İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "parafuoco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PARAFUOCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · ra · fuo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAFUOCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PARAFUOCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «parafuoco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Firewall

Firewall

Bilgisayar bilimlerinde, bilgisayar ağları alanında, bir güvenlik duvarı, iki veya daha fazla ağ gövdesi arasında bağlantı işlevleri gerçekleştirebilen bir BT ağının pasif bir çevresel savunma bileşenidir ve böylece bilgisayar güvenliği açısından güvenliği sağlar ağın kendisi. Kural olarak, ağ iki alt ağa ayrılır: birisi, dış olarak bilinir, tüm Internet'i kapsar; diğer adıyla LAN ise yerel ana bilgisayarlardan oluşan bir grubun daha büyük veya daha küçük bir bölümünü içerir. Bazı durumlarda, dahili ağdan izole edilmesi gereken, ancak güvenlik duvarından korunmalı ve dışardan erişilebilen bu sistemleri içeren üçüncü bir DMZ alt ağı oluşturmak gerekebilir. In informatica, nell'ambito delle reti di computer, un firewall è un componente passivo di difesa perimetrale di una rete informatica, che può anche svolgere funzioni di collegamento tra due o più tronconi di rete, garantendo dunque una protezione in termini di sicurezza informatica della rete stessa. Di norma, la rete viene divisa in due sottoreti: una, detta esterna, comprende l'intera Internet mentre l'altra interna, detta LAN, comprende una sezione più o meno grande di un insieme di computer host locali. In alcuni casi è possibile che nasca l'esigenza di creare una terza sottorete detta DMZ adatta a contenere quei sistemi che devono essere isolati dalla rete interna, ma che devono comunque essere protetti dal firewall ed essere raggiungibili dall'esterno.

İtalyanca sözlükte parafuoco sözcüğünün tanımı

Sözlükte çamurluk tanımı, doğrudan sıcağı hafifletmek için şöminenin önüne yerleştirilen, genellikle süslemeli ve çeşitli şekillerde metal veya ahşaptan yapılmış bir sığınaktır.

La definizione di parafuoco nel dizionario è riparo mobile di metallo o di legno, spesso ornato e variamente sagomato, che si pone davanti al caminetto per attenuare il calore diretto.

İtalyanca sözlükte «parafuoco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARAFUOCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare a fuoco
andare a fuoco
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco
aprire il fuoco
aprire il fuoco
bocca da fuoco
bocca da fuoco
bocca di fuoco
bocca di fuoco
buttafuoco
but·ta·fuo·co
cessate il fuoco
ces·sa·te il fuo·co
colpo d´arma da fuoco
colpo d´arma da fuoco
conflitto a fuoco
conflitto a fuoco
coprifuoco
co·pri·fuo·co
di fuoco
di fuoco
fare fuoco
fare fuoco
farsi di fuoco
farsi di fuoco
fuoco
fuo·co
lingua di fuoco
lingua di fuoco
mangiafuoco
man·gia·fuo·co
mettere a fuoco
mettere a fuoco
prendere fuoco
prendere fuoco
scontro a fuoco
scontro a fuoco
tagliafuoco
ta·glia·fuo·co

PARAFUOCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

paraffinare
paraffinatura
paraffinico
paraffo
parafiamma
parafilia
parafimosi
parafiscale
parafiscalità
paraflying
parafrasare
parafrasi
parafrasia
parafraste
parafrasticamente
parafrastico
parafrenia
parafulmine
parafumo
paragarretto

PARAFUOCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antifuoco
attizzafuoco
avere a fuoco
battifuoco
cacafuoco
capifuoco
capocuoco
controfuoco
cuoco
far fuoco
giuoco
lanciafuoco
mettere a ferro e fuoco
mettere la mano sul fuoco
poco
roccaffuoco
rompifuoco
soffiare sul fuoco
sottocuoco
spartifuoco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde parafuoco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«parafuoco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARAFUOCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile parafuoco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parafuoco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «parafuoco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

火焰卫士
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bombero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fender
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fireguard
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حاجز النار
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

каминная решетка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

resguardo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fireguard
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fireguard
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Penghalang kebakaran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kamingitter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fireguard
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

화재 감시인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fireguard
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vật dụng phòng ngừa hỏa hoạn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fireguard
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विस्तवापासून संरक्षण देणारी लोखंडी चौकट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ateş paravanası
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

parafuoco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fireguard
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

камінна решітка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fireguard
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fireguard
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Fire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fireguard
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

brannvakt
5 milyon kişi konuşur

parafuoco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARAFUOCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «parafuoco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parafuoco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parafuoco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARAFUOCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parafuoco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parafuoco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parafuoco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARAFUOCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

parafuoco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parafuoco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
PARAFUOCO della stanza, pei evitare le sozzure e in- (iema impedire che i carboni rutulino e vadano a bruciare il tappeto, s' imagioò porre dinanzi agli alari e al livello anteriore una piastra di lamina di ferro o di rame, spesso adorna di bronzi ...
‎1833
2
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
PARAFUOCO, terni, gener. di arnese che altri frapponga tra sè e il fuoco, per impedirne il troppo ardore. PARAFUOCO FISSO, PARAFUOCO A TELAI ETTO, è un panno, per lo filù serico, teso sur un telaiello di egno, che s'incastra in un PIEDE ...
Giacinto Carena, 1869
3
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
PARAFUOCO, tirm. gen. di arnese che allri frapponga tra sè e il fuoco, per impedirne il troppo ardore. PARAFUOCO FISSO, PARAFUOCO A TELAIETTO, è un panno, per lo più serico, teso sur un telaietto di legno, che s'incastra in un PIEDE a ...
Giacinto Carena, 1859
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
V^ENXIERA i Mulinello- j V- § <2° Della Casa' e0c-' W i6Q, Parafuoco , term. gen. di arnese che altri frapponga tra sè e il fuoco, per impedirne il troppo ardore. Parafuoco fisso, Parafuoco a telajetto, è un panno, per lo più serico, teso sur un ...
Giacinto Carena, 1846
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Parafuoco fisso, Parafuoco a telajetto, è un panno, per lo più serico, teso sur un telajetto di legno, che s'incastra in un Piede a due staggi , fra i quali scorre verticalmente a canale, e può fermarsi alla desiderata altezza, e parare dal fuoco quasi ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
6
Dizionario illustrato dei materiali e delle tecniche ...
Parafuoco o liall ilìanmia Muro di mattoni refrattari che separa il focolare dallo spazio riservato agli oggetti da cuocere, in modo da proteggerli dal contatto diretto delle fiamme. Il parafuoco deve essere costruito con mattoni refrattari pesanti.
Nino Caruso, 2006
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Queste piastre sono larghe quindici a venti centimetri e lunghe quanto è largo il focolare. Allorché siabbrucia legna o carbone che schioppeggi, e slanci scintille, pongonsi al di sopra di questo parafuoco tre o quattro piccoli telai d' ottone che ...
‎1833
8
Giornale de'letterati oltramontani ...
anni in qua fpaccia de'Parafuoco, il di- fegno de'quali è flato ben ricevuto, dee darne in queft'anno fopra nuovi fog- get ti, che non faranno meno intereflan» ti de' Primi. Egli ha faputo ridurre in otto tavole O cartoni che faranno quattroParafuo- ...
‎1727
9
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Perciò , fatto in un parafuoco un foro circolare di sufficiente grandezza, pose da un lato la pila in modo che il'suo asse longitudinale combaciasse con quello del foro, mentre dall'altro lato e parallelamente al parafuoco stava un'ampia ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1872
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si comincia a riscaldare partendo dall'estremità anteriore e si preservano le parti posteriori dalPazione del calore con un parafuoco mobile di lamierino, attraverso il quale passa il tubo. A misura che la combustione progredisce, si spinge il ...
‎1841

«PARAFUOCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parafuoco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lo stato di abbandono del Monte Bonifato arriva all'ARS. Il M5S …
... perché non sono stati completati i viali parafuoco e perché il servizio regionale antincendio è stato attivato con questo clamoroso ritardo, ... «Alqamah, Tem 15»
2
Forestali in piazza a Palermo: “Scoperti i turni notturni”
... l'immediato avviamento di tutti i lavoratori compresi i 78isti per la realizzazione di tutti i viali parafuoco e per il presidio del territorio boschivo. «BlogSicilia.it, Tem 15»
3
Il lavoro in DIREtta, le notizie dal territorio
... che si devono occupare della manutenzione dei boschi e soprattutto della realizzazione dei viali parafuoco a salvaguardia dei boschi, sono ... «Dire, Tem 15»
4
Forestali sul piede di guerra, protesta davanti alla presidenza della …
... l'immediato avviamento di tutti i lavoratori compresi i 78isti per la realizzazione di tutti i viali parafuoco e per il presidio del territorio boschivo; ... «BlogSicilia.it, Tem 15»
5
Emergenza roghi in Sicilia, forestali: “Servizio antincendio ancora …
... che si devono occupare della manutenzione dei boschi e soprattutto della realizzazione dei viali parafuoco a salvaguardia dei boschi, sono ... «BlogSicilia.it, Tem 15»
6
Il sindaco Coppola: “La Regione tuteli il nostro patrimonio boschivo”
La pulizia dei viali parafuoco dovrebbe essere realizzata tra il 15 maggio ed il 15 giugno di ogni anno: ad oggi risulta ripulito solo il 5%. “Buona ... «Ideazionenews.it, Tem 15»
7
ERICE - VIOLAZIONI ALLE ORDINANZE SINDACALI …
... solo urbane, anche pedemontane e montane (inadempienza viali parafuoco antincendio della stessa Regione sul proprio demanio di Monte ... «TrapaniOk, Tem 15»
8
Forestali, pochi fondi per l'attività antincendio
TRAPANI. Sono venute meno le risorse economiche sicché è stato possibile realizzare solo una parte delle indispensabili fasce parafuoco. «Giornale di Sicilia, Tem 15»
9
Forestali, allarme de sindacati per il ritardo a Trapani della …
Una situazione che ha permesso all'Ust di realizzare solo una limitata parte delle indispensabili fasce parafuoco. “Auspichiamo – hanno detto i ... «Tp24, Tem 15»
10
L'Esercito allestisce fasce antincendio nel Monte Sant'Antonio di …
... e migliorare le fasce parafuoco a protezione e salvaguardia delle aree boschive in località Monte Sant'Antonio nel Comune di Macomer. «L'Unione Sarda, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Parafuoco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/parafuoco>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z