İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "organare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ORGANARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

or · ga · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORGANARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ORGANARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «organare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte organare sözcüğünün tanımı

Sözlükte örgütlenme tanımı, belirli bir işlev için bir şeyler organize etmek, eğitmek ve düzenlemektir. Örgütlenme organ müziği bestelemekte ve organ çalmaktadır.

La definizione di organare nel dizionario è organizzare, formare, congegnare qualcosa per una determinata funzione. Organare è anche comporre musica per organo, suonare l'organo.


İtalyanca sözlükte «organare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORGANARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

ORGANARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

organaio
organale
organamento
organario
organaro
organdis
organello
organetto
organi
organi genitali
organi sessuali
organica
organicamente
organicare
organicazione
organicismo
organicista
organicistico
organicità
organico

ORGANARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde organare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«organare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORGANARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile organare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen organare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «organare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

organare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

organare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

organare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

organare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

organare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

organare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

organare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

organare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

organare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

organare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

organare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

organare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

organare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

organare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

organare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

organare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

organare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

organare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

organare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

organare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

organare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

organare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

organare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

organare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

organare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

organare
5 milyon kişi konuşur

organare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORGANARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «organare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
organare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «organare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORGANARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «organare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «organare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

organare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORGANARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

organare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. organare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ristabilimento del canto e della musica ecclesiastica ...
fatto modo di armonizzare dicevasi in latino organare, e l'accordo organum, i quali nomi indussero a credere molti storici di musica poco esperti, che a'tempi di s. Vitaliano fosse in uso nella Chiesa l'istrumento di canne, che oggi chiamiamo ...
Pietro Alfieri, 1843
2
Annali delle scienze religiose
fatlo modo di armonizzare dicevasi in latino organare, e l'accordo organum, i quali nomi indussero a credere molti storici di musica poco esperti, che a' tempi di s. Vitaliano fosse in uso nella Chiesa ristrumenta di canne, che oggi chiamiamo ...
‎1843
3
Organi storici della Provincia di Bergamo
Paleni don Giovanni, parroco di Roncobello 1922, 247 Palermo, 87 Palestina, 91 Palosco, chiesa parrocchiale, 26 Panigada Carlo (viv.), storico, 143n. Pansera Bortolo (1831-1916), organare di Romano di Lombardia, allievo Bossi, 42, 89, 90  ...
Giosuè Berbenni, Bergamo (Italy : Province), 1998
4
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di Palestrina
Ubaldo monaco elnonense , scrittore di esso secolo , insegna a lungo V arte di organare il canto ecclesiastico o gregoriano , siccome a suo tempo era comune ed in voga . A due voci , die' egli , può sempre la seconda parte camminare in 4-a  ...
Giuseppe Baini, 1828
5
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Ubaldo monaco elnonense , scrittore di esso secolo, insegna a lungo I' arte di organare il canto ecclesiastico o gregoriano , siccome a suo tempo era comune ed in voga. A due voci, dic' egli , può sempre la seconda parte camminare in 4.
Giuseppe Baini, 1828
6
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
non era ancora questo vocabolo in uso , perchè egli mai non lo nomina ; e dovendo significare poco appresso quella maniera di musica , che poi si disse falsobordone servesi dell' antico nome organum , organare, organizare, regala organi, ...
Giuseppe Baini, Giovanni Pierluigi da Palestrina, 1828
7
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Ubaldo monaco eln0nense , scrittore di esso secolo, in5egna a lungo 1' arte di organare il canto ecclesiastico o gregoriano , siccome a suo tempo era comune ed in voga. A due voci , dic' egli , può sempre la seconda parte camminare in 4.u  ...
‎1828
8
Dizionario della lingua italiana
/'Organare, essendoci Ordinare, Congegnare , e parecchi più appropriali alla varietà delle idee. Nel Congegnare è la rad. di Generare ; pià nobile quindi de//' Órgano. Del resto il dotto P. Vercellone trova tra le varianti della Volg. Orga- nìzo.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
9
L'organo Graziadio Antegnati della Collegiata di Bellinzona: ...
II tastiera pneumatica lavoro dell'organare Moroni G. Varese. Organo da revisionare completamente (causa pessimo stato e maltenuto)». 27. Adolfo Caldelari, Organi e organisti della Collegiata di Bellinzona, Monografìa storica, Ricerche ...
Tarcisio Ferrari, 2002
10
Storia, nazione, costituzione: Palma e i preorlandiani
comune. obiettivo. di. meglio. organare. e. promuovere. “il. valore. difesa, una manifestazione particolare di questo diritto, il quale a sua volta è congenito colla proprietà: il diritto di elezione non ha, né desidera di avere, un titolo proprio: esso  ...
Luca Borsi, 2007

«ORGANARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve organare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Concerto inaugurale organo di Santo Stefano
... grazie all'opera di manutenzione straordinaria effettuata dalla bottega Dell'Orto e Lanzini di Dormelletto, una delle ditte organare italiane più ... «Verbania Notizie, May 13»
2
Umberto Orsini a Riccione
... non si può organare, non si può circoscrivere». Un imprevedibile volo mozzafiato sulle ali della parola, in planata verso un nido agognato e ... «AltaRimini, Mar 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Organare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/organare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z