İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pittoricamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PITTORICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pit · to · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITTORICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PITTORICAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pittoricamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pittoricamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte resimsel olarak tanımlama resimli, resim yoluyla.

La definizione di pittoricamente nel dizionario è in modo pittorico, mediante la pittura.


İtalyanca sözlükte «pittoricamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PITTORICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PITTORICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pittare
pittiere
pittima
pittimo
pittografia
pittograficamente
pittografico
pittogramma
pittore
pittorescamente
pittoresco
pittoricismo
pittoricità
pittorico
pittorucolo
Pittosporacee
pittosporo
pittura
pitturare
pitturato

PITTORICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pittoricamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pittoricamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PITTORICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pittoricamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pittoricamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pittoricamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

形象地
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pictóricamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pictorially
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pictorially
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بالصور
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

изобразительно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pictoricamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pictorially
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

picturalement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bergambar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bildhaft
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

絵画的
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

그림으로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pictorially
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

những bức tranh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pictorially,
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pictorially
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

resimsel
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pittoricamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

obrazowo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зображально
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pictural
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

με εικόνες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

picturaal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pictorially
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

billedlig
5 milyon kişi konuşur

pittoricamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PITTORICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «pittoricamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pittoricamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pittoricamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PITTORICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pittoricamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pittoricamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pittoricamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PITTORICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pittoricamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pittoricamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Civiltà cattolica
Allora, tutto impegnato nel teorema da svolgere, nello schema morale da tradurre pittoricamente, nella teoria da illustrare, si distoglie dalla sua intima visione e dalla emozione lirica, assoggettandosi a spiegare e, magari, a insegnare. In quei  ...
‎1968
2
Arte e filosofia
Ognuno di noi può incontrare un oggetto di cui non conosce il senso e comunque proporsi di imitarlo pittoricamente. Mai infatti lo sguardo pittoricamente costituito abbraccia l'oggetto in conformità alla contestualizzazione pratica appena ...
Massimo Donà, 2011
3
Quadri D'epoca
«Io non voglio dipingere stati d'animo», diceva, dal momento che voleva ricondurre a quantità i suoi stati d'animo, per comporre l'oggetto risonante pittoricamente. In questo modo, egli faceva la medesima esperienza di ogni artista prima di ...
Arnold Gehlen, 1989
4
Gli spettacoli dell'antica Roma descrizione istorica del ...
Agostino Ademollo. ___.«vfn_ f - î»_,-v_..î _ .__f "mv-“u..-” « «I ""- --n-f-v1 « V-"-'l_. ._ '* s n} ,Le Collezioni delle Tavole rappresentanti gli Spettacoli dell' Antica Roma inventate, e pittoricamente incise ad acqua-forte dal Sig. Professor Luigi ...
Agostino Ademollo, 1837
5
Gli spettacoli dell'antica Roma: descrizione istorica
n®H®à PROSPETTO DESCRITTIVO DE' VARJ SOGGETTI SUGLI SPETTACOLI DELL'ANTICA ROMA INVENTATI, ED INCISI PITTORICAMENTE AD ACQUA FORTE DAL PROFESSORE LUIGI ADEMOLLO. IN^una cosa rende più splendida ...
Agostino Ademollo, 1837
6
Il colore del gotico: i restauri della Precettoria di S. ...
L'equipe dei restauratori impegnati nelle varie fasi, si è quindi occupata di: 1) integrare pittoricamente (dopo la fase di ... ovest; 2) integrare pittoricamente le parti non originali (di restauro e relative all'intervento d'Andrare-Bertea) dell' intonaco; ...
Gianfranco Gritella, 2001
7
Emporium
Orbene, non è forse curioso che si possa del pari affermare che la Parigi odierna da nessuno sia stata meglio pittoricamente evocata nei suoi aspetti di lusso e di miseria che da tre stranieri, l'italiano Giuseppe de Nittis, l'armeno Edgar ...
‎1908
8
Pensiero ed arte
... insieme con altri quattro espositori: Benassi, Ca luri, Michelotti e Rolli, il diritto all'invito per la mostra 1967 ) ; Bruno Caluri ha un paesaggio ben trattato pittoricamente ma dal cielo pesante; Giovanni Campus è ingegnoso nella composizione ...
‎1966
9
Rivista geografica italiana
che, come ben sappiamo, nasce in quel periodo in Italia (21). Quando Leonardo da Vinci ricerca le regole per rendere pittoricamente il paesaggio, le sue riflessioni riguardano proprio la restituzione della volumetria: egli non è interessato a ...
‎2001
10
Ideologia e linguaggio
... lavora di forbici sopra i fogli deiquotidianie dei settimanali,comegliè accadutodi fare sulserio, delresto, ritagliandogiù titoli maltagliati, in certi suoiesperimenti di poesia visiva, costruita pittoricamente alla maniera ormai classica delcollage.
Edoardo Sanguineti, 2010

«PITTORICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pittoricamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cinema a Pennello: una riscoperta dell'aura
... il cinema in generale finché non sono stato letteralmente “rapito” da questi oggetti che si proponevano di rappresentare pittoricamente i film. «Close-Up, Tem 15»
2
L'arte racconta le ferite nell'anima
... a raccontare metaforicamente le lacerazioni dell'animo sono le spaccature dell'argilla, rese pittoricamente con interessanti effetti materici: ... «Il Cittadino, Tem 15»
3
Fino al 25.IX.2015 - Flavio De Marco, Asterismo - Ex Elettrofonica …
Partendo anche da queste riflessioni, l'artista interviene pittoricamente su vecchie stampe e dipinti dozzinali di Roma – acquistati in giro e ... «ExibArt, Tem 15»
4
Wallace Stevens, il platonico
La poesia, pittoricamente, non racconta storie, ma suggerisce». È sottile questo avvertimento di Bacigalupo sul «carattere pittorico (e forse ... «il manifesto, Tem 15»
5
L'Annunciazione di Montorio nei Frentani all'Expo di Milano. "Così l …
quel ” si' di Maria era destinato nella sua bellezza a collocarsi pittoricamente anche a Montorio terra di devozione e di fede. Domenica 21 ... «Il Giornale del Molise, Tem 15»
6
L'Annunciazione piu' bella del mondo 'vola' verso l'Expo. "Previsti …
... Nazaret o forse quel «sì» di Maria era destinato nella sua bellezza a collocarsi pittoricamente anche a Montorio terra di devozione e di fede». «Primonumero.it, Tem 15»
7
Legenda: verinissage mostra grande mostra
Le sue opere sono progettate inizialmente in modo come calcolato un po' come farebbe un ingegnere; dopodiché sono realizzate pittoricamente con olii e ... «ExibArt, Tem 15»
8
Collettiva Estiva 2015 – Mostra Collettiva
... un ingegnere; dopodiché sono realizzate pittoricamente con olii e acrilici senza disdegnare istintualità ed espressività di stampo informale. «Arte.go, Tem 15»
9
A spasso per il pianeta. A Casa Masaccio
... chiamati a intervenire pittoricamente su un'unica superficie fino a saturarla, si palesa nelle due tele presentate in mostra da Vibha Galhotra. «Artribune, Tem 15»
10
Giordano Perelli. Il viaggio nel tempo
Perelli, frequentatore di mercatini, acquista libri d'antiquariato sui quali successivamente interviene pittoricamente tanto sulle copertine quanto ... «Arte.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pittoricamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pittoricamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z