreto, qualcosa di vero. A rincasare ubriachi nel cuore della notte si rischia di inciampare in ... «SavonaNews.it, Tem 15»
10
Sanremo: elogio ai negozi che hanno fatto la storia della città, lettore …
... anni della gioventù nella Sanremo che aveva poco più di 20.000 abitanti e dove viveva in casa con la chiave nella serratura sul pianerottolo. «SanremoNews.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pianerottolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pianerottolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z