İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "parolina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PAROLINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · ro · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PAROLINA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «parolina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte parolina sözcüğünün tanımı

Sözlükteki küçük kelimelerin tanımı loştur. "paròla" 'dan. Parolina kısa bir konuşma, spesifikasyon. Gizli veya kınanca: İki küçük söz söylemeliyim.

La definizione di parolina nel dizionario è dim. di “paròla”. Parolina è anche breve discorso, spec. confidenziale o di rimprovero: devo dirti due paroline.


İtalyanca sözlükte «parolina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAROLINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acetilcolina
a·ce·til·co·li·na
acquolina
ac·quo·li·na
bolina
bo·li·na
carolina
ca·ro·li·na
cartolina
car·to·li·na
colina
co·li·na
creolina
cre·o·li·na
crinolina
cri·no·li·na
dolina
do·li·na
fogliolina
fogliolina
fragolina
fragolina
gasolina
ga·ʃo·li·na
lanolina
la·no·li·na
orsolina
or·so·li·na
paolina
paolina
prolina
pro·li·na
radiolina
ra·dio·li·na
santolina
san·to·li·na
testolina
te·sto·li·na
violina
vio·li·na

PAROLINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

paroffia
parola
parola d´onore
parola di Dio
parolacce
parolaccia
parolaio
parole
paroletta
paroliere
parolona
parolone
parolottare
paronichia
paronichia argentea
paronichia capitata
paronichia cimosa
paronichia con foglie poligonate
paronichia della Kapela
paronichia istrice

PAROLINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciderbolina
bestiolina
bettolina
biancolina
eolina
follicolina
gocciolina
luteolina
macchiolina
marzolina
mussolina
nebbiolina
nocciolina
pratolina
ricciolina
sciolina
scolina
setolina
tegolina
tubercolina

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde parolina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«parolina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAROLINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile parolina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parolina sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «parolina» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

小词
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

palabrita
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

little word
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छोटे शब्द
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كلمة صغيرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

словечко
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

palavrinha
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সামান্য শব্দ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

petit mot
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perkataan yang sedikit
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wörtlein
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

少し言葉
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

작은 단어
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tembung sethitik
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ít lời
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிறிய வார்த்தை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

थोडे शब्द
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

küçük kelime
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

parolina
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

słówko
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

слівце
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mic cuvânt
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λεξούλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

woordjie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lilla ordet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lite ord
5 milyon kişi konuşur

parolina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAROLINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «parolina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parolina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parolina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAROLINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parolina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parolina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parolina sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAROLINA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

parolina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parolina ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ciao, mi chiamo Parolina
1) CIAO, MI CHIAMO PAROLINA 2) L'AMICA DEL CUORE 3) VI PRESENTO IL MIO FIDANZATO 4) KE KLASSE, RAGAZZI ! 5) ILMIO GATTO PASHA' 6) LA MIA DOLCE MAMMA 7) PAROLINA SU FACEBOOK 8) TUTTE LE FILASTROCCHE DI ...
Marina Duccillo, 2012
2
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
143 (la stradina di proprietà Scarpari di cui si discute), ad est con la roggia Cavaggiara, a sud con i mapp. nn. 338 e 140, di proprietà di terzi e ad ovest, che è il lato verso la pubblica via Parolina, con i mapp. nn. 275, 335, 334, che a loro volta ...
Maurizio De Tilla, 2006
3
I convitti in festa dialoghi e poesie per solennità scolastiche
Certo, devi aver copiata... C. Oh che dice mai, signora maestra“)... Io copiare“)... Gli è mio fratello che mi ha detto qualche parolina. Maestra. Sì, eh? qualche parolina“? Te la dirò anch'io la parolina, sai! E la parolina che ti vo' dire è questa: che ...
‎1872
4
Le anime morte
dice il capitano di polizia con l'aggiunta di qualche parolina forte. 'E vero' rispondi tu deciso, 'non gliel'ho dato, perché sono arrivato a casa tardi, ma l'ho affidato in consegna ad Antip Prochorov, il campanaro.' - 'Si chiami il campanaro!
Nikolaj Gogol', 2013
5
I bambini e la pubblicità. Come rendere educativo il ...
Mirko (5,6 aa): "La parolina SOLE ce l'hanno tutti... vuole dire che puliscono tutti" Maestra: "Allora questi detersivi che servono per pulire sono tutti uguali, andiamo a controllare..." Matteo (dopo verifica sui prodotti): "Ma qui c'è polverina, qui...
Roberto Miletto, Alessandra Bellotti, 2003
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
PAROLINA, dim. di Poro/o. | Di una cosa o di una persona che ci piaccia mollo, per significare che volentieri la possederemmo suol dirsi : Eh II ci dirci una parolina anch' io. || Anche per significare che altri ha ceduto ad una segreta minaccia ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Ad ogni giorno la sua speranza: riflessioni per tutto l'anno
LUGLIO LA SPERANZA SI AFFACCIA TRA I RETICOLATI 1° luglio II diritto di dire una parolina Il fiore della speranza può affacciarsi, insolente, perfino tra i reticolati di un lager nazista. Ne fa testimonianza Etty Hillesum, autrice di un Diario ...
Alessandro Pronzato, 2005
8
Vocabolario dell'uso toscano, 2
PAROLINA. dim. di Parola. || Di una cosa o di una persona che ci piaccia molto, per significare che volenticri la possederemmo suoi dirsi : Eh li ci direi una parolina anch' io. || Anche per significare che altri ha ceduto ad uaa segreta minaccia ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Il settenario sacramentale. Antologia di testi
Da ciò segue che anche da questa parolina sia riconosciuta la verità del corpo del Signore nell'eucaristia. EST Seconda parolina da considerare: è) intorno ad essa due sono le tesi degli eretici da confutare. Zwingli intende che quella ...
Cosimo Scordato, 2008
10
Il tormento e l'estasi: Racconti d’amore dell’Ottocento da ...
Almeno mi aveste detto una buona parolina d'addio;una sola parolina m'aveste detto,a me, misera orfanella...» «E che tidirI?» «Io nonso; voi lo sapetemeglio, Viktor Aleksandrič. Ecco, ve n'andate, e unasola parolina... In che l'ho meritato?
Guido Davico Bonino, 2013

«PAROLINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parolina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Instagram sblocca l'hashtag #curvy
... oltre che dell'ennesimo sfregio d'immagine per la piattaforma controllata da Facebook, Instagram ha deciso di sbloccare la fatidica parolina, ... «Wired.it, Tem 15»
2
Ubi maior, Majorino cessat. I Hate Milano
... ma magari una mezza parolina in meno durante l'intervista, un'assenza in più' in tv, una polemichetta pilotata ad arte a pochi giorni dal voto. «Affaritaliani.it, Tem 15»
3
Calcolo calorie: quante ne "beviamo"
Una parolina magica che puff! lascia il gusto e cancella il senso di colpa. Magia all'aspartame. Quindi, ricapitolando, sulle bibite tutto a posto. «Vogue.it, Tem 15»
4
Bianca Balti e il corpo da neomamma: "Ma lasciate stare le mie …
Come tutte le madri, appena qualcuno ha 'toccato' sua figlia, la topmodel è sbottata: “Non intervengo mai, ma questa volta una parolina ce la ... «Tiscali, Tem 15»
5
L'ospite...desiderato: Allan e quella caratteristica che ha facilitato l …
Un sorriso, un video di qualche secondo, qualche parolina: "Sono contento, sono felice di essere qui" o quantomeno quel sorriso che sta ... «CalcioNapoli24, Tem 15»
6
Il Senato discute la riforma della Rai. Valanga di emendamenti da …
... Governo, e in più, con una parolina, si mette in dubbio la funzione del servizio pubblico, descrivendo la Rai come “attuale” concessionaria. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
7
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Populista a chi?"
E, nell'Italia di oggi, la parolina magica usata dalle élites culturali e giornalistiche (o sedicenti tali) per squalificare qualunque movimento o ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
8
Metta a Cantù, sì o no? Bufera sulle coppe
... scrivere anche nel comunicato dell'ultimo consiglio federale, ma più di una buona parolina non si vede cosa possa fare, noblesse oblige. «Sportal, Tem 15»
9
Doumbia, cucchiaio flop parato da Hart nell'amichevole Roma …
Ma non gli è riuscita: l'estremo difensore avversario ha avuto il tempo di rialzarsi e ha deviato la sfera, rivolgendo anche qualche parolina al ... «Excite Italia, Tem 15»
10
I rigori puniscono Garcia e Dzeko resta a guardare
... Joe Hart è riuscito a smanacciare in due tempi il suo pallonetto non proprio centrale, poi s'è tolto anche lo sfizio di dirgli qualche parolina. «Insideroma, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Parolina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/parolina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z