İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ospizio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OSPIZIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · spi · zi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSPIZIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OSPIZIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ospizio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ospizio sözcüğünün tanımı

Hospiz'in sözlükteki ilk tanımı, kendi evine ya da geçim araçlarına sahip olmayanlara konaklama, bakım, yardım bulması için bir yerdir: o. yardımseverlik, yalvarma; veya. yetimlerin. Hospiz'in bir diğer tanımı, hacların bir zamanlar barınma ve yardım bulduğu bir yerdir: o. Büyük Aziz Bernard'ın. Hospis ayrıca bir ev, ev ve barınaktır.

La prima definizione di ospizio nel dizionario è luogo dove trova alloggio, cure, assistenza chi non ha abitazione propria o mezzi di sussistenza: o. di carità, di mendicità; o. degli orfani. Altra definizione di ospizio è luogo dove un tempo i pellegrini trovavano alloggio e assistenza: l'o. del Gran San Bernardo. Ospizio è anche dimora, abitazione, rifugio.


İtalyanca sözlükte «ospizio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OSPIZIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


all´inizio
all´inizio
camepizio
ca·me·pi·zio
correre a precipizio
correre a precipizio
egizio
gi·zio
esercizio
e·ʃer·ci·zio
essere propizio
essere propizio
frontespizio
fron·te·spi·zio
frontispizio
frontispizio
giudizio
giu·di·zio
inizio
ni·zio
laterizio
la·te·ri·zio
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
pizio
pi·zio
precipizio
pre·ci·pi·zio
propizio
pro·pi·zio
retrofrontespizio
re·tro·fron·te·spi·zio
servizio
ser·vi·zio
sfizio
sfi·zio
vizio
vi·zi·o

OSPIZIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ospedale
ospedale psichiatrico
ospedaliero
ospedalismo
ospedalità
ospedalizzare
ospedalizzato
ospedalizzazione
ospitale
ospitaliere
ospitalismo
ospitalità
ospitalmente
ospitante
ospitare
ospitato
ospite
ospodarato
ospodaro
ossa

OSPIZIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

armistizio
comizio
creditizio
disservizio
edilizio
fittizio
indizio
natalizio
novizio
personale di servizio
prefettizio
pregiudizio
redditizio
sodalizio
solstizio
supplizio
tizio
uffizio
un tizio
vitalizio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ospizio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «OSPIZIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ospizio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ospizio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ospizio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OSPIZIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ospizio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ospizio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ospizio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

临终关怀
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hospicio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hospice
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

धर्मशाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تكية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хоспис
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

hospício
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনাথশালা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hospice
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hospis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hospiz
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ホスピス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

수용소
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hospice
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

viện tế bần
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நல்வாழ்வு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आजारी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

darülaceze
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ospizio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

hospicjum
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хоспіс
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

azil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

άσυλο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hospice
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hospice
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hospice
5 milyon kişi konuşur

ospizio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSPIZIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «ospizio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ospizio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ospizio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OSPIZIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ospizio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ospizio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ospizio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «OSPIZIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ospizio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dame Edna Everage
Mia madre era solita dirmi che non ci sono estranei, solo amici che non abbiamo ancora conosciuto. Ora è in ospizio di massima sicurezza per anziani in Australia.

«OSPIZIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ospizio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ospizio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ospizio de' Catecumeni in Pinerolo cenni storici dell'ab. ...
reddito al' mantenimento de' soggetti ricoverati e ricoverandi anche in perpetuo, nominando con ciò in suo erede universale la religiosa Opera dell'Ospizio (l). Depositario della somma preaocennata e, direi quasi, esecutore testamentario era ...
Jacopo Bernardi, 1864
2
Breve cenno intorno l'I. e R. ospizio della maternità di ...
Giovanni Bigeschi. del primo corso sono interrogato unicamente sul-. l' aotecedente lezione .' quelle del secondo corso , sulle lezioni antecedenti, e quelle del terzo, su tutte le lezioni del libro normale . Sono poi tutte continuamente esercitate ...
Giovanni Bigeschi, 1824
3
Relazione dell'origine e dei progressi dell'ospizio ...
Direzione spirituale delle zitelle. 5o 9o. Direzione spirituale dei fanciulli , e divote pratiche lor proprie. 51 91. Esercizii spirituali una volta l'anno. 52 P A R T E Q U A R T A Economia e privilegii dell' ospizio. 92. Lgtato economico dell'ospizio.
Antonio Tosti, 1832
4
L'Ospizio marino veneto e i bagni di mare al Lido in Venezia ...
sottoposti alla cura marina, e quindi dei 278 accolti in Ospizio soltanto 267; perciocchè 3 (di cui 2 mandati da private famiglie e 1 dal Comitato di Verona) si riconobbero essere in tali condizioni generali di salute e tanto depressi di forze da ...
‎1872
5
L'ospizio marino veneto e i bagni di mare al lido di Venezia ...
INDICE. Relazlone atorlca medica ammlnlstratlva. I. Parte storica: Mpliamento dell' Ospizio al Lido e concorso delle Provincie . II. Parte medica: Movimento dell' Ospizio. Salute generale. Effetti della cura all' Ospizio. I bagni marini giornalieri.
Moisè Raffaello Levi, 1873
6
L'ospizio marino veneto e i bagni di mare al Lido in Venezia ...
si ebbe il maggior profitto; e da essa certamente risulta nella maggior parte 1' utile netto sopraccennato di L. 2424. Senza di essa non si avrebbe ancora avuto perdita, ma forse né meno guadagno o assai- meschino. Onde si dimostra chela  ...
‎1871
7
Regolamento per l'ospizio di mendicità di Pisa
Ospizio di mendicità .._.(',__ TITOLO IV. Mezzi d' esistenza dell'Istituto. , "l I. il Pio Stabilimento si mantiene; [1." Colle rendite proprie; 2." Con lasciti di pie persone; 5.0 Col retratto del lavoro che si esegùisce dai ricoverati, previa la' detrazione ...
Ospizio di mendicità, 1862
8
Ospizio di mendicità di Pisa memoria della sua fondazione, ...
... Letti logori e indecenti, e non era il caso per questa nuova impresa. Per a lo che mandandosi le donne all' Ospizio degli uomini, e questi in altro - luogo stanziando, concorrendo con quella de' Deputati la pubblica ca« rità, si ampliò l' Ospizio ...
Leonardo Chetoni, 1864
9
Ode ebraica intitolata visita all'ospizio di San Michele: ...
traduzione letterale in italiano Paul-Louis-Bernard Drach. dà il nome , eia difende colla raggiante sua spada. Imperciocchè lo scettro del Vaticano sfolgora di nuova gloria nella Sacra mano di GREGORIO ' , di questo supremo Pontefice, che le ...
Paul-Louis-Bernard Drach, 1835
10
Il R. Ospizio Di Beneficenza Di Catania
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco Imbert, 2012

«OSPIZIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ospizio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La nonnina di 79 anni fugge via dall'ospizio per andare a farsi il suo …
Sadie Sellers è un'anziana di 79 anni che vive in un ospizio di Derry, nell'Irlanda del Nord. Qualche giorno fa, grazie alla nipote Samantha, ... «Leggo.it, Tem 15»
2
“Palio delle barche, un successo per l'intera cittadina”
... si cacciavano sul lago “caporossi e capoverdi” e con una particolare attenzione al sociale si distribuiva poi parte della cacciata all'ospizio. «Tuscia Web, Tem 15»
3
ROMA, CARABELLA, PALMULLI E INSIDIOSO RICEVUTI DAL …
Tra poco Chiara verrà dimessa dal Santa Lucia e mandata in uno ospizio a lunga degenza ma il suo caso, frutto di una violenza inaudita, ... «L'osservatore laziale, Tem 15»
4
Livigno, aperti nuovi flow trails per mtb
... il territorio in costa, ad una quota costante sopra i duemila metri, fino all'arrivo in Val Minore e all'Ospizio Bernina, in territorio elvetico. «ActionMagazine, Tem 15»
5
Il Segreto, anticipazioni puntata 24 Luglio su Canale 5
Raimundo non può visitare Francisca in ospizio, la donna è vittima dei soprusi di Jesusa. Terence manifesta il suo desiderio di continuare a ... «CineTivu, Tem 15»
6
Babadook: leggere nuoce gravemente alla salute
Amelia lavora stancamente in un ospizio per anziani e non si è mai ripresa dalla morte anni prima in un incidente d'auto del marito, del quale ... «OptiMagazine, Tem 15»
7
Un uomo, un amore
Nello stesso anno ritrae gli anziani che vivevano nell'ospizio in cui lavorava sua madre. In camera oscura le sue immagini prendono toni ... «Internazionale, Tem 15»
8
Vive nella baracca abusiva sul terreno pubblico
Si è anche rifiutato di trasferirsi in un ospizio ma dovrà prendere una decisione nel giro di poco tempo visto che l'ordinanza comunale prevede ... «Il Tirreno, Tem 15»
9
Hans Rey e Danny MacAskill inaugurano i nuovi sentiri di Livigno
... della Forcola di Livigno (2.315 mt) e si sviluppa a una quota costante sopra i duemila metri fino all'arrivo in Val Minore e all'Ospizio Bernina, ... «Il Giornale dello sport, Tem 15»
10
LE CHIESE TRENTINE: IN CITTA' COME IN PAESE, I RUDERI …
Per una decina d'anni, gli ultimi, è stata usata per celebrare la SS Messa per l'ospizio della Civica comunale, ora in disuso, aperta solo per ... «Secolo Trentino, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ospizio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ospizio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z