İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "orezzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OREZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · reʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OREZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OREZZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «orezzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte orezzare sözcüğünün tanımı

Sözlükte sıkıcılık tanımı hafif rüzgar, hafifçe esiyor. Takdir etmek, Rezzo'nun tadını çıkarmak, açık havada kalmaktır.

La definizione di orezzare nel dizionario è del vento, spirare lievemente. Orezzare è anche godersi il rezzo, stare al fresco.


İtalyanca sözlükte «orezzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OREZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

OREZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

orecchia d´asino
orecchiabile
orecchiabilità
orecchiale
orecchiante
orecchiare
orecchietta
orecchino
orecchio
orecchione
orecchioni
orecchioniera
orecchiuto
orefice
oreficeria
oreggiare
oremus
oreria
orezza
orezzo

OREZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde orezzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«orezzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OREZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile orezzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen orezzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «orezzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

orezzare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

orezzare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

orezzare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

orezzare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

orezzare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

orezzare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

orezzare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

orezzare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

orezzare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

orezzare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

orezzare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

orezzare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

orezzare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

orezzare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

orezzare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

orezzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

orezzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

orezzare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

orezzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

orezzare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

orezzare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

orezzare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

orezzare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

orezzare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

orezzare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

orezzare
5 milyon kişi konuşur

orezzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OREZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «orezzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
orezzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orezzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

orezzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OREZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

orezzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orezzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
OREZZÀRE. Verb. intrans. (Da ora per Aura.) Fare 0 Mandare un ventolim In- sco .- Le aure ne' grandi caldi si muovono, massime nei luoghi copiosi di selve, e lungo le rive de' fiumi sogliono orezzare soave- mente per la disoluzione delle ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplemento à vocabularj italiani
OREZZÀRE. Vcrb. intrans. (Da ora per Aura.) Fare 0 Mandare un ventolino fresco .- Le aure ne' grandi caldi si muovono, massime nei luoghi copiosi di selve, e lungo le rive de' fiumi sogliono orezzare soavemente per la disoluzione delle ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
Giunte ai vocabolarii Italiani proposte dall'I. R. Istituto ...
(Gana) OREZZARE,verb. neut. Spirare il rezzo. -SOD. Agr. 68. Le aura ne' grandi caldi si muovono, massime ne' luoghi copiosi di selve e lungo le rive dei fiumi sogliono orezzare soavemente. (Far) ORGANIZZARE, verb. att. Mi pare che ...
Bartolomeo Sorio, 1852
4
Miscellanea linguistica in onore di Graziadio Ascoli
Per lo sdoppiato rr, cfr. coreggia e scoreg- giare ; e puô forse aver ragione anche dall'aferesi, che av- venne in rezzo per discrezione dell'articolo (lo rezzo, indi pur l'orezzo e orezzare s); senza dir che la culla di queste ') D'oreggio par che ...
‎1973
5
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Orezzare . Organare . Organizzare . Orgogliare . Orificare . Originarc . Origliate~. Orlare. Ormare . Orpellare . Orzare. Osannare . Osare . Oscurare i Osolare . Ospiziare . Ussequiare . Osservare . Osip': d fOlleggiare . ZOslentare . Otriare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
6
Lettere: Raccolte e annotate da Raffaello de Rensis
Ma l'interpretazione che mi contenta assai è la tua del Primo Canto del Purgatorio: Ad orezza e la imborso '. L'antico vocabolario dell'Acharisio (Cento, 1543) dove sono registrate le voci dantesche non porta il verbo'orezzare bensì il vocabolo ...
Arrigo Boito, 2004
7
Saggio di un glossario modenese
Né diversamente fanno i Toscani colla voce Rezzo, aferesi di orezzo, cioè orezzamento od aureggiamento, alito d' auretta, che può venire da una forma grechesca data al verbo atteggiare, cavandone orezzare e rezzare, stantechè la voce ...
conte Giovanni Galvani, 1868
8
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Hanno i vestiti da festa , colle lattughe arricciate alla camicia, e i manichini a crespe : il cappello poi è felpato a pelo lungo di lepre , e il venticello che lo accarezza il fa orezzare come una marina. Sono tutti quattro sdraiati sui sederini colle ...
‎1859
9
Giornale agrario toscano
Alle prime colline che incontra al primo orezzare di un'aura più pura e più olezzante, egli sente allargarsi il fcuore come al piacere che ci apporta la primavera. A' misura che egli si avanza nella valle , quelle colline si prolungano e crescono ...
‎1840
10
Vocabulaire poétique: ou, Recueil de mots et de phrases ...
Pluton. OREADI, Ninfe delle Montagne. Oréades. ORESTE, Figlio d' Agamennone e di Clitennestra. Orèste. OREZZA, Odore. Oileur. OREZZA, Venticello, auretta. Zcphir. * OREZZARE, Far vento. Faire 'cent. ORE7ZO, \ Orezzamento, picco- ' O ...
A. Pozzesi, 1821

REFERANS
« EDUCALINGO. Orezzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/orezzare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z