İTALYANCA DİLİNDE «PASSARE DI MENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «passare di mente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
passare di mente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları
«PASSARE DI MENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
passare di mente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
passare di mente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Il termine “mente” viene usato correntemente nel linguaggio quotidiano: tornare
in mente e passare di mente (nel significato, rispettivamente, di ricordare e di
dimenticare), avere in mente e mettersi in mente (come espressione di volontà e
...
Aa. Vv., Sandro Elisei, Patrizia Moretti, 2009
2
Scritti in memoria
di Giovanni Carano Donvito. Scritti ...
... ma egli è perché, a nostro credere, havvi un'anima nella nobiltà, che,
quantunque nutrita in seno della ricchezza, non può restarvi inchiusa, ma è
spinta a passare di mente in mente, e gettare lampi d'ispirazione su tutta la
massa sociale1.
Uricchio Antonio Felice, Forte Francesco, 2011
3
Trattato sull'industria delle nazioni, ossia Principii ...
... ma egli è perché, a nostro credere, avvi un'anima nella nobiltà, che,
quantunque nutrita in seno della ricchezza, non può restarvi rinchiusa, ma è
spinta a passare di mente in mente, e gettare lampi d'ispirazione su tutta la
massa sociale.
Eisdell (Joseph Salway), Chalmers (Thomas), Scrope (George Poulett), 1873
4
Biblioteca dell'economista
... ma egli è perchè, a nostro credere, avvi un'anima nella nobiltà, che,
quantunque nutrita in seno della ricchezza, non può restarvi richiusa, ma e spinta
a passare di mente in mente, e gettare lampi d'ispirazione su tutta \a massa
sociale.
... (tennis) passing-shot ◊ passante ferroviario réseau urbain intergares.
passaporto sm passeport. passare v tr passer; (superare) réussir; (spostare)
transférer ◊ v intr passer ◊ passare un esame réussir un examen; passare di
mente sortir de ...
6
Le rime del Petrarca breuemente sposte per Lodouico Casteluetro
N o N 'I' A a o A R' a L Fl N E.) Dublta d'essere fiato troppo:. pentirsi,per quel lo,
che fu detto nel capitolo passare di mente d' Agoflino,8( di Virgilio. Ma tardo non
fi”- mai gratic diuine : ln quel/cfficro , che 'n me anchorfizranno Alte operationi ...
Francesco Petrarca, Lodovico Castelvetro, 1582
7
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... (tennis) passing-shot ◊ passante ferroviario réseau urbain intergares.
passaporto sm passeport. passare v tr passer; (superare) réussir; (spostare)
transférer ◊ v intr passer ◊ passare un esame réussir un examen; passare di
mente sortir de ...
... dolore) vergehen; (valicare) übersteigen; (scolaro) versetzt werden; (di grado)
aufsteigen ◊ vtr (attraversare) überschreiten, fahren (über + acc); (esame)
bestehen; (tempo) verbringen; (al setaccio) passieren ◊ passare di mente
entfallen;.
9
Il periplo
di Baldassarre
Mi accingevo a parlarne ieri sera, quando il ricordo di Marta me l'ha fatto passare
di mente. Era per dire chea Londra c'è una confusione cheprima di arrivarci non
sospettavo nemmeno. Oggi è il 25 agosto, ma per la gente di qui siamo solo al ...
10
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
... mieó miej— sce, ístnieó O (essere considerato) uchodzió, byé uwazanym O (
mutare) przechodzió, zmieníaó Sie O passare un esame Zdaé egzamín; passare
ad altro zmienió temat; passare di mente zapomnieé, passatempo sm rozrywka ...
Izabela Szymonek (cur.), 2012
«PASSARE DI MENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
passare di mente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ransomware: dalla tastiera all'estorsione, passando per la crittografia
Già più volte su Ridble mi è capitato di parlare di sicurezza, e vi ringrazio per tutte .... di denaro e quant'altro; questo non deve mai passare di mente a nessuno. «Ridble, Tem 15»
Niente orari di apertura sulla porta Multa di più di mille euro dai vigili
Si dimenticano il foglietto con gli orari di apertura e chiusura. Un foglietto di pochi centimetri quadrati che può anche passare di mente quando si è alle prese ... «VeneziaToday, Eyl 13»
