İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "toccatutto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TOCCATUTTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

toc · ca · tut · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOCCATUTTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TOCCATUTTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «toccatutto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte toccatutto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dokunuşların tanımı, gördüğü her nesneye dokunma alışkanlığına sahip olan: bir çocuk; o geldiğinde her şeyi gizlemeliyiz.

La definizione di toccatutto nel dizionario è che, chi ha il vizio di toccare ogni oggetto che vede: un bambino t.; quando arriva quella t. bisogna nascondere ogni cosa.


İtalyanca sözlükte «toccatutto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOCCATUTTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


al di sopra di tutto
al di sopra di tutto
al disopra di tutto
al disopra di tutto
anzitutto
an·zi·tut·to
da per tutto
da per tutto
dappertutto
dap·per·tut·to
del tutto
del tutto
dire tutto
dire tutto
dopotutto
do·po·tut·to
innanzi tutto
innanzi tutto
innanzitutto
in·nan·zi·tut·to
non del tutto
non del tutto
nonostante tutto
nonostante tutto
oltre a tutto
oltre a tutto
oltre tutto
oltre tutto
oltretutto
oltretutto
piu di tutto
piu di tutto
prima di tutto
prima di tutto
soprattutto
so·prat·tut·to
tritatutto
tri·ta·tut·to
tutto
tut·to

TOCCATUTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tocca
toccabile
toccaferro
toccalapis
toccamano
toccamento
toccante
toccare
toccare di sfuggita
toccare terra
toccarsi di sfuggita
toccasana
toccata
toccatina
toccato
toccatore
toccatura
toccheggiare
toccheggio
tocchetto

TOCCATUTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al postutto
asciutto
attaccatutto
brutto
debutto
distrutto
frutto
fuoritutto
gutto
lutto
malgrado tutto
mangiatutto
mettitutto
passatutto
piantare tutto
pigliatutto
postutto
prosciutto
rutto
tututto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde toccatutto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«toccatutto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOCCATUTTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile toccatutto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen toccatutto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «toccatutto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

等等好奇
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

etc. curioso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

etc. Curious
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आदि जिज्ञासु
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الخ الغريب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Любопытный и т.д.
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

etc. Curious
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ইত্যাদি অদ্ভুত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

etc. Curieux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dan lain-lain Curious
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

usw. Curious
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

など好奇心
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

등 호기심
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

etc. Curious
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vv Curious
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முதலியன க்யூரியஸ்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

इ आतुर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vb Meraklı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

toccatutto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

itd. Ciekawy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Цікавий і т.д.
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

etc Curios
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κλπ Περίεργος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ens Curious
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

etc. nyfiken
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

etc. nysgjerrig
5 milyon kişi konuşur

toccatutto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOCCATUTTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «toccatutto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
toccatutto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «toccatutto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOCCATUTTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «toccatutto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «toccatutto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

toccatutto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOCCATUTTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

toccatutto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. toccatutto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ti seguo ogni notte
Nico sorrise, maavevaancorail volto teso. – Sì, però promettimi chenon lodiraia nessuno. – Minchia, Nico, ma ti pare...Senti, bello, io però tra poco ho le prove quindi devo fare al volo una doccia. Tu fatti un giro, apri il frigo, toccatutto quello che ...
Luca Bianchini, 2010
2
Le dinamiche del cuore. Educazione emotiva, valoriale, ...
Matteo toccatutto * Matteo ha due anni e qualche mese. * È un bambino vispo e irrequieto. Mette le mani dappertutto, vuoi manipolare e toccare. Ma soprattutto si diverte a tirare le spine dalle prese di corrente con grave pericolo personale.
Luciano Verdone, 2005
3
Il vocabolario politico sociale di Antonio Palomes (1840-1914)
... cento per uno" dall'"Italia" (17-18 detto), "vanitoso" dal "Don Chisciotte" (18 detto), "ministro toccatutto" dall'"Italia" (29-30 detto), "violatore della giustizia militare" dall'"Esercito italiano", "sconveniente col re" dal "Cittadino di Brescia" (2 detto), ...
Santo Ciccarelli, 2004
4
Chansons de Paris Canzoni per Parigi:
P. Mi piace conversare con questa città Da Porte d‟Orléans a Belleville Rues de Rivoli Grenelle Saint-Honoré Strade senza uscita passerelle minicittà Sono un alveare le strade di Montmartre Io son l‟ape parigina toccatutto Cuore a cuore ...
GIOVANNI DOTOLI , MARIO SELVAGGIO, 2014
5
Dialogo di una prostituta con un suo cliente: Due donne di ...
come un padrone? ORESTE: Abbiamo diritto a una parte dell'eredità. ELETTRA: Nessun diritto. Il testamento c'è. È venuto fuori. ORESTE:Cosa dice? ELETTRA: Diceche toccatutto alei. Falso, tuttofalso. ORESTE: E dov'è questo testamento?
Dacia Maraini, 2012
6
Ascoltami
Adèle: generosità e impazienza, sempre arrabbiata per questo o quello, indifferente a nulla, toccatutto, una statura da valchiria e occhi viola che interrogavano sempre. Se ne stava nella sua tenda sioux dove invitava delle amiche che ...
Anne Delaflotte Mehdevi, 2011
7
Profitto spirituale: Nel quale s'insegna a fare acquisto ...
... come cotycerw jno- _ s airee di colore CÜacintino, 8r ne maní incorporée, toccatutto quelle» . dala ragione ; acciö che mirándole fi che vuole,& quelle cofe che có lema . ricordaflerode comandamftidt Dio , ni corporal! non puote tocare le Л- .
Francisco Arias, Giulio Zanchini, 1602
8
Il libro per la scuola tra idealismo e fascismo: l'opera ...
Il signor Toccatutto tocca il fucile e ammazza la sorellina; il disobbediente si diverte coi fiammiferi, e brucia casa e pagliaio; lo sbadato ruzzola le scale, e resta zoppo per la vita, zoppo da dover camminare con le grucce - e c'è lì la sua brava ...
Anna Ascenzi, Roberto Sani, 2005
9
Rimario letterario della lingua italiana
soprattutto (avv.) + suto (pps.) frutta (f., 1. pi.) strutto (pps., m.) svaluto (t.) gommagutta (f.) toccatutto (m.) svenuto (pps., a.) + gutta (f.) tritatutto (m.) taciuto ( pps.) + lutta (f.) tutto (a., m.) temuto (pps., a.) pastasciutta (f.) usofrutto (m.) tenuto ( pps., a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
L'Infanzia E Le Sue Storie in Terra D'Otranto
Napoli, Sandron ed., 1907, dal quale riportiamo per tutti il seguente episodio che ha per titolo il Toccatutto. -Arturo ha il vizio di toccare tutto, e lo chiamano perciò toccatutto. L'n giorno il babbi >. nel- l'uscire di casa gli disse: guardati dal ...
Angelo Semeraro, Elisa Albano, 1999

REFERANS
« EDUCALINGO. Toccatutto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/toccatutto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z