İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "passaggiere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PASSAGGIERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pas · sag · gie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSAGGIERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PASSAGGIERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «passaggiere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte passaggiere sözcüğünün tanımı

Sözlüğün geçişi tanımı, gabellelerde malların geçiş hakkını toplayan bir vergi toplayıcısıdır; Vergi tahsildarı. Yolcu da bir yolcu.

La definizione di passaggiere nel dizionario è esattore che riscuoteva il diritto di passaggio delle merci nelle gabelle; gabelliere. Passaggiere è anche passeggero.


İtalyanca sözlükte «passaggiere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PASSAGGIERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


archibugiere
ar·chi·bu·gie·re
cantiere
can·tie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
chiacchiere
chiacchiere
consigliere
con·si·glie·re
corriere
cor·rie·re
foraggiere
fo·rag·gie·re
frontiere
frontiere
grangiere
gran·gie·re
leggiere
leggiere
panettiere
pa·net·tie·re
passeggiere
passeggiere
pedaggiere
pe·dag·gie·re
portiere
por·tie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sergiere
ser·gie·re
togliere
to·glie·re

PASSAGGIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

passacarte
passacavi
passacavo
passadieci
passafieno
passafili
passafina
passafino
passagallo
passagggio
passaggio
passaggio a livello
passaggio di consegne
passaggio sotterraneo
passamaneria
passamano
passamanteria
passamento
passamezzo
passamontagna

PASSAGGIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accogliere
barbiere
bicchiere
cameriere
capocannoniere
carpentiere
carrozziere
cogliere
compiere
crociere
finanziere
infermiere
magazziniere
maniere
manifatturiere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
sestiere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde passaggiere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«passaggiere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASSAGGIERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile passaggiere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen passaggiere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «passaggiere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

passaggiere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

passaggiere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

passaggiere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

passaggiere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

passaggiere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

passaggiere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

passaggiere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

passaggiere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

passaggiere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

passaggiere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

passaggiere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

passaggiere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

passaggiere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

passaggiere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

passaggiere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

passaggiere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

passaggiere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

passaggiere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

passaggiere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

passaggiere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

passaggiere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

passaggiere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

passaggiere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

passaggiere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

passaggiere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

passaggiere
5 milyon kişi konuşur

passaggiere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASSAGGIERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «passaggiere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
passaggiere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «passaggiere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PASSAGGIERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «passaggiere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «passaggiere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

passaggiere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASSAGGIERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

passaggiere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. passaggiere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
PASSAGGETTO . Piccolo ándito , che serve di pissagçio ne tie case. Mogol, Lett. Dipingendo un passaggeiio in casa mia , per rappresentare il cioccolaite ec-, si valse dt?I ciocrolalte medesimo. (A) •'.'• PASSAGGIERE, e PASSAGGIERO.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Della storia del probabilismo, e del rigorismo dissertazioni ...
Ciò', ,, che provano le ragioni , provano poi similmente gli esempi da loro ,, addotti contro i Probabilisti: esempi più Teatrali , che Magi/frasi'. ,, E qual è quel passaggiere carico d' oro , che quantunque abbia, non ,, dico per più probabile , ma ...
‎1743
3
II novellino: ossia, Libro di bel parlar gentile
Quegli avea meno l'uno occhio. Disse il pedagiere: tu me ne darai tre. Pigliarsi a' capelli; lo passaggiere li pose mano in l4#capo. Quegli era tignoso. Disse lo passaggiere : tu me ne darai ora quattro. E convenne, quelli che senza lite potea  ...
‎1872
4
Il novellino ossia libro di bel parlar gentile, ridotto a ...
Il barone mise uno suo passaggiere 3 alla porta a ricogliere il detto passaggio. Onde avvenne ch' uno, ch'avea pure* uno piede, venne alla porta: il pedagiere li domandò un danajo. Que' si contese,6 azzuffandosi con lui. Il pedagiere il prese.
Domenico Carbone, Franco Sacchetti, 1870
5
Della Storia del probabilismo e del rigorismo dissertazioni ...
Ciò, ,, che provano le ragioni , provano poi similmente gli esempjda loro ,, addotti contro i Probabilisti: esempi più Teatrali , che Magistrali_ ,, E qual è quel passaggiere carico d'oro , che quantunque abbia ' non ,, dico per più probabile, ma per ...
Daniele Concina, 1743
6
Della Storia Del Probabilismo E Del Rigorismo: Dissertazioni ...
bosco: Se Noè, per servirmi dell'esempio può sostenersi, che la usura sia soltanto di quest' Autore , avesse voluto piuttosto credere al solo corvo , che alle tre colombe ; non direbbesi , che tanto il Passaggiere, quanto Noè sono due forsennati ...
Daniele Concina, 1761
7
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
PASSAGGIERE, - Anticamente detto pellegrino è ogni individuo che viaggia per mare senza far parte dell'equipaggio o dell'armo d'una nave. Passage'r~ PASSAGGIO. - Astratto di passare e di passaggiere - nolo che paga un passaggiere ...
Luigi FINCATI, 1870
8
Il diritto marittimo della Germania settentrionale comparato ...
Se; durante il viaggio, la nave dev'essere riparata, il passaggiere paga il prezzo di trasporto intiero , quand' anche non aspetti la fine delle riparazioni. Se aspetta, il noleggiante deve, senz'altro compenso, provvedergli l'alloggio fino alla ...
G. B. Ridolfi, 1871
9
Dizionario della economia politica e del commercio: cosi ...
Se il passaggiere è senza regolare passaporto, o ricercato per un delitto qualunque, il capitano, che lo ha subdolamente imbarcato, è passibile di multa estensiva da L. 100 a 1500, e può inoltre venire condannato ad una pena corporale ...
Gerolamo Boccardo, 1859
10
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
Se il passaggiere è senza regolare passaporto, o ricercato per un delitto qualunque, il capitano, che lo ha subdolamente imbarcato, è passibile di multa estensiva da L. 100 a 1500, e può inoltre venire condannato ad una pena corporale ...
Gerolamo Boccardo, 1859

«PASSAGGIERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve passaggiere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ztl sì, Ztl no. Indagine tra i commercianti: "Così non ci piace …
“Il problema non è la pavimentazione, la gente viene in centro a passaggiere solo il weekend, il resto della settimana è inutile”. Uno dei negozi ... «Latina Quotidiano, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Passaggiere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/passaggiere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z