İndir uygulaması
educalingo
orazione

İtalyanca sözlükte "orazione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ORAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · ra · zio · ne


ORAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ORAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

belâgat

Retorik iyi konuşma sanatıdır. Konuşma metodunu araştıran disiplin, yani doğal dili, önermenin bir sonuca dayanan bir kritere göre nasıl düzenleneceği incelenmektedir. Bu bağlamda, "konuşmada bir söylem" olduğu için metalik bir dildir. Retorik amacı, konuşmacının tezini belirli bir kitleye onaylatmak olarak ikna edilen ikna etmektir. Bir yandan, ikna, duygusal bir psikolojik olgu fenomeninden oluşur; Öte yandan onun epistemolojik bir temeli vardır: ikna temellerini incelemek, farklı önermeleri birbirine bağlayarak paylaşılan bir sonuca, dolayısıyla söylemin spesifik alanındaki gerçeğin ortaya çıkarılmasına yol açan öğelerin incelenmesidir.

İtalyanca sözlükte orazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki namazın tanımı Tanrıya, Meryem'e, azizlere, namazları okumak için söylenir. Sözlü bildirim de oldukça uzun bir konuşma, ciddiyetle, halka açıktır: bu bir ısınma o.

ORAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ORAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

orale · oralità · oralmente · oramai · orango · orangutan · orante · orare · orario · orario completo · orata · orato · oratore · oratoria · oratoriale · oratoriamente · oratoriano · oratorio · oraziano · orazione sacra

ORAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde orazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ORAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «orazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«orazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ORAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile orazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen orazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «orazione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

致辞
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

oración
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

prayer
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भाषण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خطاب رسمي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

речь
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

oração
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভাষণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

discours solennel
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pidato
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ansprache
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

演説
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

연설
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngandika
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bài diển văn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிரசாங்கம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वक्तृत्व
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nutuk
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

orazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przemowa
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мова
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

rugă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αγόρευση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

toegespreek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

oration
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tale
5 milyon kişi konuşur

orazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

orazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

orazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

orazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato dell'orazione e della meditatione
Luis (de Granada). ti aCcolta la mia oratione : perche io folio pollerò ;& pieno di necesfìtate. Per quello effètto medelìmo fi lodano anco molto le collationi di Cascano foura di quel uerfo che dice . Signore intendi nell'aiuto mio, Signore non  ...
Luis (de Granada), 1572
2
Dell' Origine E Dell' Ufficio Della Letteratura. Orazione
ORAZIONE. I, SOLENNE principio agli studj sogliono essere le laudi degli studj; ma furono soggetto si frequente ali' eloquenza de' professori e al profitto degl' ingegni , che il ritesserle in quest'aula parrebbe consiglio ardito' ed inopportuno.
Ugo Foscolo, 1815
3
Orazione a Bonaparte pel Congresso di Lione
ORAZIONE A BONA PARTE I Perchè da coloro che nelle terre cisalpine tengono la somma delle cose mi venne imposto di laudarti in nome del popolo, e di erigerti, per quanto può la voce di giovine e non affatto libero scrittore , un ...
Ugo Foscolo, 1802
4
Alla presenza di Dio: ruolo dell'orazione mentale nel ...
Giuseppe Buccellato, 1953, sacerdote salesiano ha conseguito licenza e dottorato in teologia spirituale presso la Pontificia Universita Gregoriana. E' docente incaricato.
Giuseppe Buccellato, 2004
5
Masaccio orazione di Melchior Missirini
Melchiorre Missirini. l'intenzione del sommo Fattore , per quanto s'aspetta all' esterna apparenza degli esseri. In somma una forma centrale, dalla quale ogni deviamento è deformità. Quest'idea, questa forma per eccellenza fu creduta ...
Melchiorre Missirini, 1846
6
La prima orazione di Giuliano a Costanzo: introduzione, ...
English summary: A study of Julian's first panegyric, one of the most important sources for the history of the reign of Constantius II and a valuable record of the political and cultural transformations that took place in the Constantinian ...
Ignazio Tantillo, 1997
7
Delle orazione volgarmente scritte da diversi uomini illustri
D E L L' O R A Z I O N I. ORAZIONE I. Del Cardinal Pietro Bembo. Vagina li ORAZIONE II. Di M. Benedetto Varchi. ij. ORAZIONE III. Dì M. Benedetto Varchi. 2J. ORAZIONE IV. Di M. Giovanni Guidicciowt . 36. ORAZIONE V. Di M. Cristoforo  ...
Francesco Sansovino, 1741
8
Ammaestramento alla orazione. Testo attributo al Cavalca ...
orazione. Poni mente ad Abel: perché piacque a Dio? per ' povera orazione. E perché li_dispiacque (Zaino? per la malizioa orazione. Poni mente a Moises che stava in suso lo monte; ess solo orava, e lo popolo combatteva tuttavia: tanto ...
Domenico CAVALCA, Camillo BELLI, 1869
9
Esposizione dell'orazione cristiana privata e pubblica
I. Dell' Orazione in generale •:, come qttefla fi divida : qttal fi a V rOr azione più efficace. D. .JLJf Itemi quel . che fi a far orazione . R. Si fa orazione generalmente -, quando noi folleviarso la noftravmente a Dio pei- adorarlo, ringraziarlo, .offerirci  ...
Giuseppe Antonio Cornaro, 1788
10
Orazione Sacre: Divise in due Tomi
M° I» M* * s- ¿l*P"- Orazione XXXII. Orazione XXXIV. In lode del B. Serafino da Mente Gra- nar9. 247 In lode dt S. Buenaventura . 36ф Num. 196. 4 NOI RIFORMATORI. • — Dello Studie di Padova. л(з- Regozza Stampatorc di Veneiia di po- |to ...
Serafino (da Vicenza), 1740

«ORAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Andate nel Vajont e saprete davvero cos'è successo
Io la storia del Vajont l'ho scoperta davvero nel 1993 grazie allo spettacolo Il racconto del Vajont- Vajont 9 ottobre 1963 orazione civile, ... «La Provincia di Varese, Tem 15»
2
Il lato B / Perchè Renzi che parla inglese è un italiano vero
Implacabile e gustosa l'orazione video del comunicatore e imprenditore digitale Marco Montemagno. Titolo (e tesi): “Perchè l'inglese di Matteo ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
3
SORA – RINVIATA LA SFILATA 'SPOSI IN TOUR 2015′
Confermate, invece, per sabato 25 luglio la “Rappresentazione Storica dell'Ultima Orazione di San Giuliano Martire” in piazza Annunziata e ... «Soraweb, Tem 15»
4
DIOCESI: MONS. DEBERNARDI (PINEROLO) A MUSULMANI, TRA …
Allah ordina di presentarsi belli per il tempo dell'orazione. Anche il luogo di culto deve essere splendido e accogliente”. Infine un pensiero per ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
5
“Alluvioni, dal fango alla luce”: la maremmana Elena Guerrini porta …
Reduce da un ruolo in “La pazza gioia” del regista livornese Paolo Virzì, Elena Guerrini presenta l'orazione civile “Alluvioni”, che partendo ... «Grosseto Notizie, Tem 15»
6
500 anni fa nasceva San Filippo Neri. Papa: fu amore di Dio col …
... nel suo cuore quando afferma: “È meglio obbedire al sagrestano e al portinaio quando chiamano, che starsene in camera a fare orazione”. «Radio Vaticana, Tem 15»
7
Home › Un nome, due antimafie
L'antimafia di Manfredi, con il suo coraggio, con la sua determinazione e la limpidezza di un'orazione civile. E poi l'altra: l'antimafia che urla, ... «Live Sicilia, Tem 15»
8
Diario di una viltà
Con l'orazione pubblica di Manfredi Borsellino che narra del “calvario” in assessorato della sorella, che purtroppo dopo tre anni e un'inchiesta ... «Live Sicilia, Tem 15»
9
Paolo Borsellino fu ucciso dalla mafia con 5 agenti della sua scorta …
L'orazione funebre la pronuncia Antonino Caponnetto, il vecchio giudice che diresse l'ufficio di Falcone e Borsellino: «Caro Paolo, la lotta che ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
10
Anziani soli? Adotta un nonno
... non solo di servizio, ma anche di formazione pastorale, silenzio, orazione e incontro che permetterà ai partecipanti di approfondire la questione della fragilità, ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Orazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/orazione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR