İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pelata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PELATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PELATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pelata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pelata sözcüğünün tanımı

Sözlükte kel kelimesi soyma veya soyma eylemi ve sonucudur: bir p verin. tavuk, kestane ile; Restoran faturası, hangi p. Soyulmuş da tıraş veya kellik için kel kafadır.

La definizione di pelata nel dizionario è azione e risultato del pelare o del pelarsi: dare una p. al pollo, alle castagne; il conto del ristorante, che p.!. Pelata è anche testa pelata, per rasatura o per calvizie.


İtalyanca sözlükte «pelata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PELATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alata
la·ta
balata
ba·la·ta
calamaria velata
calamaria velata
calata
ca·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
cavolata
ca·vo·la·ta
celata
ce·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
controllata
controllata
cucciolata
cuc·cio·la·ta
culata
cu·la·ta
gelata
ge·la·ta
inculata
in·cu·la·ta
insalata
in·sa·la·ta
lata
la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
melata
me·la·ta
salata
sa·la·ta
sfilata
sfi·la·ta
verita rivelata
verita rivelata

PELATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pelagiano
pelagico
pelagione
pelago
pelagrilli
pelamantelli
pelame
pelamento
pelamide
pelanda
pelandrone
pelapatate
pelare
pelargonio
pelasgico
pelato
pelatoio
pelatore
pelatrice
pelatura

PELATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilata
ballata
cancellata
crollata
cronoscalata
fiaccolata
filata
infilata
martellata
palata
pedalata
pilata
regolata
scalata
scivolata
stilata
tavolata
vallata
villata
volata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pelata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PELATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pelata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pelata sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«pelata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PELATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pelata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pelata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pelata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

calvo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bald
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गंजा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أصلع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

плешивый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

careca
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পালকহীন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chauve
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

botak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kahl
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

はげました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대머리의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gundul
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khô khan
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வழுக்கை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

टक्कल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kel
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pelata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

łysy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лисий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

chel
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φαλακρός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kaal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skallig
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skallet
5 milyon kişi konuşur

pelata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PELATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «pelata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pelata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pelata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PELATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pelata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pelata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pelata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PELATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pelata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pelata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il triangolo delle Bermuda e altri racconti
Zucca Pelata era un contadino di quasi sessanta anni, rubizzo e corpulento; ancora molto forte, ma apparentemente rincitnillito. Aveva un cranio enorme senza neppure un pelo, per questo tutti lo chiamavano Zucca Pelata; ma il contadino ...
Antonio Delle Fave, Delle Fave A., 1998
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Crapa pelada : Crocchia pelata (Pistola), Zucca pelata. (Tiritera popolare) La crapa pelada la fa i tortèi ; ghe ne da minga ai so f radei : i so f radei fan la lac- cìada e gnen dan minati a la crapa pelada: Zucca pelata fece i tortclli e non ne diede ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Arcipelago patate e mondo zucca - Ricette di Casa
in. Zucca. pelata. Zucca. pelata. Z. Sbucciare la zucca è facilissimo quando la varietà presenta forma tonda od oblunga liscia: basta l'uso di un coltellino o ancor meglio di un pelapatate. Una volta ottenuta la polpa, si può decidere di cuocerla ...
Edizioni Del Baldo
4
Tesoretto della lingua toscana
quei che dèbbon sapere 'che io son diventato rie-co(1); e, dove prima mi fuggivano per paùra ch'io non gli richiedèssi di danari (2) , mi verrèbbero or dietro per tormiquei ch' i' ho; ma questa gazza avra pelata la coda (3) ,- io penserò aneor io ...
Agnolo Firenzuola, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1837
5
Tesoretto della lingua toscana (La trinùzia, I Lùcidi [2 ...
quel che dèbbon sapere che io son diventato ricco (i); e, dove prima mi fuggivano per paura ch'io non gli richiedèssi di danari (2) , mi verrebbero or diètro per tormi quei eh' i' ho ; ma questa gazza avrà pelata la coda (3) ; io penserò ancor io al ...
Agnolo Firenzuola, Nicola Giosafatte Biagioli, Giovanni Battista Gelli, 1822
6
Dizionario del cinema italiano
Rossen Siromanov (giovane dell ascensore), Cristo Trandafilov (ufficiale di polizia). Lidya Ivanova (poliziotta), Vesselin Calvanovschi (poliziotto), Emil Ste- fanov (direttore della discoteca), Yuli Toshev ("Testa Pelata"), Ca- men Gheorghiev ...
‎2001
7
Aritmetica di Onofrio Pugliesi Sbernia palermitano. Diuisa ...
Vno con quattro peli di libre, rotoli , ó altro ‚ che li Роте, pefa da vno lino à 4.o. femprc in ma l`ola pelata... Domando quanto pefa ciafcuno di detti quattro pen? Per “Грей: di tal domanda metterai li peli in tripla propottio» ne, di modo che il primo ...
Onofrio Puglisi, 1670
8
Il giovanetto Giuseppe proposto a' giovanetti studiosi. ...
Lo dice nel sacro Te' sto lo Spirito Santo: pe'rchè vollero burlare il Profeta Eliseo: andava Eliseo verso Betel, e fattasegli dietro quella ragazzaglia insolente'r va pur su, dicevano, testa pelata, va testa pelata, ripetevano : Arcende valve ...
Cesare Calino, 1816
9
La busta nera
Versa dal palmo sinistro nel palmo destro e con entrambi... sulla pelata. Sì, sì, versa sulla pelata e sfrega, sfrega il palmo, sinistro destro, sulla pelata. «Beeene, finito...» Riavvita il tappo della bottiglia. Guarda ancora la bottiglia, sognante: un  ...
Norman Manea, 2009
10
La sacro-santa biblia in lingua Italiana cive il vecchio e ...
41 E se eglihaverà la testa pelata dalla parte della faccia , egli è calvo dalla fronte ; & è netto. 42 Ma se in quella parte pelata , ò calva , Vi sarà piaga bianca rosseggiante , è lebbra , che germoglia in quel luogo pelato , ò calvo di colui.
Biblia italice, 1712

«PELATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pelata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coca-Cola Summer Festival, le foto dal backstage
Alle 14 facciamo una riunione per confrontarci. Dalle 17 alle 20 si va al “trucco e parrucco”. Io il “parrucco” non lo posso fare (si carezza la pelata, ndr) e quindi ... «TV Sorrisi e Canzoni, Tem 15»
2
Gold Cup, finale Giamaica-Messico: miracolo caraibico, scandalo …
... proprio lui che, senza la sua folta criniera odierna, due anni fa aveva fatto con la sua 'pelata' di allora un gol in fotocopia a quello di ieri notte ... «TuttoCalcioEstero, Tem 15»
3
Il lato B / Tempi duri per gli stereotipi: alla corte di Apple c'è posto …
Non fatevi ingannare dalla t-shirt e dallo stratagemma maschile della pelata giovanilista. Nelle foto riservate ai contesti formali il signor Betts ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
4
Tour, nel Mandela Day la prima volta degli africani
Un'accelerata da extraterrestre, tra le pietre infuocate della montagna pelata, che oggi viene esibita per metterne in dubbio la genuinità. «FIRSTonline, Tem 15»
5
Devil's Third - Un'esclusiva del diavolo
Il protagonista è Ivan, un ex terrorista sovietico caratterizzato da una pelata a la Bruce Willis (o Pierpaolo Greco, se preferite), occhiali da sole ... «Multiplayer.it, Tem 15»
6
Un martello con la pelata: il Cola come Spalletti
UDINE. La pelata lucida ricorda qualcuno, ma da sola non basta per accomunare Stefano Colantuono a Luciano Spalletti. Perché mai ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
7
X-Men: Apocalypse | Logo del film e prima foto ufficiale di En Sabah …
... ci sarebbe anche Apocalisse (intepretato da Oscar Isaac), oltre a Charles Xavier (James McAvoy) finalmente in versione "pelata"; soprattutto, ... «Superga Cinema, Tem 15»
8
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
La pelata di Chris Slade luccica mentre i colpi inferti alle pelli sostengono la ritmica insieme a Cliff. Stranamente, e a differenza del resto della ... «Extra Music Magazine, Tem 15»
9
Yanis Varoufakis, il ministro dimissionario fa impazzire i social
Sarà per il fascino da poseur, per il fisico aitante e palestrato o forse per la "pelata" alla Bruce Willis ma, complici le sue dimissioni - avvenute ... «Panorama, Tem 15»
10
Mosconi, il provocatore
La sua testa pelata e bucata dalla vernice nera - «Da ragazzo aveva una coda bellissima» - è in mostra, con le finestre sulle nuvole, le donne ... «Corriere della Sera, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pelata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pelata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z