İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "oreficeria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OREFICERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · re · fi · ce · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OREFICERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OREFICERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «oreficeria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
oreficeria

kuyumcu

Oreficeria

Kuyumculuk, sanat el sanatları için altın ve gümüş ve platin gibi diğer kıymetli metallerin sanatıdır. Kuyumculuk sanatının eserleri mücevherlerle mücevher üretimi için bağlayıcı olarak değerli metalleri kullanan mücevherlerle yakından ilişkilidir. Tahrip edilemezlik ve yumuşaklık nitelikleri için kullanılan ilk metallerden biri olan altın işleme, eskilere kıyasla çoğunlukla özdeştir: mücevher aslında füzyonla elde edilir ve keski gibi çeşitli tekniklerle yapılır, kalıp, konsol, telkari vb. L'oreficeria è l'arte della lavorazione dell'oro e di altri metalli preziosi, come l'argento e il platino, per ottenere oggetti artistici. L'arte orafa è strettamente correlata con la gioielleria, i cui manufatti utilizzano i metalli preziosi come leganti per la produzione di gioielli con gemme. La lavorazione dell'oro, che fu uno dei primi metalli ad essere utilizzato per le doti di indistruttibilità e malleabilità, sono per lo più identiche a quelle antiche: i monili vengono infatti ottenuti tramite fusione e realizzati mediante varie tecniche, come il cesello, lo stampo, a sbalzo, a filigrana, etc.

İtalyanca sözlükte oreficeria sözcüğünün tanımı

Sözlükte mücevherin ilk tanımı mücevherat yapmak için altın ve diğer değerli metallerin çalışılması sanatıdır: o. on altıncı yüzyılın; o sanatı. Kuyumculuk sanatının başka bir tanımı, kuyumcu atölyesi veya kuyumcu dükkânıdır. Goldsmithery, kuyumcu tarafından işlenmiş nesnelerin bir araya getirilmesidir: değerli on sekizinci yüzyıl mücevheratı.

La prima definizione di oreficeria nel dizionario è arte di lavorare oro e altri metalli preziosi per farne gioielli: l'o. del Cinquecento; l'arte dell'o. Altra definizione di oreficeria è laboratorio dell'orafo o negozio dell'orefice. Oreficeria è anche insieme di oggetti lavorati dall'orafo: preziose oreficerie settecentesche.

İtalyanca sözlükte «oreficeria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OREFICERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambasceria
am·ba·sce·ri·a
bambocceria
bam·boc·ce·ri·a
camiceria
ca·mi·ce·ri·a
conceria
con·ce·ri·a
diceria
di·ce·ri·a
fabbriceria
fab·bri·ce·ri·a
maceria
ma·ce·ria
merceria
mer·ce·ri·a
pasticceria
pa·stic·ce·ri·a
pellicceria
pel·lic·ce·ri·a
rosticceria
ro·stic·ce·ri·a
sbraceria
ʃbra·ce·ri·a
scamosceria
sca·mo·sce·ri·a
scanceria
scan·ce·ri·a
smanceria
ʃman·ce·ri·a
spilorceria
spi·lor·ce·ri·a
stracceria
strac·ce·ri·a
sudiceria
su·di·ce·ri·a
tranceria
tran·ce·ri·a
verniceria
ver·ni·ce·ri·a

OREFICERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

orecchia d´asino
orecchiabile
orecchiabilità
orecchiale
orecchiante
orecchiare
orecchietta
orecchino
orecchio
orecchione
orecchioni
orecchioniera
orecchiuto
orefice
oreggiare
oremus
oreria
orezza
orezzare
orezzo

OREFICERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

batteria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
cianceria
feria
galanteria
galleria
gelateria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
miseria
osteria
periferia
pizzeria
scuderia
segreteria
siberia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde oreficeria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oreficeria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OREFICERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile oreficeria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oreficeria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «oreficeria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

珠宝店
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

joyero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

jeweler´s
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जौहरी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المجوهرات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ювелира
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

joalharia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জহুরি এর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bijouterie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tukang emas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Juwelier
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

宝石商
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

보석의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

emas kang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thợ kim hoàn của
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நகைக்கடைக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ज्वेलर चे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Kuyumcu adlı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

oreficeria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jubilera
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ювеліра
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bijuterie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αδαμαντοπωλείο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

juwelier se
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

juvelerare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gullsmed
5 milyon kişi konuşur

oreficeria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OREFICERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «oreficeria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oreficeria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oreficeria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OREFICERIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oreficeria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oreficeria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oreficeria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OREFICERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

oreficeria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oreficeria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I Trattati Dell'oreficeria E Della Scultura: Novamente Messi ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Benvenuto Cellini, 2011
2
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
I. La storia dell'Oreficeria fiorentina sino ai tempi di Benvenuto Celimi sarebbe soggetto nuovo e importante. Per quali ragioni non si è potuto qui dar luogo nemmeno a un saggio su tale argomento.— II. Unità essenziale delle Arti del disegno.
Benvenuto Cellini, 1857
3
Dizionario multilingue dell'oreficeria
Progetto sviluppato e coordinato da Gio Carbone per Le Arti Orafe - Scuola Internazionale di oreficeria in Firenze.
Giò Carbone, 2001
4
I trattati dell'oreficeria e della scultura di Benvenuto Cellini
SOMMARIO. I. La storia dell'0reficeria fiorentina sino ai tempi di Benvenuto Cellini sarebbe soggetto nuovo e importante. Per quali ragioni'non si è potuto qui dar luogo nemmeno a un saggio su tale argomento-Al. Unità essenziale delle Arti ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, Clotilde Capparelli, 1857
5
Opere de Benvenuto Cellini: Due trattati ... Dell'oreficeria ...
OPERE. D'OREFICERIA. e. SCULTURA. DI BENVENUTO CELLINI Delle quali sì parla in questi tre volumi, cotta indicazione del tempri e del luogo in cui furono fatte. t5ig. Serrarne di una cintura da mo, d' argento , con puttin i , maschere e ...
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1811
6
Manuale per l'orefice
Metalli. usati. in. oreficeria. Cinquanta circa sono i metalli conosciuti, ma eli questi solo una ventina vengono utilizzati per le arti e le industrie, mentre i rimanenti hanno unicamente un interesse scientifico. Quelli poi usati nella pratica per la ...
Enrico Boselli, 1991
7
Le arti minori nel Medioevo
Gli ultimi trionfi dell'oreficeria e della miniatura nel gotico internazionale Per tutta la seconda metà del Duecento, il Trecento e l'inizio del Quattrocento l'oreficeria si fa sempre più 93 Gli ultimi trionfi dell'oreficeria e della miniatura nel gotico ...
Liana Castelfranchi Vegas, 1994
8
Opere di Benvenuto Cellini, ... da lui medesimo scritta. ...
OREFICERIA. 53 si fa il secondo pulimento degli smalti, il quale si conseguisce più presto, che 'l primo: ma perchè tutti gli smalti per natura ritirano e ristringono, e chi più e chi manco ritira; perciò in questo modo l' opera vien manco unita, che  ...
Benvenuto Cellini, Carpani, 1811
9
Due trattati uno intorno alle otto principali arti ...
Oreficeria Dello stampare le medaglie a vite; de' mosti, delle chiocciola, e de' pani di esse vite . . pag. Dcll' arte di lavorare di grosscria d'oro cdi argento, figure e vasi: -e del modo di fondere a vento, a mortaio era tazza; c del far le staffe da ...
Benvenuto Cellini, 1852
10
Lo splendore barbarico
QUESTA FIBULA È UN ESEMPIO DELL'OREFICERIA MEROVINGIA (V-VII SECOLO). PER LE POPOLAZIONI GERMANICHE. L'ARTE ERA SOPRATTUTTO DECORAZIONE, COME MOSTRANO LE SPADE NGIOIELLATE, GLI SCUDI E GLI ...
Monica Dambrosio, Roberto Barbieri, 1989

«OREFICERIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oreficeria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gioielliere ucciso a Prati, il killer in azione con parrucca nera e occhiali
È entrato nell'oreficeria di via Gracchi dandosi l'aria di un uomo intento a fare shopping, stringendo quattro buste, due per mano. Passo lento ... «Il Messaggero, Tem 15»
2
SARTEANO: I PROSSIMI EVENTI CULTURALI
Si tratta di un ritorno alle origini per Mauro Fastelli vista la sua formazione nell'oreficeria etrusca; in seguito si distacca dalla tecnica antica e ... «oksiena.it, Tem 15»
3
Ludovico Caiazza, killer gioielliere Prati Giancarlo Nocchia ripreso …
ROMA – Ludovico Caiazza è entrato nell'oreficeria di via Gracchi a Roma fingendo di voler comprare qualcosa. Il killer del gioielliere Giancarlo ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
4
Prosegue la mostra
Il seminterrato è stato destinato alla storia dell'oreficeria valenzana, con l'esposizione del materiale dell'Associazione “Amici del Museo d'Arte ... «Il Monferrato, Tem 15»
5
Ecoturismo a Dorgali e Cala Gonone, in attesa della Borsa …
... settore agro-alimentare (cantine, caseifici, produttori di miele e pasta fresca tradizionale) ed artigianale (oreficeria, ceramica, tessitura, legno ... «greenews.info, Tem 15»
6
Arte della Civiltà Islamica. La Collezione al-Sabah, Kuwait
Chiude la mostra lo scintillante sfarzo del tesoro con le opere di oreficeria, principalmente indiane, vanto della Collezione al-Sabah che in questo settore non ... «ExibArt, Tem 15»
7
Fiere Vicenza-Arezzo, società unica dell'oro
... (più grandi e variegati quello scaligero, più piccole ed egemonizzati dalla sola oreficeria quello berico). Di un unico polo fieristico del Veneto, ... «Vvox, Tem 15»
8
Magna Graecia Film Festival, i premi realizzati da Michele Affidato
... una sfilata di alcune sue creazioni di oreficeria che raccontano l'evoluzione del gioiello che hanno riscosso un grande successo nella mostra ... «CN24TV, Tem 15»
9
ANSA/ Week end: Mostre; Arte Islam e Canova violato E a Cagliari il …
Chiude la mostra lo scintillante sfarzo del tesoro con le opere di oreficeria, principalmente indiane, vanto della Collezione al-Sabah che in ... «ANSA Valle d'Aosta, Tem 15»
10
MONITOR INTESA SANPAOLO - Distretti industriali, l'Italia batte la …
Tra questi spiccano il tessile e l'abbigliamento di Treviso, l'occhialeria di Belluno, l'oreficeria di Vicenza, la concia di Arzignano che nel primo ... «FIRSTonline, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oreficeria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/oreficeria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z