İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "organetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ORGANETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

or · ga · net · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORGANETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ORGANETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «organetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte organetto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir organın ilk tanımı loştur. "¿rgano" 'dan Organetto'nun bir diğer tanımı, krankla çalıştırılan klavyeli ve körüklü bir kutu şeklindeki taşınabilir küçük bir alettir. Organetto aynı zamanda Fringillidae'nin küçük bir kuşudur; alnında kırmızı kahverengi tüy, çenede siyah, sevdiklerinde uyumlu bir şarkı yayar.

La prima definizione di organetto nel dizionario è dim. di “òrgano”. Altra definizione di organetto è piccolo strumento portatile a forma di cassetta con tastiera e con mantice, azionato da una manovella. Organetto è anche uccelletto dei Fringillidi, dal piumaggio bruno, rosso sulla fronte e nero sul mento, che nel periodo degli amori emette un canto armonioso.


İtalyanca sözlükte «organetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORGANETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
giovanetto
giovanetto
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

ORGANETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

organaio
organale
organamento
organare
organario
organaro
organdis
organello
organi
organi genitali
organi sessuali
organica
organicamente
organicare
organicazione
organicismo
organicista
organicistico
organicità
organico

ORGANETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde organetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ORGANETTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «organetto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
organetto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«organetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORGANETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile organetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen organetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «organetto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

手风琴
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acordeón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

accordion
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अकॉर्डियन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أكورديون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

аккордеон
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

acordeão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

accordéon
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

akordion
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Akkordeon
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アコーディオン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

아코디언
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

accordion
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

accordion
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துருத்தி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्वरपटल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

akordeon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

organetto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

akordeon
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

акордеон
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

acordeon
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ακορντεόν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trekklavier
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dragspel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trekkspill
5 milyon kişi konuşur

organetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORGANETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «organetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
organetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «organetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORGANETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «organetto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «organetto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

organetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ORGANETTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

organetto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thomas Beecham
Se un'opera non può essere suonata da un organetto, non è destinata a raggiungere l'immortalità.

«ORGANETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

organetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. organetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Appunto colà dove trovavasi l'organetto, ogni albero, ogni cespuglio era invaso da una nube di moscerini, e guai a chi vi penetrava; assalito dall'innumerevole sciame , ne era tanto tormentato da dovere rinunciare tosto a qualsiasi tentativo.
Alfred Edmund Brehm, 1869
2
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Appunto colà dove trovavasi l'organetto, ogni albero, ogni cespuglio era invaso da una nube di moscerini, e guai a chi vi penetrava; assalito dall'innumerevole sciame, ne era tanto tormentato da dovere rinunciare testo a qualsiasi tentativo.
Alfred Edmund Brehm, 1870
3
La scienza dei Magi
Uno dei fatti interessanti prodotto da Home era quello che gli scettici chiamavano lo scherzo dell'organetto (1). In pieno giorno il medium teneva con una sola mano un organetto dal lato opposto delle chiavi, e l' istrumento apparentemente  ...
Giuliano Kremmerz, 1994
4
Storia della musica
26-27 Organetto da canarini (1750 circa), fabbricato da Augurine Lacroix di Mirecourt nei Vosgi (Francia). L'aria veniva soffiata dal mantice nelle canne dei piccoli flauti secondo la successione programmata sul cilindro a pioli. Organetto di ...
Mario Pasi, 1995
5
L'inverno epocale. Critica della ragione ecologica
Nonostante la somiglianza formale, il Suonatore d'organetto di Schubert non ha niente di meccanico in sé. Il testo e la musica portano, in una certa misura, la macchina dell'organetto alla parola. L'ultimo Lied del VIAGGIO INVERNALE è ...
Hanspeter Padrutt, Nicola Russo, 1998
6
La casa degli spiriti
La macchina altro non era che una grande cassa rognosa munita di ruote, ma lui l'aveva dipinta con motivi marinari e gli aveva messo un falso fumaiolo da nave. Aveva l'aria di una cucina a carbone. L'organetto suonava alternativamente ...
Isabel Allende, 2003
7
Le anime morte
«Ma che me ne faccio dell'organetto? Non sono mica un tedesco, per trascinarmelo in giro per le strade e chieder soldi.» \ «Ma non è mica uno di quegli organetti che portano i tedeschi. E un vero organo: devi vederlo: tutto di mogano. Adesso ...
Nikolaj Gogol', 2013
8
Anima folk: Un viaggio nelle musiche e nelle danze folk ...
Basta che metta il cartello “Paga oppure suono!” Organetti e organettisti Come si fa a proteggere uno strumento di valore? Nascondilo in una custodia per organetto! Qual è la differenza tra un organetto e una concertina? L'organetto ci mette ...
Luca Turchet, 2013
9
Il viaggiatore del secolo
Disposta che ebbeogni cosa, alzòun ombrello malridotto che teneva legato all' astaper trascinareil carretto. Loaprì con cautela e lo collocò sull'organetto, in modo cheil nevischio nonvi cadesse sopra. Quest'ultimo gesto commosse Hans,  ...
Andrés Neuman, 2013
10
Racconti morali e storici; pubblicati ed illustrati da ...
A quella istantanea apparizione la giovine donna, come sorpresa da un senso di timidezza, si diede a ripassare le braccia entro le cinghie attaccate all' organetto; ma provatasi a caricarselo, si sentì mancare le forze, e l' organetto . ricadde sul ...
Giuseppe Sacchi, 1840

«ORGANETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve organetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
23 luglio 2015 | Aperto il “Frazzanò Folk Fest”
Gli “Oi Dipnoi” sono un trio costituito da: Valerio Cairone (organetto, zampogna e voce), Mario Gulisano (tamburello, marranzano, cajon, ... «98Zero.com, Tem 15»
2
Inizia il Festival Ethnicus a Selargius
... accompagnato dall'organetto di Alessandro D'Alessandro che si esibiranno sul palco sabato 25 a partire dalle 19.30. Per il gran finale (ore ... «Casteddu on Line, Tem 15»
3
Mr. Tannunzio and his Orchestra - La Paranza del Geco
... sempre pronti a complicargli la vita e gli affari ingarbugliando situazioni ed intrallazzi, da una zingara sciantosa ed il suo organetto diatonico, ... «TorinoToday, Tem 15»
4
A Cantalice dal 30 luglio al 2 agosto la Festa Provinciale dell'Unità
... come da tradizione, la musica dal vivo: Claudio di Muzio campione del mondo di organetto, la voce di Giovanni Mitolo, la chitarra e le parole ... «Rietinvetrina, Tem 15»
5
Seconda edizione di “Felici & Conflenti”, l'apprezzamento del …
Quest'anno la settimana dello stage si svolgerà negli ultimi giorni di luglio offrendo sia laboratori di danza e di strumenti tradizionali (organetto, ... «Il Lametino, Tem 15»
6
Studenti aggrediti dopo la serata musicale, quattro feriti
La serata a base di pizzica, tamburelli, organetto e musica folk, organizzata per divertimento, è finita a botte ieri sera (lunedì 20 luglio), nei ... «Chietitoday, Tem 15»
7
Al Festival Etno Jazz De Caro-Onorato e i Sing Swing
A chiudere la band calabrese “MARASA”che attraverso l'uso degli strumenti tradizionali (chitarra battente, lira, organetto, tamburello, pipita ... «CN24TV, Tem 15»
8
Taranta d'amore, Ambrogio Sparagna e l'Orchestra popolare italiana …
Virtuoso dell'organetto, Sparagna si distingue anche per il suo significativo impegno nella didattica della musica tradizionale italiana. «Maremmanews, Tem 15»
9
Un party nel progetto “The Social Factory” per la riabilitazione dei …
KOKOPELLI (organetto/voce/violino: Giuseppe Ciciriello; clarinetto: Ferdinando Filomeno; tamburo/armoniche/voce: Ivan dell'Edera) che ... «BariToday, Tem 15»
10
Edizione numero 30 per Ittiri Folk Festa
Organetto, Chitarra e Voce: Gruppo “Demontis/Pudda/Licheri/Marreu”; Tenores: Tenore “Santu Pretu” di Loculi; Launeddas, Pippiriolu: Michele ... «SardegnaDies, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Organetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/organetto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z