İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "postutto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POSTUTTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · stut · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTUTTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POSTUTTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «postutto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte postutto sözcüğünün tanımı

Sonuçta sözlükte postutto tanımı sonuçta sonuçta ortaya çıkıyor.

La definizione di postutto nel dizionario è dopo tutto, alla fin fine, in fin dei conti.


İtalyanca sözlükte «postutto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POSTUTTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


al di sopra di tutto
al di sopra di tutto
al disopra di tutto
al disopra di tutto
anzitutto
an·zi·tut·to
da per tutto
da per tutto
dappertutto
dap·per·tut·to
del tutto
del tutto
dire tutto
dire tutto
dopotutto
do·po·tut·to
innanzi tutto
innanzi tutto
innanzitutto
in·nan·zi·tut·to
non del tutto
non del tutto
nonostante tutto
nonostante tutto
oltre a tutto
oltre a tutto
oltre tutto
oltre tutto
oltretutto
oltretutto
piu di tutto
piu di tutto
prima di tutto
prima di tutto
soprattutto
so·prat·tut·to
tritatutto
tri·ta·tut·to
tutto
tut·to

POSTUTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

postpuberale
postraumatico
postremo
postribolare
postribolo
postridentino
postrisorgimentale
postsovietico
postulante
postulare
postulato
postulatore
postulatorio
postulazione
postumo
postuniversitario
postura
posturale
postvocalico
postvulcanico

POSTUTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al postutto
asciutto
attaccatutto
brutto
debutto
distrutto
frutto
fuoritutto
gutto
lutto
malgrado tutto
mangiatutto
mettitutto
passatutto
piantare tutto
pigliatutto
prosciutto
rutto
toccatutto
tututto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde postutto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«postutto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POSTUTTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile postutto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen postutto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «postutto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

postutto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

postutto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

postutto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

postutto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

postutto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

postutto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

postutto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

postutto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

postutto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

postutto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

postutto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

postutto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

postutto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

postutto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

postutto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

postutto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

postutto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

postutto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

postutto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

postutto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

postutto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

postutto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

postutto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

postutto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

postutto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

postutto
5 milyon kişi konuşur

postutto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POSTUTTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «postutto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
postutto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «postutto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POSTUTTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «postutto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «postutto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

postutto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POSTUTTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

postutto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. postutto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Al postutto. Modo avverbiale. In tutto e per tutto , Intieramente ; ma oggi non è molto usato. Provenz. al po- stut , formato probabilmente dal lat. post totum. - Nov . ant. C. 7 : Per volere al postutto provare se lo imperadore fosse savio in parlare e ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Classici italiani
e la intenzione di quella ambasceria fu solo in due cose, per volere al postutto (*) provare se lo 'mperadore fosse savio in parole, e 'in opere. Mandólli per li detti Amba- sciadori tre pietre nobilissime, e disse loro: donatele allo 'mperadore , e ...
‎1804
3
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
la solennità dell' Ognissanti , come i Francesi dissero la Toussaint nel medesimo sentimento ( Vili. ìi. t.) Onde anello dì della Tu san ti cominciò a piovere diversamente '. * XXVIII. Al postutto , è modo antico ed avverbiale della lingua , che Date ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
4
Dizionario della lingua italiana
AL POSTUTTO. Posto avverbialm. Modo antico, Quasi post omnia, In tutto e per tutto, Per ogni guisa. Lat. omnino, prorsus. Gr. irórm. Flos. 5o. Nov. ani. 1. a. Per volere al postutto provar se lo 'inperadore fosse savio in parole e in opere. Cr. a.
‎1827
5
Collezione di opere inedite o rare
Ma il patto de l'amistade e li dii de l' albergherìa ... mi vietano in- trare teco in battaglia p. 331. Oss. Manca in questo senso al Voc. Dii hospitales Val. Al postutto, avv. Tosto. Incontanente. Protinus Val. Adunque lo scaltrimento del duca provide, ...
‎1868
6
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Hospitium. Ma il patto de l'amistade e li dii de l' albergherìa .. . mi vietano in- trare teco in battaglia p. 331. Oss. Manca in questo senso al Voc. Dii hos]ìitales Val. At postutto. avv. Tosto. Incontanente. Protinus Val. Adunque lo sc;dtrimento del ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
7
De' fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Albergheria. n. sost. l. Ospitalità. Hospitium. Ma il patto de l'amistade e li dii de I' albcrgheria . .. mi vietano intrare teco in battaglia p. 331. Oss. Manca in questo senso al Voc. Dii hospitales Val. Al postutto. avv. Tosto. Incontanentc. Protinus Val.
Valerius : Maximus, Roberto : De Visiani, 1867
8
Della consolazione
E io allora : per certo diritta è la tua induzione, c d' autoritade al postutto dignissima; ma di ciò, che tu per addietro la question della provedenza di più altre impacciata esser dicesti , con esperienza provar voglio . Imperciò domando , se al ...
Boethius, 1735
9
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria [tr. by ...
Albergherìa, n. sost. f. Ospitalità. Hospitium. Ma il patto de l'amistade e li dii de l' albergherìa... mi vietano in- trare teco in battaglia p. 331. Oss. Manca in questo senso al Voc. Da hospitales Val. Al postutto. avv. Tosto. Incontanente. Protinus Val.
Gaius Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1867
10
La Teologia mistica attribuita a san Bonaventura
Secondo, che tu studi al postutto di mondare te medesimo da tutti i vizii. e concupiscenze cattive in quanto sostiene l'umana condizione, acciò che espurgato l'antico fermento di tutta la malattia e ncquizia, vadi in novità di vita drieto a Cristo.
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, Domenico : da Montechiello Gesuato, 1852

«POSTUTTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve postutto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Re dei poeti maledetti tra torture, risate e follia
«Al postutto, l'impressione è che il conclamato “ritorno all'ordine” del poeta si traduca in un esercizio sottilmente sornione: in una forma insolita ... «il Giornale, Tem 15»
2
Il seicentesco Cristo di Cutro di fra' Umile da Petralia
Al postutto, mi piace proporre per l'ennesima volta l'attivazione delle procedure per la realizzazione di un gemellaggio tra Cutro e il luogo natio ... «Il Cirotano, May 15»
3
Mons. Giuseppe Agostino sara' tumulato nella Cattedrale di Crotone
Al postutto faccio mio il motto col quale Mons. Agostino, il 16 marzo 1974, entrò vescovo in Santa Severina e il 18, stesso mese, in Crotone: ... «Il Cirotano, Şub 15»
4
Avvocati: sì a compenso anche senza formale procura alle liti
... ogni contestazione del ricorrente si è rivelata infondata. II.b - Al postutto la richiamata interpretazione di legittimità (di cui è espressione Cass. «Altalex, Şub 15»
5
Anche senza procura, l'avvocato va retribuito
II.b – Al postutto la richiamata interpretazione di legittimità (di cui è espressione Cass. Sez. Un. n. 10967/2001) che stabilisce la non ... «La Legge per Tutti, Şub 15»
6
Ettore Majorana nella Certosa di Calabria?
Al postutto Lomorandagio Girolamo Onda ci anticipa che sono in cantiere e prossimi alla pubblicazione altri contributi sul caso Majorana. «Il Cirotano, Şub 15»
7
Luce su tre secoli di storia della Certosa di Calabria
Al postutto, si chiederà il lettore: che c'entra tutto questo intrallazzo con la cacciata dei monaci di san Bruno? La presenza dei silenziosi e umili ... «Il Cirotano, Oca 15»
8
Ricordare, fare memoria: le poesie di Bruno Agostino Tassone
Al postutto, si può dire che la poesia del Tassone nasce veramente da un bisogno di esprimere tutto quanto gli rode nell'animo, di sviscerare ... «Il Cirotano, Kas 14»
9
Mastru Brunu Pelaggi entra nel 'Dizionario Biografico' Treccani
Al postutto, mi piace sottolineare un ultimo e non secondario aspetto della vita e della poetica del Serrese. Se si va a leggere Alla vergine ... «Il Cirotano, Eki 14»
10
Mons. Giuseppe Agostino sarà tumulato nella Cattedrale di Crotone
Al postutto faccio mio il motto agostiniano col quale Mons. Agostino, il 16 marzo 1974, entrò vescovo in Santa Severina e il 18, stesso mese, ... «La Prima Pagina, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Postutto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/postutto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z