İndir uygulaması
educalingo
posamine

İtalyanca sözlükte "posamine" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE POSAMINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · sa · mi · ne


POSAMINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POSAMINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mayın gemisi

Posamin, belirli bir bölgede mayın taşımak ve yüklemek için yetenekli bir gemi, uçak veya arazi aracı anlamına gelir.

İtalyanca sözlükte posamine sözcüğünün tanımı

Sözlükte posamin tanımı, denizde mayın döşenmesi için donatılmış bir donanma birimidir: denizaltı, gemi p. Posamine ayrıca bir minelife gemisidir.

POSAMINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a termine · affondamine · cacciamine · cercamine · crimine · diamine · domine · dragamine · esamine · etamine · flamine · fulmine · gamine · lamine · lanciamine · paramine · pusillamine · spazzamine · temperamine · termine

POSAMINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

posa · posacavi · posacenere · posaferro · posamento · posamolle · posapiano · posare · posare a · posareti · posarsi · posarsi a terra · posata · posatamente · posateria · posatezza · posato · posatoio · posatore · posatubi

POSAMINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare come un fulmine · anticrimine · antimine · bitumine · condurre a termine · culmine · discrimine · germine · giungere a termine · limine · lumine · parafulmine · portare a termine · pretermine · rumine · sciupafemmine · specimine · vermine · vimine · volgere al termine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde posamine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«posamine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POSAMINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile posamine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen posamine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «posamine» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

布雷舰
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

minador
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

minelayer
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सुरंग लगानेवाला जहाज़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

minelayer
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

минный заградитель
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lança-minas
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যে জাহাহ সমুদ্রে মাইন বসানোর কাজে ব্যবহৃত হয়
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mouilleur de mines
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

minelayer
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Minenleger
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

機雷敷設艦
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

기뢰 부설함
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

minelayer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tàu thả mìn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

minelayer
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

minelayer
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mayın gemisi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

posamine
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stawiacz min
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мінний загороджувач
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

puitor de mine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ναρκοθέτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mijnenlegger
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

minfartyget
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

minelayer
5 milyon kişi konuşur

posamine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POSAMINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

posamine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «posamine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

posamine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POSAMINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

posamine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. posamine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
... affonda durante la battaglia contro due posamine e tre motosiluranti tedesche a sud di Livorno; l'unità trasporto Buffoluto affonda al largo di La Spezia per opera di due posamine; infine, il posamine Pelagosa affonda appena uscito dal porto ...
Roberto Roggero, 2006
2
L'ultimo assalto
«Speriamo chenon abbiano 'il mal di mare le piccole bestioline», dice Porta preoccupato, sventolandouna bandierina greca. Alcunigiorni dopo sentedal suo amico marinaio che il posamine è stato catturato dagliinglesi con tutto l' equipaggio, ...
Sven Hassel, 2012
3
QUANDO I COMANDANTI MORIVANO IN PLANCIA Storia della ...
Altri banchi di mine furono stesi, sempre in gennaio del 1943 e in prossimità dello Skerl<i Bank, da un altro incrociatore posamine della stessa classe, la HMS "Welshman", che il 1° febbraio fu silurato e affondato da un sommergibile tedesco.
4
Un marinaio. Una storia
Il giorno 18 luglio si riprese il mare d'appoggio a due navi posamine lungo le coste della Sardegna. Alle ore 16:00 molliamo gli ormeggi e ci avviammo nella zona da minare navigando sottocosta. Verso la mezzanotte un ricognitore ci sorvola.
Michele T. Mazzucato, 2008
5
Rivista marittima
posamine, esamina alla luce dei recenti sviluppi, i problemi connessi con questo tipo di naviglio. Dopo aver tratteggiato le caratteristiche essenziali delle operazioni, protettive e difensive, della posa di mine, il Com.te Cowie passa ad ...
‎1956
6
Turchia
Nelle vicinanze c'è una ricostruzione del Nusrat Mayın Gemisi (Posamine Nusrat) , che svolse un ruolo importante durante i combattimenti navali. Il giorno precedente l'attacco della flotta alleata nello stretto, i dragamine dichiararono libere le ...
James Bainbridge, 2011
7
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale: La guerra ...
I posamine iniziano la posa. Ore 08.30 - II posamine Sesia termina la posa. Ore 08.30.50 - II posamine Tirso termina la posa. Ore 08.30.55 - II posamine Scrivia termina la posa. Ore 08.40 - Posamine in linea di fila. Dirigo per Trapani sulle rotte ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, Aldo Cocchia, 1966
8
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
Il Fieramosca, il quale oltre a due tubi posamine aveva lo stesso armamento dei « Balilla », risultò durante l'allestimento di complicata realizzazione, tanto che alla fine si rinunciò alla sua caratteristica di posamine e diventò silurante con due  ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1972
9
Tra continuità e incertezza: Italia e Albania (1914-1939) : ...
La Regia Marina impiegò nell'operazione le seguenti unità da guerra: 2 corazzate, 7 incrociatori, 13 cacciatorpediniere, 14 torpediniere, 10 sommergibili e 1 posamine. L'organizzazione dei convogli, la scorta e la pianificazione degli sbarchi ...
Massimo Borgogni, 2007
10
Marinai in guerra: 1940-45 : diari di tre ventenni
Infatti, non passa molto tempo che Roma ci annuncia il passaggio del posamine Manxman battente bandiera francese, con velocità oltre le 40 miglia (velocissimo quindi) che dovrebbe transitare nostra zona, ma noi non riusciamo ad ...
Guido Alfano, 2002

«POSAMINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve posamine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'11 luglio di cent'anni fa l'Italia occupava l'isola di Pelagosa
Nel 1927 il governo italiano dedicò il posamine omonimo, che venne poi cannoneggiato e affondato il 9 settembre 1943 nel golfo di Genova[5]. «ladigetto.it, Tem 15»
2
“Io, 103 anni ed ex deportato ora vi racconto la mia storia”
È anche riuscito a sabotare i motori di due posamine che erano pronte a partire per l'Inghilterra. Subito alla fine della guerra, quando era ... «La Stampa, Nis 15»
3
Prima Guerra Mondiale: la guerra sottomarina tedesca
La strategia tedesca mirava perciò a salvaguardare il più possibile la flotta d'alto mare nella speranza che i posamine e i sommergibili ... «ladigetto.it, Şub 15»
4
AAA yacht di Tito affittasi, Fiume cerca un gestore per il Gabbiano
Durante la Seconda Guerra Mondiale divenne un posamine tedesco e venne affondato nel 1944 a Fiume. E' lungo 117 metri ed è stato ... «Adnkronos, Ara 14»
5
Miraggio - Clive Cussler, Jack du Brul
La Oregon sta realizzando ricerche subacquee sul posamine servito a Tesla per certi esperimenti, che condussero a una serie di eventi, nel ... «Sololibri.net, Ara 14»
6
“The Day of Infamy”: a 73 anni dall'attacco giapponese alla base …
... il posamine Oglala, i cacciatorpediniere Cassin e Shaw), 7 navi furono gravemente danneggiate (la corazzata Pennsylvania, la nave officina ... «UrbanPost, Ara 14»
7
RELITTI NELLO STRETTO: COMPLETATI GLI STUDI DEL REGIO …
... (Rimorchiatore-Dragamine o Regio Dragamine) costruiti fra il 1916 ed il 1926,e di tredici posamine, di cui due ex tedeschi e tre ex austriaci. «Messina Ora, Eyl 14»
8
La nave di Tito sarà un museo
Nel 1943 fu catturata dai tedeschi che la usarono come posamine. Nel novembre 1944 proprio a Fiume, durante un bombardamento aereo ... «Corriere del Ticino, Tem 14»
9
Ritrovato il relitto di una nave...
Il Cassini, un posamine della marina francese, era stato affondato nel 1917 da un sottomarino tedesco. Nella battaglia cruenta conclusa con ... «La Nuova Sardegna, Haz 14»
10
Pearl Harbor, la verità sull'attacco a sorpresa giapponese alla base …
Furono affondate quattro corazzate, un posamine, una nave bersaglio. Furono danneggiati più o meno gravemente altre quattro corazzate, ... «L'Impronta L'Aquila, Ara 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Posamine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/posamine>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR