İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "poltronesco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POLTRONESCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pol · tro · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLTRONESCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POLTRONESCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «poltronesco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte poltronesco sözcüğünün tanımı

Sözlükte poltronesco'nun tanımı koltuklardan: poltronic life; poltronesche gümrükleri.

La definizione di poltronesco nel dizionario è da poltrone: vita poltronesca; abitudini poltronesche.


İtalyanca sözlükte «poltronesco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POLTRONESCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

POLTRONESCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

polta
poltaceo
Poltergeist
poltiglia
poltiglioso
poltrire
poltro
poltrona
poltronaggine
poltroncina
poltrone
poltroneggiare
poltroneria
poltronescamente
poltroniero
poltronissima
poltronite
polve
polveraccio
polveraia

POLTRONESCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arlecchinesco
asinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde poltronesco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«poltronesco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POLTRONESCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile poltronesco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poltronesco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «poltronesco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

poltronesco
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

poltronesco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

poltronesco
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

poltronesco
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

poltronesco
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

poltronesco
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

poltronesco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

poltronesco
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

poltronesco
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

poltronesco
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

poltronesco
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

poltronesco
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

poltronesco
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

poltronesco
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

poltronesco
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

poltronesco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

poltronesco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

poltronesco
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

poltronesco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

poltronesco
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

poltronesco
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

poltronesco
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

poltronesco
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

poltronesco
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

poltronesco
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

poltronesco
5 milyon kişi konuşur

poltronesco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POLTRONESCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «poltronesco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poltronesco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poltronesco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POLTRONESCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «poltronesco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «poltronesco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

poltronesco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POLTRONESCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

poltronesco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poltronesco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
John Florio: A Worlde of Wordes
POLTRONESCO, cowardish, knavish, loutish, baselike. POLTRONIERE, as POL TROAESCO. POIVE` POLVERE, all maner of dust or powder. POLVERARE, as POLVERÍZZÁRE. POLVERE DA BOMBARDA, gun-powder. POLVEREGGIARE ...
John Florio, 2013
2
Vocabulario manuale completo siciliano-italiano seguito da ...
... асе. puirunàzzu, dim. pmrunèddu I'ulruuiár i, va. pullroneggiure; per giacere nell' ozto , pol- irire Putrunlscu, agg. poltronesco Puvirèddu, dim. di póviru, po- verello Puviruni, acc. di p6viru , po- veritsimo Pùzzu , sf. odore spiacevole , puzza , ...
Giuseppe Biundi, 1856
3
Raccolta Delle Opere Minori
... e- per conseguente; ad oggetto ancora di sar dllgustìü'c i Questuanti vrobusti e sani del poltronesco loro mestiere , e. per ...citare e incoraggir gli altri' maggior- mune all' amore della sm— tlca, _doverci stare a-cuore di sovvenire'piùì quc' ...
‎1760
4
Libro del Peregrino nuovamente impresso e redutto alla sua ...
Vn piede scalzo 5c lalz tro nudo.Armato de cisto poltronesco 8c puttido habiro cö mia cöfusîöe a: horreza me apresento prima che altro uenga .Son obseruato da Asiäna quale de cöpasiíon ui di prosusa in lachryme.Venuta la turba demendicî.
Giacomo Caviceo, 1520
5
Dizionario della lingua italiana: 5
POLTRONESCO. Add. Che poltroneggia, Appartenente a poltrone. Latin. desidiosus. Gr. 6;. Buon. Pier. 5. o. 2. E de'vini miglior colmo il vivagno Del ventre poltronesco. POLTRONÌA. I'. A. Poltronerìa. Lat. de.t'idia, inertia. Grec. cuffia. But. Purg ...
‎1829
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
I dicesi anche per cciagmataggine, e Tristizia. Iòzio, e Amore d' òzio. POLTRONESCAMEN'I'E. ava. Neghittosamente, Con maniera poltronesca. POLTRONESCO. add. Che p°ltf°flesgia, Appartenente a Poltr0fleromnom'n. 3. f. v. A. Poltron'eria ...
‎1855
7
Scrittori Classici Italiani di Economica Politica
Ma pure mi paiono non, solo pazzi, ma' nemici della civile società tutti quelli, i quali 0 per animo vile e poltronesco , o per disperazione di non. aver potuto acquistare , o per coprire il pentimento di avere scioccamente dissipato iloro beni , ...
Nella Stamperia e Fonderia di G. G. Destefanis, 1803
8
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal 14. ...
C'è peggio ancor, che non c'è alcun facchino, Isbirro, campanaro, o pollastriere , Che si chiami altrimenti che Martino. Si che pensa poi tu, se volentiere Mi serbo questo nome poltronesco, E se d'esser chiamato l'ho a piacere. Pensa, Sozio ...
‎1825
9
Lezioni di Commercio o sia di Economia civile
Ma pure mi paiono non solo pazzi, ma nemici dalla civile società tutti quelli i quali o per animo vile e poltronesco, o per disperaziqne di non aver potuto acquistare, o per covrire''il pentimento di avere scioccamente dissipato i loro beni, ...
Antonio Genovesi, 1825
10
La fiera: commedia; e, La Tancia, commedia rusticale del ...
... comparsa c'è geldra1 si grande A pigliare il dominio, Dandosi del signore, unta la bocca, E de' vini miglior colmo 'I vivagno Del ventre poltronesco, CIi' usar trarsi la sete ad una brocca, E la fame (e Dio 'I sa) sotto un castagno. C. Sol.
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860

REFERANS
« EDUCALINGO. Poltronesco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/poltronesco>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z