İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "parola d'onore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PAROLA D'ONORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

parola d'onore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLA D'ONORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PAROLA D'ONORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «parola d'onore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Onur sözü

Parola d'onore

Word of honour, ska Sicilyalı müzik grubu Roy Paci \u0026 2005 yılında yayınlanan Aretuska. Parola d'onore è un album del gruppo musicale ska siciliano Roy Paci & Aretuska, pubblicato nel 2005.

İtalyanca sözlükte «parola d'onore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAROLA D'ONORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Signore
Signore
camarezza monore
camarezza monore
d´onore
d´onore
disonore
di·ʃo·no·re
dorella minore
dorella minore
il Signore
il Signore
il signore
il signore
minore
mi·no·re
monsignore
mon·si·gno·re
onore
no·re
perdere l´onore
perdere l´onore
punto d´onore
punto d´onore
saponaria monore
saponaria monore
segno d´onore
segno d´onore
signore
si·gno·re
sissignore
sis·si·gno·re
sì signore
sì signore
tenore
te·no·re
un signore
un signore
vesicaria minore
vesicaria minore

PAROLA D'ONORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

parodico
parodista
parodisticamente
parodistico
parodo
parodonto
parodontologia
paroffia
parola
parola di Dio
parolacce
parolaccia
parolaio
parole
paroletta
paroliere
parolina
parolona
parolone
parolottare

PAROLA D'ONORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Unto del Signore
acero minore
boccione minore
controtenore
erba-perla minore
erba-vajola minore
gattaia minore
genziana minore
geranio minore
listera minore
mazza d´oro minore
nossignore
orchide minore
ortica minore
p. minore
rendere minore
segnore
sulla minore
tricoforo minore
zafferano minore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde parola d'onore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PAROLA D'ONORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «parola d'onore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
parola d'onore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«parola d'onore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAROLA D'ONORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile parola d'onore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parola d'onore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «parola d'onore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

神的话
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

palabra de Dios
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

God´s word
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

परमेश्वर के वचन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كلمة الله
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Слово Божие
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

palavra de Deus
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আল্লাহর বাণী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

parole de Dieu
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

firman Allah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wort Gottes
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

神の言葉
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

하나님의 말씀
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tembung Gusti Allah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Lời Chúa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தேவனுடைய வார்த்தை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

देवाचे वचन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Tanrı´nın sözü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

parola d´onore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Słowo Boże
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

слово Боже
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Cuvântul lui Dumnezeu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λόγος του Θεού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

woord van God
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Guds ord
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Guds ord
5 milyon kişi konuşur

parola d'onore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAROLA D'ONORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «parola d'onore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parola d'onore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parola d'onore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAROLA D'ONORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parola d'onore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parola d'onore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parola d'onore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAROLA D'ONORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

parola d'onore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parola d'onore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'onore degli onesti
Ma non per questo è un sentimento poco importante o da trascurare e dimenticare, come non lo è il rapporto che l'onore intrattiene con la parola e che dà luogo, nella loro fusione, al concetto di "parola d'onore". Non ogni parola è una parola ...
Francesca Rigotti, 1998
2
Atti parlamentari
Alcuni dei miei onorevoli colleghi mi fanno osservare che la parola d'onore basterebbe, ed io non avrei difficoltà che si sostituisse al giuramento. vamuuo. lo non accetto la modificazione proposta dal deputato Cavour, io credo che ciascun  ...
Italy. Parlamento, 1848
3
Dizionario italiano
... ordine O Contenuto di un discorso ® ragionamento, insegnamento, consiglio: le sue parole non mi hanno convinto; seguire le parole del maestro 3 Assicurazione, promessa, impegno verbale: non sono stato io, ti do la mia parola (d'onore)!; ...
‎2001
4
Vocabolario della lingua Italiana
II Parola d'onore. è modo di giurar sull' onore e s' usa nella frase Dar la parola donare, Es.: Ti do la mia parola d' onore che stasera vengo da te. II In parola d' onore, è affermazione giurata in sul proprio onore. Es.: Ma è vero quel che mi dici ?
Pietro Fanfani, 1865
5
Aforismi sulla saggezza nella vita
Infatti v'ha una sola parola a cui non si deve mancare: «la parola d'onore» vale a dire la parola dopo la quale si ha detto: «sul mio onore», donde risulta la presunzione che si può mancare ad ogni altra parola. Ma anche nel caso in cui si  ...
ARTURO SCHOPENHAUER, 2014
6
Il Ministro d'onore dramma: 4
Ricordatevi la vostra parola d' onore , e basta. Goti. Si: ma la sorpresa... l' ammirazione... la cuntentezza... Non ho forza di articolare parola. Vado a chiamarli. ( parte )Clan. (guardando il denaro, dopo breve pausa, dice) Oh'. bene sparsi miei ...
‎1828
7
Aforismi sulla saggezza nella vita:
Infatti v'ha una sola parola a cui non si deve mancare: «la parola d'onore» vale a dire la parola dopo la quale si ha detto: «sul mio onore», donde risulta la presunzione che si può mancare ad ogni altra parola. Ma anche nel caso in cui si  ...
by Arthur Schopenhauer
8
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
... ,m . brindisi in onore di alcuno i vini riserbati. eijtenoèft, agg» (tìtolo) onorato. SfyrencotT, agg. pien d'onore; onorevole, dignitoso. — «vw. onorevolmente. e[) tenvormun&, m. tutore onorario. Sljrenicort, n. parola di cortesia t i*, parola d' onore.
Francesco Valentini, 1837
9
La saggezza della vita
... qualorasia necessario, salvarel'onore, attraversoquel mezzo universale cheè il duello, in questocasocontro coloroche affermano che noi avremmo dato la nostra parola d'onore. Inoltre v'è soloun debitoche dev'essere assolutamente pagato ...
Arthur Schopenhauer, 2012
10
Lezioni sacre sopra i fatti illustri della Diuina Scrittura
Qua! titolo ha più di pelo , mentre con quello facciamo l'autentica de* nottri detti, e quali con un nome canonizzato dall* opinione diamo credito a nottri ttel- fi giuramenti . In folo dire : in parola d'onore, par che fi chiami dal Ciclo un Nume, par ...
Simone Bagnati ((S.I.)), 1732

«PAROLA D'ONORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parola d'onore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
In scena "Parola d'onore" scritto e diretto dall'avvocato Frazzitta
Si intitola “Parola d'onore (Quello che i Siciliani non dicono)” lo spettacolo teatrale che andrà in scena sabato prossimo, 17 gennaio, al teatro comunale di ... «Trapanioggi.it, Oca 15»
2
“Il Prestito” è una questione d'onore
... prestito, di cui ha assoluta necessità per sbarcare il lunario. Non possiede nulla e non ha garanzie sicure, ha come valore spendibile solo la parola d'onore. «Il Sole 24 Ore, Ara 14»
3
Parola d'onore”, sentenza divisa in due
È giunto a sentenza ieri il processo di primo grado col rito ordinario, innestato sui fatti oggetto di indagini con l'operazione “Konta Korion - Parola d'onore”. «Gazzetta del Sud, Tem 13»
4
Operazione Konta-Korion Parola d'onore. Rinviati a giudizio gran …
Reggio Calabria. Presto alla sbarra le cosche di Condofuri. I sostituti procuratori della Direzione Distrettuale Antimafia, Antonio De Bernardo e Federico Perrone ... «Newz.it, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Parola d'onore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/parola-donore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z