İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "placcaggio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PLACCAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plac · cag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLACCAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PLACCAGGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «placcaggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte placcaggio sözcüğünün tanımı

Sözlükte mücadele tanımı ragbi, topu rakibin dizlerinin üzerinde tutarak tutan rakibin tutuklanmasından ibarettir.

La definizione di placcaggio nel dizionario è nel rugby, azione consistente nell'arrestare l'avversario in possesso della palla afferrandolo al di sopra delle ginocchia.


İtalyanca sözlükte «placcaggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLACCAGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PLACCAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

placabile
placabilità
placamento
placare
placarsi
placativo
placatore
placazione
placca
placcare
placcato
placcato d´oro
placcatore
placcatura
placchetta
placebo
placenta
placentare
Placentati
placentazione

PLACCAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde placcaggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«placcaggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLACCAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile placcaggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen placcaggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «placcaggio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

滑车
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

abordar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tackle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पकड़ना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

معالجة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

снасти
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

equipamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সাজসরঁজাম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aborder
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menangani
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

angehen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

タックル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

태클
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nyegat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giải quyết
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தடுப்பாட்டம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हाताळताना
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ele almak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

placcaggio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rozwiązania
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

снасті
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aborda
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντιμετώπιση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

itu
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

takle
5 milyon kişi konuşur

placcaggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLACCAGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «placcaggio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
placcaggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «placcaggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLACCAGGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «placcaggio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «placcaggio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

placcaggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PLACCAGGIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

placcaggio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marco Pastonesi
Il rugby è una voce del verbo dare. A ogni allenamento, a ogni partita, a ogni placcaggio, a ogni sostegno, dai un po' di te stesso. Prima o poi qualcosa ti tornerà indietro.
2
Jack Tatum
La mia idea di un buon placcaggio è quando la vittima si risveglia lungo i bordi del campo e sente rintronare nella sua testa i fischi di un treno.

«PLACCAGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

placcaggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. placcaggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jeet kune do. Il libro segreto di Bruce Lee
Placcaggio e sgambetto contro una sola gamba 4. Placcaggio di tutte e due le gambe 5. Spazzata col piede destro, con o senza trazione del braccio, contro avversario con parte destra o sinistra avanzata 6. Spazzata col piede sinistro, con o ...
Bruce Lee, 1983
2
La procedura di certificazione energetica. Dal sopralluogo ...
... tecnici Tipologie di intervento (e principali tecniche) chiusura verticale pareti perimetrali verticali - isolamento interno (placcaggio o controparete) - isolamento in intercapedine (insufflaggio) - isolamento esterno (cappotto o facciata ventilata)  ...
Luca Raimondo, Guglielmina Mutani, Chiara Massaia, 2012
3
La procedura di certificazione energetica. Dal sopralluogo ...
... interventi di riqualificazione energetica terventidi riqualificazione energetica Unità tecnologica Classi di elementi tecnici Tipologie di intervento (e principali tecniche) - isolamento interno (placcaggio o controparete) pareti perimetrali verticali ...
Luca Raimondo, Chiara Massaia, Guglielmina Mutani, 2014
4
Il rugby è un'altra cosa
Per l'estremo il placcaggio diviene invece la sua ragione di vita, anche perché quello dell'estremo è solitamente il placcaggio che fa la differenza tra il subire una meta oppure no. È apprezzato nell'estremo un istinto da kamikaze... Emanuele ...
Danilo Catalani, 2014
5
Elogio del rugby. Sport degli ultimi guerrieri
regno del placcaggio. Quando i centri non hanno palla devono radere al suolo tutto ciò che incontrano davanti a loro, senza distinzioni di sorta. Il placcaggio è il loro pane quotidiano. I loro awer- sari, siano centri in velocità, terze linee ...
Marco Tilesi, Manfredi M. Giffone, 2005
6
La procedura di certificazione della prestazione energetica: ...
... interventi di riqualificazione energetica terventidi riqualificazione energetica Unità tecnologica Classi di elementi tecnici Tipologie di intervento (e principali tecniche) - isolamento interno (placcaggio o controparete) pareti perimetrali verticali ...
Chiara Massaia, Guglielmina Mutani, Luca Raimondo, 2014
7
Rilevamenti dello stato e tecniche degli interventi di ...
Per quanto riguarda lassociazione di nuove parti resistenti, la tecnica del placcaggio si è dimostrata di relativamente facile attuazione ed efficace. Il placcaggio con strutture a sporgere in cemento armato o in acciaio è da considerare un ...
Norberto Tubi, 2012
8
Le nuove norme tecniche per le costruzioni: cosa cambia. Con ...
Placcaggio con materiale composito Diversa traspirabilità tra le zone placcate e non; durabilità; non reversibile Placcaggio all'intradosso con materiale composito Da associare con sottarchi Alleggerimento dell'estradosso Si riducono i carichi ...
Giuseppe Albano, 2011
9
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
365 POMO placca, s. f., (scherma), flat. placca, s. f. , plaque. placcaggio, s. m., ( rugby), tackle, placcaggio, s. m., (rugby-footam.), tackling. placcaggio in piedi, ( rugby), upright tackle, placcare, v. t., (rugby-footam.), tackle (to). placcatore, s. m.,  ...
10
Football Americano
o SACCO oooo RB'S Cp <3 COACH < < < < < o CB/S SACCO sono state eliminate una volta che il RB arriva nel loro territorio. Si deve insistere su uno stile sicuro di placcaggio perché, il più delle volte, sarà la salvezza contro un touch down: ...

«PLACCAGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve placcaggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Modelli vestiti da spartani sfilano per le strade in Cina: la polizia li …
Ebbene sì, un poliziotto di Pechino ha davvero fatto un placcaggio coccoloso a un soldato di Sparta. E questo significa che gli spartani sono ... «RADIO DEEJAY, Tem 15»
2
Martina a Riccione come a Ibiza, braccata dai fotografi
Qualche presente parla di uno scatto per raggiungerlo e affrontarlo, quasi con un placcaggio da atleta, di certo ne è nata una litigata piuttosto ... «Romagna Noi, Tem 15»
3
Speciale RWC 2015: le squadre – Romania, Costa d'Avorio …
Dopo pochi minuti dall'inizio del match, l'ala Max Brito sguscia tra la difesa tongana fino al placcaggio di Ionke Afeaki, flanker isolano. «OnRugby, Tem 15»
4
Australia-Sudafrica 24-20. Kuridrani! Sorpasso sul filo
... quando la palla arriva a Kuridrani, che accelera, rompe un placcaggio, evita l'ultimo disperato tentativo di Franois Louw e Schalk Burger e fa ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
5
La "Rugby World Cup" in esclusiva su Sky Sport
Anche Sergio Parisse si lascia andare in un commento a caldo dopo qualche finto placcaggio davanti alle telecamere: «Davvero bello sentirsi ... «Tuttosport, Tem 15»
6
Ciao Giovanni, rugbista coraggioso
Giovanni ha dovuto passare la palla, come si dice nel gergo della palla ovale, cedendo al placcaggio più duro. L'avversario da sfidare era ... «Nuova Venezia, Tem 15»
7
Fabrizio Valleri, I Bianchi
... della prima Caccia dei Bianchi nel 2014, Fabrizio passò la mediana del campo, sfuggendo al placcaggio della possente prima linea Azzurra, ... «Nove da Firenze, Tem 15»
8
Test Match: Spettacolo a Suva Tra Fiji e Nz Maori
... inutile il placcaggio disperato di Mckenzie. I padroni di casa continuano a spingere sull'accelleratore e portano a casa 3 punti con Nadolo ... «Dotsport.it, Tem 15»
9
Rugby: Luke Gross, il gigante Usa che lotta per rivedere i figli
Luke Gross è un noto rugbista americano, apparentemente la solita montagna di muscoli, che però ha subito un placcaggio devastante: non ... «L'ultima Ribattuta, Tem 15»
10
Campo estivo per i ragazzi e le ragazze dell'Imperia Rugby
Movimento difensivo ed offensivo, tecniche individuali sul placcaggio, calci e passaggi. Non è un caso che al campo estivo partecipino anche ... «Riviera24.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Placcaggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/placcaggio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z