İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pelagiano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PELAGIANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · la · gia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELAGIANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PELAGIANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pelagiano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pelagiano sözcüğünün tanımı

Sözlükte pelagiano'nun tanımı Pelagio'ya aittir; Pelagius veya Pelagianizm ile ilgili. Pelagian ayrıca Pelagius'un ve Pelagianism'in takipçisidir.

La definizione di pelagiano nel dizionario è di Pelagio; che riguarda Pelagio o il pelagianesimo. Pelagiano è anche seguace di Pelagio, del pelagianesimo.


İtalyanca sözlükte «pelagiano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PELAGIANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alpigiano
al·pi·gia·no
artigiano
ar·ti·gia·no
astigiano
a·sti·gia·no
baggiano
bag·gia·no
borghigiano
bor·ghi·gia·no
cambogiano
cam·bo·gia·no
colligiano
col·li·gia·no
cortegiano
cortegiano
cortigiano
cor·ti·gia·no
fagiano
fa·gia·no
georgiano
ge·or·gia·no
lodigiano
lo·di·gia·no
marchigiano
mar·chi·gia·no
parmigiano
par·mi·gia·no
partigiano
par·ti·gia·no
pianigiano
pia·ni·gia·no
reggiano
reg·gia·no
torrigiano
tor·ri·gia·no
trevigiano
tre·vi·gia·no
valligiano
val·li·gia·no

PELAGIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pelacani
pelacchiare
pelagatti
pelagianesimo
pelagico
pelagione
pelago
pelagrilli
pelamantelli
pelame
pelamento
pelamide
pelanda
pelandrone
pelapatate
pelare
pelargonio
pelasgico
pelata
pelato

PELAGIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

australiano
boliviano
cantabrigiano
chiantigiano
colombiano
contigiano
cotidiano
cristiano
emiliano
figiano
italiano
mariano
meriggiano
onopordo marchigiano
piano
primo piano
quotidiano
sobborghigiano
trivigiano
turingiano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pelagiano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pelagiano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PELAGIANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pelagiano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pelagiano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pelagiano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

伯拉纠
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pelagiano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Pelagian
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गहरे समुद्र का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

البيلاجيوسي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

океанический
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pelágico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সৈন্ধব
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pélagien
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Pelagian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pelagian
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ペラギウス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

원양의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Pelagia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về dân biển
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Pelagian
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Pelagian
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

açık denize ait
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pelagiano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pelagianin
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

океанічний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pelagiană
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Πελαγιανών
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Pelagiaanse
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pelagianska
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Pelagian
5 milyon kişi konuşur

pelagiano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PELAGIANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «pelagiano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pelagiano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pelagiano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PELAGIANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pelagiano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pelagiano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pelagiano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PELAGIANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pelagiano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pelagiano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istoria degli ultimi quattro secoli della Chiesa
E' Pelagiano il dire, che un' opera buona fatta senza la grazia non merita il regno del cielo. 13. Le opere buone non acquistano merito perchè sono fatte da una persona, che ha la grazia santificante , ma perchè sono conformi alla legge . 14.
Filippo Angelico Becchetti (bp. of Città della Pieve.), 1797
2
Istoria degli ultimi quattro secoli della Chiesa
E' Pelagiano il dire, che un'opera buona fatta senza la grazia non merita il regno del cielo. 13. Le opere buone non acquistano merito perchè sono fatte da una persona , che ha la grazia santificante , ma perchè sono conformi alla legge . 14.
Filippo Angelico Becchetti (bp.), 1797
3
La storia della chiesa dall' anno 1566 fino al 1587: 12
E'Pelagiano il dire, che un' opera buona fatta senza la grazia non merita il reno del cielo. 1;.Le opere buone non acquistano _merito perché sono fatte da una persona, che ha la grazra santificante, ma perché sono conformi alla legge . 14.
‎1797
4
Istoria Degli Ultimi Quattro Secoli Della Chiesa Dallo ...
E' Pelagiano il dire, che un' opera buona fatta senza la grazia non merita il regno del cielo. 13. Le opere buone non acquistano merito perchè sono fatte da una persona , che ha la grazia santificante , ma perchè sono conformi alla legge. 14.
Filippo Angelico Becchetti, 1797
5
Istoria degli ultimi quattro secoli della Chiesa, dallo ...
E' Pelagiano il dire, che un' opera buona fatta senza la grazia non merita il regno del cielo. 13. Le opere buone non acquistano merito perchè sono fatte da una persona , che ha la grazia santificante , ma perchè sono conformi alla legge. 14.
Filippo Angelico Becchetti, 1797
6
Istoria degli ultimi quattro secoli della chiesa dallo ...
E' Pelagiano il dire, che un' opera buona fatta senza la grazia non merita il regno del cielo. 1;.Le opere buone non acquistano merito perché: sono fatte da una persona, che ha la grazia. santificante, ma perChè sono conformi alla.legge. 14.
Filippo Angelico Becchetti, 1797
7
Le dottrine di Antonio Rosmini difese dalle imputazioni del ...
Negata la causa, e negato I' effetto; dunque l' Eusebio da pelagiano viene in altri termini a negare la trasfusione del peccato originale. Vero è che l' Eusebio negava solamente i peccati non liberi come e/felti e atti del peccalo originale. Ma ciò ...
‎1851
8
Sopra le cinque proposizioni da Innoc. 10. condannate ...
... Giansenio tratta me da Pelagiano per. ché segno e abbraccio la dottrina definita in Trento, al modo stesso egli considera Pelagiano quel venerando Con- r cilio Maestro infallibile di questo Dogma .v Egli è contento che direttamente trattino il ...
Cristoforo Muzani, 1810
9
La chiesa di Gesu Cristo vendicata ne' suoi contrassegni, e ...
Diceva, che il Manicheo vituperava vergognosàmente la natura umana , e il Pelagiano la lodava cru. dclmente. Calvino risponde, cbe Dio creò l'Uomo a sua Immagine . Lascia all'Uomo il Libero Arbitrio nello flato dell'innocenza ,* Lo ne. ga ...
‎1724
10
Epistolario
... vescovo: 54 Doroteo (vescovo nestoriano): 22, 94,96 Egitto: 21, 94 Epitimito, diacono: 160, 164, 167, 187, 188, 190 Esuperio di Toloda: 13 Eusebio di Dorilea: 20 Fabio (vescovo pelagiano): 84 Faustino di Potenza Picena: 9, 10, 56ss.
Pope Celestine I, Franco Gori, 1996

«PELAGIANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pelagiano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SANTO DEL GIORNO/ Il 28 marzo si celebra San Papa Sisto III
... pontificio con la sua elezione, avvenuta il 31 luglio del 432, si trovò a fronteggiare l'avanzata delle eresie di stampo pelagiano e nestoriano, ... «Il Sussidiario.net, Mar 15»
2
Mostra Leonardo e i Tesori del Re a Torino: informazioni
Biblioteca Reale Torino, il Salone Pelagiano. Grande occasione per chi si trova a Torino nei prossimi mesi: è in via di apertura, infatti, la mostra ... «FullTravel.it, Eki 14»
3
Tra gli #hashtag di Francesco
E aveva contrapposto i “cristiani di parole”, di tipo “gnostico” a quelli che aveva chiamato di tipo “pelagiano”, serioso e inamidato. Cristiani che ... «Il Foglio, Kas 13»
4
«Fondate con gioia la vita su Gesù che è la roccia»
E poi c'è l'altro, che papa Francesco chiama “pelagiano”, il quale ha uno stile di vita serioso e inamidato. Cristiani, ironizza il Papa, che ... «Avvenire.it, Haz 13»
5
La montagna chiude tra rimpianti e sprechi
... ci sono state incongruenze e sprechi - come i forestali al Sud o l'ente «senza montagna» delle Murge, con il Comune di Pelagiano, provincia ... «La Stampa, Mar 13»
6
Tu camper, io benzina
... a tessere le lodi, prima che del luogo dell'approdo, di quello della partenza: pelagiano (il suo giovanile peccato di eresia) uomo di borgo. «Il Foglio, Eki 12»
7
Quaresima, alla riscoperta delle «virtù»
Tant'è che il Crisostomo piacque a chi, in ambito pelagiano, dispiaceva Agostino. Dal quale Agostino tuttavia la Chiesa ha preso in più punti le ... «Toscana Oggi, Mar 11»
8
Laici e cattolici: la lezione di Augusto Del Noce
Il razionalismo moderno è pelagiano (o molinista, direbbe ancor meglio Del Noce) in quanto pensa che il piano naturale abbia in sé la capacità ... «L'Occidentale, Haz 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pelagiano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pelagiano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z