İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pelagico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PELAGICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · la · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELAGICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PELAGICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pelagico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Pelajik alan

Dominio pelagico

Pelajik hakimiyet, bentik alanla birlikte, deniz ortamının iki alt bölümünden biridir. Sahilden uzaklığa bağlı olarak iki bölgeye ayrılmıştır: neritica ili: kıyıdan kıta sahanlığının sonuna kadar uzanan deniz veya okyanus alanı. 200 m derinliğe kadar uzanır ve okyanuslarda yayılan güneş ışığının neredeyse tamamını alır. Bölgede çok sayıda mikroskopik tür, özellikle fitoplankton, protozoa, dinoflagellatlar ve diğerleri yaşar; ▪ okyanus ili: kıta sahanlığının ötesine uzanan okyanus veya okyanus alanı bu nedenle sahilden uzakta olup derin suları mevcut. Adı antik Yunan πέλαγος pèlagos, yani "açık deniz" den gelir. Il dominio pelagico è, insieme al dominio bentonico, una delle due suddivisioni dell'ambiente marino. In base alla distanza dalla costa, è stato diviso in due province: ▪ provincia neritica: zona di mare o di oceano che si estende dalla costa fino al termine della piattaforma continentale. Si estende fino a 200 m di profondità e riceve quasi tutta la luce solare irradiata sugli oceani. La zona è abitata da un largo numero di specie microscopiche, in particolare fitoplancton, protozoi, dinoflagellati e altri; ▪ provincia oceanica: la zona di mare o di oceano che si estende oltre la piattaforma continentale e che è quindi distante dalla costa e in cui sono presenti acque profonde. Il nome deriva dal greco antico πέλαγος pèlagos, ossia "mare aperto".

İtalyanca sözlükte pelagico sözcüğünün tanımı

Sözlükte pelajik tanımı kıyıdan uzaktaki açık denizden; derin su: pelajik balık; pelajik flora.

La definizione di pelagico nel dizionario è del mare aperto, lontano dalla costa; di acque profonde: pesci pelagici; flora pelagica.

İtalyanca sözlükte «pelagico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PELAGICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analogico
a·na·lo·gi·co
antiemorragico
an·ti·e·mor·ra·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
atabagico
a·ta·ba·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
blenorragico
ble·nor·ra·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
emorragico
e·mor·ra·gi·co
logico
lo·gi·co
magico
ma·gi·co
meiopragico
me·io·pra·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
necrofagico
ne·cro·fa·gi·co
nuragico
nu·ra·gi·co
occhio magico
occhio magico
psicologico
psi·co·lo·gi·co
rinorragico
ri·nor·ra·gi·co
tabagico
ta·ba·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
tragico
tra·gi·co

PELAGICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pelacani
pelacchiare
pelagatti
pelagianesimo
pelagiano
pelagione
pelago
pelagrilli
pelamantelli
pelame
pelamento
pelamide
pelanda
pelandrone
pelapatate
pelare
pelargonio
pelasgico
pelata
pelato

PELAGICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allergico
anallergico
antropologico
chirurgico
cronologico
deontologico
epidemiologico
farmacologico
ginecologico
metodologico
neurologico
nostalgico
odontologico
oftalmologico
patologico
pedagogico
radiologico
sociologico
strategico
zoologico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pelagico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pelagico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PELAGICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pelagico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pelagico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pelagico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

远洋
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pelágico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pelagic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

समुद्री
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

البحرية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пелагический
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pelágico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সামুদ্রিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pélagique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pelagik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pelagischen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

遠洋
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

원양
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pelagic
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khơi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கடல்கள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pelagic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pelajik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pelagico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pelagiczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пелагічний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pelagic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πελαγικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pelagiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pelagiska
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pelagisk
5 milyon kişi konuşur

pelagico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PELAGICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «pelagico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pelagico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pelagico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PELAGICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pelagico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pelagico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pelagico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PELAGICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pelagico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pelagico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fauna del Mediterraneo
Le pelviche spuntano decisamente dietro le pettorali. 12. Dasyatis violacea, Trigone pelagico. Fino a 190 cm. Si distingue dagli altri trigoni per la parte anteriore del disco, arrotondata, e per il colore scuro, violaceo, del dorso e del ventre. 13.
Giovanni Nikiforos, 2002
2
La natura dell'Antartide
... il batterio alla microalga, al mollusco, al crostaceo, al pesce, all'uccello, al cetaceo. Le biomasse si esprimono in milioni di tonnellate (Mt). Le comunità di organismi dell'ambiente di mare aperto (pelagico) sono molto diverse da quelle ...
Marcello Manzoni, 2001
3
Integrazione di competenze a supporto dei sistemi di ...
Zonazione del sistema costiero Nell'ambiente marino vengono distinti due grandi domini: quello ben- tonico e quello pelagico. Il dominio bentonico interessa i fondali marini mentre quello pelagico le acque libere costiere. Per dominio ...
Giuseppe Ioppolo, 2010
4
Documenta dell'Istituto italiano di idrobiologia
Indagini sul- l'ambiente pelagico. Popolamenti planctonici. Indagini sullo zooplancton. In: C.N.R. Istituto Italiano di Idrobiologia. Ricerche sull'evoluzione del Lago Maggiore. Aspetti limnologici. Programma quinquennale 1993-1997.
Istituto italiano di idrobiologia (Pallanza, Italy), 1997
5
Geologia applicata all'ingegneria
... biostromale) = predomi"3 nio di forme pelagiche e benthoniche 0 calcaree Melme calcaree e depocalcare pelagico = predominio di forme pelagiche a e e siti conchigliari corcalclrudltl coquina (frammenti di conchiglie) panchina i brecce di ...
Ardito Desio, 1973
6
La fauna in Italia
L'AMBIENTE. PELAGICO. Gli animali terrestri trascorrono buona parte della vita a diretto contatto con il suolo, mentre in mare le cose sono diverse. Al posto dell' aria c'è l'acqua e si può vivere senza mai toccare il fondo. Il pelagos comprende  ...
Alessandro Minelli, 2002
7
Bollettino della Società geologica italiana:
del bacino marchigiano-abruzzese e delimitato verso sud da una zona di alto posta in corrispondenza del margine settentrionale della piattaforma carbonatica laziale- abruzzese e della relativa area di transizione al bacino pelagico stesso ...
‎2003
8
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
Quantità impressionanti che sono purtroppo confermate dalla densità di catrame pelagico riscontrata nel mare, con una media di 38 milligrammi per metro cubo, la più alta del mondo. Le zone più a rischio d'incidente a causa dell'intenso ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
9
Scozia
BALENOTTERA. AZZURRA. (30. ml. È il gigante della famiglia delle balenottere, e pesa fino a 130t. Pinna caudale del podoglio CAPODOGLIO (15-20 ml Essenzialmente pelagico, si allontana di rado dalle acque profonde. MESOPLODONTE ...
Touring club italiano, 2001
10
La sostenibilità nel settore della pesca: modelli, ...
Volante Rete trainata in superficie, Imbarcazioni Acciughe, o pelagica a mezz' acqua o che sfiora medio-grandi sardine, (Traino appena il fondo a seconda (15- 27 m) ed sgombri e pelagico del tipo di pesce che si esercitano aguglie. a coppia , ...
Gervasio Antonelli, Gian Italo Bischi, Elena Viganò, 2005

«PELAGICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pelagico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Termina la campagna di pesca sportiva del tonno rosso
... sportiva, ha disposto il divieto per questi ultimi di cimentarsi nella pesca del grosso pelagico fino alla campagna di pesca del prossimo anno. «Stretto web, Tem 15»
2
“No Triv, il futuro è nelle rinnovabili”: Pecoraro ottiene l'impegno da …
Inoltre il grande traffico di petroliere già ha determinato la massima concentrazione di catrame pelagico al mondo. Ecco perché da anni insisto ... «Ambiente Quotidiano, Tem 15»
3
Un pesce spada tra i bagnanti davanti alla spiaggia di Funtanazza
La presenza di questo “grande nuotatore” pelagico non è certo frequente nel basso fondo e così vicino alla riva dove le profondità ridotte al ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
4
Video Youtube: ratto attacca un pulcino e lo divora
In particolare i ratti sono dannosi per la berta maggiore, specie di uccello pelagico (del mare), dei quali mangiano le uova e predano i pulcini. «Blitz quotidiano, Haz 15»
5
Lampedusa torna ad Expo 2015: la chiave del successo delle Pelagie
lampedusa expo Torna all'Expo di Milano il comune pelagico dopo la recente visita dello scorso 5 giugno al Cluster Bio-Mediterraneo della ... «Scrivo Libero, Haz 15»
6
Gianfranco Pulina e Sandro Cubeddu in finale nel “Tuna …
... storie e sapori sulle rotte del tonno”, evento legato al tonno rosso, grande pelagico pescato in una delle più antiche tonnare del Mediterraneo ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, May 15»
7
Gli chef sardi Gianfranco Pulina e Sandro Cubeddu sabato …
... storie e sapori sulle rotte del tonno”, evento legato al tonno rosso, grande pelagico pescato in una delle più antiche tonnare del Mediterraneo ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, May 15»
8
Delfini a rischio nelle Eolie: ne sono rimasti solo 38
La stenella striata è un delfino pelagico che vive in grandi gruppi (anche cento esemplari avvistati insieme) di piccole dimensioni (lunghezza ... «Blitz quotidiano, May 15»
9
Slow Fish, il mare in piazza
... il Mediterraneo sempre più soffocato dalle microplastiche e dal catrame pelagico, richiamando altresì l'attenzione sulla necessità di definire, ... «Tiscali, May 15»
10
Il calamaro vampiro non è un calamaro, e vive di più degli altri …
Dato che il mare pelagico profondo è il più grande spazio per la vita sul pianeta, dobbiamo migliorare la nostra conoscenza degli ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pelagico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pelagico>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z