İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "parafrastico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PARAFRASTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · ra · fra · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAFRASTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PARAFRASTICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «parafrastico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte parafrastico sözcüğünün tanımı

Sözlükteki parafrizmin tanımı, bir metnin paraphrase (yorumlama), parafratik açıklaması olduğunu ima eder.

La definizione di parafrastico nel dizionario è che costituisce parafrasi: interpretazione, spiegazione parafrastica di un testo.


İtalyanca sözlükte «parafrastico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARAFRASTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

PARAFRASTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

paraffina
paraffinare
paraffinatura
paraffinico
paraffo
parafiamma
parafilia
parafimosi
parafiscale
parafiscalità
paraflying
parafrasare
parafrasi
parafrasia
parafraste
parafrasticamente
parafrenia
parafulmine
parafumo
parafuoco

PARAFRASTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde parafrastico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«parafrastico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARAFRASTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile parafrastico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parafrastico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «parafrastico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

paraphrastic
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

parafrástico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

paraphrastic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विस्तृत रूप का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

paraphrastic
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

парафрастический
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

parafrástico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

paraphrastic
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

paraphrastique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yg dikatakan dgn kata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

paraphrastic
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

言い換え
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

바꿔 말하는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

paraphrastic
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chú giải
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பொழிப்புரைத்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

paraphrastic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

paraphrastic
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

parafrastico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

paraphrastic
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

парафрастіческіе
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

paraphrastic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

paraphrastic
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

paraphrastic
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

OMSKRIVANDE
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

paraphrastic
5 milyon kişi konuşur

parafrastico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARAFRASTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «parafrastico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parafrastico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parafrastico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARAFRASTICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parafrastico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parafrastico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parafrastico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARAFRASTICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

parafrastico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parafrastico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Apollonius Rhodius - Aristides
Alla luce di quanto è stato detto in precedenza, il problema è stabilire se dalla supposta fonte ipomnematica dipendano soltanto le annotazioni critico- esegetiche, o tutti i marginalia, compresi quelli di tipo parafrastico. Se fosse vera la seconda ...
Guido Bastianini, Michael Haslam, Herwig Maehler, 2011
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... add., da parafrasare Parafrasi , v. g. , interpretazione .d' un autore fatta col ridire lo stesso più largamente Parafraste, v. g., che parafrasa Parafrasticamente, avv., in modo parafrastico Parafrastico, add., che contiene parafrasi Paralipomeni , ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario della lingua italiana: 5
"'PARAFRAS'I'ICA MENTE. In modo parafrastico. Uden. Nis. 3.81. Ma ecco Arutotile con le sue ragioni sonnolentc e vanissime , le quali io porrò qui parafrasticamente. (A) "'PARAFRASTICARE . Para/i'a5are , Far da para/'mite. Ruseell. Disc.
‎1829
4
Rassegna italiana di linguistica applicata
3); (3) T [...] capillaries have got a thin wa:ll and they are very very small very tiny b) parafrasi amplificative o esplicative, che comportano una minore condensazione delle informazioni nel testo parafrastico e che possono presentare ...
‎2004
5
Contributi Italiani al XV Congresso Internazionale degli ...
La stessa discussione che si è recentemente sviluppata facendo riferimento anche a Picchio sul cosiddetto metodo del “centone-parafrastico” rischia di non rendere del tutto giustizia alla produzione libraria medievale slava“. Bisognerebbe ...
Marcello Garzaniti, 2013
6
Dizionario della lingua italiana ...
«PARAFRASTICAMENTE. In modo parafrastico. Uden. Nis.3.8i. Ma ecco Aristotile con le sue ragioni sonnolente e vanissime , le quali io porrò qui parafrasticamente. (A) *PARAFRAST1CARE. Parafrasare, far da parafraste. Ruscell. Disc.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Pubblicazioni: Scienze filologiche
Si tratta, anzitutto, di un commento parafrastico, non lemmatico (i): e ciò non fu sufficientemente considerato dal Peiper e dal Richter e, in genere, da quanti con lunghe indagini vollero rintracciare il codice usato dal Treve*: iT suo testo è nel ...
Università cattolica del Sacro Cuore, 1938
8
Storia del pensiero ebraico nell'età antica
La necessità di una lettura extra-letterale del testo è avvertita dalla traduzione aramaica (Targum) che - con linguaggio parafrastico - ne volge in senso religioso i significati. Esempio: la domanda, ricorrente, di Qohelet: quale vantaggio ritrae l ...
Giuseppe Laras, 2006
9
I monumenti dell'Egitto e della Nubia: disegnati dalla ...
... nell'anno ( 1) Questa idea , d' altronde richiesta dalla necessità del contesto , si esprime per un certo modo mistico e parafrastico di cui non sa rei recisare l' analisi. Ma secondo la virtù ordinaria ' \ \ \ dei caratteri, parmi si debba spiegare, ...
Ippolito Rosellini, 1841
10
Delle lettere del signor Vincenzo Armanni scritte a nome ...
... quanrunque mi conosca di debole intendimento , parmi nondimeno d' hauer capito , che.. questo nuouo Parafrastico nella spiegatura de' sensi lette` rali , allegorici , e mistici così bene sia stato fedele , come ameno , e come ingegnoso nella ...
Vincenzo Armanni, Albert Clouwet, 1674

REFERANS
« EDUCALINGO. Parafrastico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/parafrastico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z