İndir uygulaması
educalingo
porcile

İtalyanca sözlükte "porcile" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PORCILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

por · ci · le


PORCILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PORCILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

domuz ahırı

Bir kirli çit veya çiftlikteki evcil domuzları yetiştirmek için kullanılan bir bina. Hayvanlar açık havada veya içeride yetiştirilebilir; İkinci durumda bina, yaz domuzlarının nereye gittiği çamurlu ve kapalı bir alanla çevrilidir. Bu tipin bir örneği, yirminci yüzyılın ikinci yarısında İtalyan faktörün domuzcuklan olup, domuzların ve ineklerin bu binalarda ayrı bölmelerde yaşamaktaydılar. Catone'nun yazılarından, eski Roma'daki büyük çiftliklerin aynı zamanda on tane leyleği bulunabileceği biliniyor.

İtalyanca sözlükte porcile sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pigsty'nin tanımı domuzlar için dengelidir. Porcile da çok kirli bir yer: bu oda bir p.

PORCILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ancile · arcile · bacile · decile · difficile · docile · e facile · eufrasia gracile · facile · festuca gracile · focile · fucile · gracile · incile · indocile · millefoglio d´acqua gracile · paleo gracile · salicile · uracile · veccia gracile

PORCILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

porcellana grandiflora · porcellana greca · porcellanato · porcellino · porcello · porcellone · porcheggiare · porchereccia · porcheria · porchetta · porchettaio · porciglione · porcilaia · porcinello · porcino · porco · porco diavolo · porconare · porcospino · porcume

PORCILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agile · aprile · automobile · bile · brasile · civile · disponibile · file · fragile · ile · infantile · limonio gracile · mobile · possibile · raggiungibile · ranuncolo gracile · responsabile · stile · utile · versatile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde porcile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PORCILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «porcile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«porcile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PORCILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile porcile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen porcile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «porcile» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pocilga
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pigsty
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गंदा स्थान
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زريبة خنازير
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

свинарник
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

chiqueiro
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শূকরের খোঁয়াড়
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

porcherie
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kandang babi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Saustall
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

豚小屋
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

돼지 우리
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pigsty
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chuồng heo
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தூய்மையற்ற இடம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pigsty
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

domuz ahırı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

porcile
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

chlew
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

свинарник
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

cocină de porci
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χοιροστάσιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

varkhok
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

svinstia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

grisehus
5 milyon kişi konuşur

porcile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORCILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

porcile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «porcile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

porcile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORCILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

porcile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. porcile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poesie giocose di Ferdinando Porcile di Sardegna
Ferdinando Porcile. E i romantici e i ciarlieri Redattor di novellari Più di me guasta mestieri E più canta favole. Nè qui taccio dei miei pari L'irascibile famiglia Che più cite e più rimari Tirerà dal fodero. Nondimeno a sciolta briglia Fra le busse e ...
Ferdinando Porcile, 1850
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Si farria a catuna madre per se porcile, e stalla ec. i quuli porcili sieno aperlidi sopra. Franc. Sacc/t. nov. 1 jí' Chelamente, egli , e ud suo compagne lo trasto no del porcile. Cr. ч 77. g. Conviensi fare il porcile alio dal- torno di Ire piedi, e poco  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Appennino ligure e tosco-emiliano
Si risale quindi l'arrotondato dorso del Monte Porcile, transitando da una spalla con ponte-radio e raggiungendo la vetta (ore 3). 98 b) per il versante W. - Ha interesse invernale, anche se buone condizioni d'innevamento sono sempre più  ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
4
Giurisprudenza italiana
Conseguentemente domanda che, revocata la impugnata deliberazione , si mandi liquidare l'indennità dovuta alla discendenza dell'avvocato Porcile in base alla legge 14 aprile 1864. Il signor Procuratore generale obbiettava anzitutto l'irri-  ...
‎1867
5
Corografia dell'Italia
PORCILE, vili, del regno delle Due- Sicilie , prov. di Principato citeriore , cantone di Caslelnuovo, dalla qual città è distante 4 miglia verso ostro, presso la destra riva del fiume Alento, 5 miglia prima della di lui foce in mare. Sta in un territorio ...
Giovanni B. Rampoldi, 1834
6
Cagliari-Passeggiate semiserie-Marina
La via vuole ricordare un valoroso marinaio sardo Vittorio Porcile, che nato nel 1756 fece una brillante carriera nella Marina Sarda e raggiunse il grado di Contrammiraglio. Erano anni in cui la Sardegna doveva difendersi da due pericoli: ...
Giuseppe L. Nonnis, Nonnis Giuseppe Luigi, 2007
7
Teatro 2 (Porcile - Orgia - Bestia da stile)
Nelle Appendici gli scritti di Pier Paolo Pasolini: Prologo [dal programma di sala di Orgia]; Dibattito al Teatro Gobetti; Il teatro di Parola; Manifesto per un nuovo teatro.
Pier Paolo Pasolini, 2014
8
Pier Paolo Pasolini
Il suo cinema - e Porcile ne è la prova evidente - non scende a patti e diventa anzi sempre più incompatibile con le regole del mercato («l'unico modo per opporsi al cinema come medium della cultura di massa è fare del cinema aristocratico, ...
Piero Spila, 1999
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
2.1 Se dovessesi_ mantenere dal Tribunale la ingiunzione spiccata contro Gerolamo Porcile il 17 luglio 1834, e ordinare il reineanto dei beni a lui aggiudicati? I 3.' Se in ogni caso debba dichiararsi il deposit0 fatto dal Porcile libero dalle ...
‎1840
10
Il sorriso di Medusa: il consumo della paura tra cinema e ...
Quando. il. sistema. uccide. Porcile. di. Pier. Paolo. Pasolini. Prima lapide: Interrogata ben bene la nostra coscienza abbiamo stabilito di divorarti a causa della tua disobbedienza Potere coercitivo della società di massa La paura che Pasolini ...
‎2008

«PORCILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve porcile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Porcile” e “il Vantone”. Da Spoleto, in viaggio teatrale, con Pasolini …
Entro una sfera di disadattamenti, rifiuti, ripulse individuali di cui “Porcile” resta l'allegoria più estrema, spietatamente bizzarra, irrorata di ... «articolo21, Tem 15»
2
Forti, la svolta di Tursi: ristoranti e alberghi collegati con funicolari e …
... Emanuele Piazza e dal suo collega ai Forti, Italo Porcile e fortemente voluto dal sindaco Doria. Forte Belvedere, Crocetta, Tenaglia, Begato, ... «La Repubblica, Tem 15»
3
Al Rossetti “Hamlet” del Globe e un'inedita Reggio senza veli
Dei circa sedici titoli di prosa del cartellone, sono stati annunciati “Porcile” di Pasolini, già applaudito a Spoleto e coprodotto dal nostro Stabile ... «Il Piccolo, Tem 15»
4
Acquacoltura, dopo Nervi anche Bogliasco dice no alle vasche per i …
In consiglio Comunale, l'assessore all'Ambiente, Italo Porcile, aveva rimandato proprio al sindaco di Bogliasco, che oggi però ha chiarito che ... «GenovaToday, Tem 15»
5
Consiglio Comunale seduta del 21 luglio
Risponde l'assessore Italo Porcile: il porticciolo è classificato come II categoria IV classe. C'è il divieto assoluto di balneazione per ordinanza ... «Adnkronos, Tem 15»
6
Scarpino, a fine mese il via libera per far ripartire la discarica (ma …
Con questi tre poli, Scarpino e le due nuove aree, assicurano l'assessore comunale all'Ambiente, Italo Porcile e il presidente di Amiu, "Genova ... «La Repubblica, Tem 15»
7
Rifiuti, in Commissione il riallineamento degli indirizzi strategici ad …
"In questi giorni - ha detto l'assessore all'ambiente Italo Porcile - la ricerca dei siti è stata intensa e speriamo di poter indicare le aree già nelle ... «Genova Post, Tem 15»
8
Orti in città, adesso Tursi apre anche ai più giovani
... ieri pomeriggio il documento presentato dall'assessore all'Ambiente Italo Porcile è stato approvato all'unanimità dal consiglio comunale. «La Repubblica, Tem 15»
9
Latella porta in scena a Cividale lo strazio della madre di Pasolini
... teatro italiano contemporaneo, che ha già scandagliato l'universo poetico, con la trilogia “Pilade” (2002), “Porcile” e “Bestia da stile” (2004). «Il Piccolo, Tem 15»
10
Orti urbani: un regolamento per i 'contadini di città'
... Italo Porcile - ma è un regolamento completamente nuovo che apre a nuove esperienze di uso delle aree verdi urbane date in concessione. «Genova Post, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Porcile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/porcile>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR