ONESTAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte onestamente sözcüğünün tanımı
Dürüstçe sözlükte ilk tanım dürüst, dürüstlüktür. Açıkçası dürüstçe bir başka tanım da gerçektir: Dürüst olmak gerekirse, size ne söyleyeceğimi bilmiyorum. Dürüst olmak gerekirse, dekorously, saygılıdır.
İTALYANCA DİLİNDEN «ONESTAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
onestamente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Il segreto per rimanere giovani consiste nel vivere onestamente, mangiare lentamente, e mentire riguardo alla tua età.
La sanità mentale è il destino dei più ottusi, perché la lucidità distrugge l'equilibrio di una persona: è insano sopportare onestamente il lavoro mentale che contraddice incessantemente ciò che questi hanno appena stabilito.
Nessuno può guadagnare un milione di dollari onestamente.
Questo è il segreto dell'ospitare. Far sentire i tuoi ospiti benvenuti e a casa propria. Se lo fai onestamente, il resto prende cura di se stesso.
Quel che mi piace dell'esperienza è che si tratta di una cosa così onesta. Potete fare un mucchio di svolte sbagliate; ma tenete gli occhi aperti e non vi sarà permesso di spingervi troppo lontano prima che appaia il cartello giusto. Potete aver ingannato voi stessi, ma l'esperienza non sta cercando di ingannarvi. L'universo risponde il vero quando lo interrogate onestamente.
Piange onestamente chi piange senza testimoni.
Posso dire onestamente che non mi ha mai interessato la questione del successo come un'impresa. Se io sentivo che era la cosa giusta da fare, ero dalla sua parte indipendentemente dal possibile esito.
Poniti come ideale l'affrontare la realtà il più onestamente e gioiosamente possibile.
Il dogmatico pretende di persuaderti laddove lo scettico cerca più onestamente di contagiarti.
La dichiarazione dei redditi ha fatto diventare bugiardi gli americani più del golf. Anche quando compili un modulo delle tasse onestamente, non sai mai, quando hai finito, se sei un delinquente o un martire.
«ONESTAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
onestamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
onestamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'universo risponde il vero a chi lo interroga
onestamente: ...
Francesco Tosi. Le due famiglie da cui discendeva divergevano molto per
personalità e carattere. Il padre Albert James proveniva dalla famiglia Lewis, i
quali erano «gallesi puro sangue, sentimentali e retorici, il cui spirito era mosso
con ...
2
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Onestà di bocca astii vale, e poco costa; e significa, che II pari A re onestamente
è egualmente stimabile, e agevole a praticarsi. $ 8. Onestà sia bene infitto in
chiasso ; dettato, che vale, che La modestia è to- devaló, e sta Itene eziandio
nello ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1863
3
Saggi di critica e polemica per Ausonio Franchi: Questioni ...
Soggiungete poi, che la mia logica non è certo (1' uomo italiano, che intenda a
porre onestamente in chiaro le condizioni della questione vitale, che s'agita in
oggi nelle viscere del paese. La mia logica, o Signore, venne già. due volte alle ...
4
Saggi di critica e polemica: 3: Questioni politiche
Soggiungete poi, che la mia logica non è certo d'aomo italiano, che intenda a
porre onestamente in chiaro le condizioni della questione vitale, che s'agita in
oggi nelle viscere del paese. La mia logica, e Signore, venne già due volte alle
prese ...
5
Saggi di critica e polemica
Soggiungete poi, che la mia logica non è certo d'uomo italiano, che intenda a
porre onestamente in chiaro le condizioni della questione vitale, che s'agita in
oggi nelle viscere del paese. La mia logica, o Signore, venne già due volte alle
prese ...
Cristoforo Bonavino,
1872
6
Replica di Eugenio Albèri ad un articolo del prof. Guglielmo ...
Poteva egli onestamente asserire, non dirò dopo la mia argomentazione , che
pure e inespugnabile , e dopo la descrizione da me data dei codici , ma' dopo i
termini dal citato Rapporto e delle citate lettere del Mossotli e dell' lnghirami ...
Eugenio Albèri, Guglielmo Libri,
1844
7
Le Pandette di Giustiniano
... figlio nato da una donna che npn si paò ancora prendere io moglie (p. e.
perché non é ancora nubile, o perchè essa è sorella per adozione), la quale si
può tuttavia onestamente sperare Hi aver per moglie quando fosse tolto l'
impedimento.
Robert Joseph Pothier,
1836
8
Della forma di onesta vita scritta nel VI secolo da Martino ...
onestamente, imperoccbèl'uomo giusto non manifesta le cose che sono da
tenere scerete, dove onestamente può tacére j ma tace quello che è "da tacere, e
dice quello che è da "dire; e saprà tenere si agevolmente la pace e la quiete ...
Saint Martin (of Braga), Bartolommeo Gamba,
1830
9
Il Parnasso italiano, ovvero: L'Orlando inamorato di Matteo ...
FILO MBNA. Melchisedech Giudeo con una novella di tre snella cessa un gran
pericolo dal Saladino apparecchiatogli NOVELLA IV. DIONEO. Un monaco
raduto in peccato degno di gravissima punizione, onestamente rimproverando ...
Giovanni Boccaccio, Adolf Wagner,
1833
10
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
Confonde un valente uomo con un bel dello la malvagia ìpocresia de' religiosi
2245 v. VII. Bergamino con una novella di Primasso e dello aitale di Clignì
onestamente morde una avarizia nuova venuta in messer Can della Scala. 22^6
iv. Vili.
«ONESTAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
onestamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Miller, anno sabbatico: “Torno, ho molto da dare”
... come ha dichiarato alla NBC: “Onestamente, anche se sembrerà strano per molti, c'è una possibilità che gareggi nella stagione seguente”. «La Stampa, Tem 15»
Raffica di furti nei 7 Comuni, duemila
E' una vergogna che la gente che lavora onestamente ogni giorno non si senta al sicuro e tutelata. Le cose devono cambiare”. L'allerta è ... «Il Gazzettino, Tem 15»
Uber, blitz di 200 tassisti in ristorante Roma: "Parlamentari Scelta …
Noi invece continuano a garantire sostegno ai taxisti che lavorano onestamente pagando tasse e licenze. Noi restiamo orgogliosamente dalla ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
Per raggiungere l'orgasmo basta ascoltare la musica giusta ecco …
“Ci sono persone che onestamente si commuovono a sentire Justin Bieber, ma ce ne sono anche tante altre che in un concerto per pianoforte ... «Donna Fanpage, Tem 15»
Rom nel bar, consumano e non pagano: scoppia litigio. La barista …
Ora, io non sono razzista, ma sicuramente lo sto diventando, è giusto che le persone che lavorano onestamente non siano tutelate in alcun ... «Leggo.it, Tem 15»
«Guardi le mie mani… Guardi le bruciature, le piaghe, i tagli… Le …
Per chi ha lavorato onestamente una vita. Per i loro figli che vanno a scuola e ora vengono additati. Semplicemente, perché «non è vero». «Quotidiano.net, Tem 15»
Treni, da Monza a Bergamo via Carnate dove “l'aria condizionata è …
Onestamente in oltre due anni di frequentazione assidua di treni e stazioni una situazione del genere non ricordo di averla mai provata. «Il Cittadino di Monza e Brianza, Tem 15»
Visita non autorizzata dei parlamentari francesi aprirà gli occhi all …
Ma onestamente non è una tradizione francese, i membri del parlamento sono liberi… In secondo luogo, penso che in politica, in Francia o in ... «Sputnik Italia, Tem 15»
Grifone, in cassa 100mila euro. Eccellenza possibile
Con i soldi che sono già in cassa della neosocietà Ac Grosseto, l'iscrizione al campionato di Eccellenza, onestamente il massimo a cui si ... «La Nazione, Tem 15»
Pallanuoto femminile, Mondiali 2015: USA favoriti, Italia obiettivo …
Le statunitensi sembrano onestamente avere pochi punti deboli e difficilmente le vedremo fuori dal podio al termine delle due settimane di ... «OA Sport, Tem 15»