İndir uygulaması
educalingo
premeditato

İtalyanca sözlükte "premeditato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PREMEDITATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · me · di · ta · to


PREMEDITATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PREMEDITATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte premeditato sözcüğünün tanımı

Sözlükte önceden tasarlanmış olanların tanımı, önceden tasarlanmış: önceden planlanmış bir cevap olarak düşünülür. Önceden planlanmış olan da önceden tasarlanmıştır.


PREMEDITATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abilitato · abitato · accreditato · agitato · avvitato · capitato · citato · comitato · depositato · digitato · esercitato · facilitato · illimitato · impossibilitato · invitato · limitato · meritato · ospitato · perseguitato · tritato

PREMEDITATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

premaman · prematrimoniale · prematuramente · prematurità · prematuro · premeditare · premeditatamente · premeditazione · prementovato · premere · premere su · premessa · premesso · premestruale · premettere · premiabile · premiando · premiare · premiato · premiatore

PREMEDITATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calamitato · convitato · delimitato · disabitato · eccitato · editato · evitato · imitato · irritato · malcapitato · maritato · meditato · nobilitato · palmitato · precipitato · precitato · rivisitato · sopracitato · spropositato · succitato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde premeditato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PREMEDITATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «premeditato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «PREMEDITATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «premeditato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«premeditato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PREMEDITATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile premeditato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen premeditato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «premeditato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

恣意
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

deliberado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

willful
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खुदराय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عنيد
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

преднамеренный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

intencional
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্বেচ্ছাচারী
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

délibéré
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sengaja
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

willentlich
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

わがままな
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

고집 센
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

willful
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bướng bỉnh
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வேண்டுமென்றே
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जाणूनबुजून केलेला
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kasıtlı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

premeditato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rozmyślny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

навмисний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

intenționat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πείσμων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

opsetlike
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avsiktlig
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forsettlig
5 milyon kişi konuşur

premeditato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREMEDITATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

premeditato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «premeditato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

premeditato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PREMEDITATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

premeditato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pino Caruso
Mangiare carne è un omicidio premeditato e digerirla è occultamento di cadavere.

«PREMEDITATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

premeditato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. premeditato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
(A) PREMEDITATO. Add. da Premeditare. Lat. prcecogilalùs. Gr. wpov«vOT)fMvo ?. M. V. 7. 74- Con pieno intendimento dare udienzia, e forse le premeditale risposte. *$. Premeditato, in signific. att. Che ha prima pensato, Che ha premeditato.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
Avendo molto davanti premeditato quello che fare dovesse , nel suo trenlacinquesimo anno si cominciò a dare a mandare ad effetto. « PREMEDITATAMENTE. Avverbio. Con premeditazione, In modo premeditato. (A) * PREMEDITASSIMO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Discorso pronunziato dall'avvocato barone Giuseppe Poerio ...
Si obbietterà per avventura esser necessaria la causale soltanto nell' omicidio premeditato , e non già nel semplice omicidio volontario? E noi rispondiamo che questa distinzione capricciosa vien ri provata dalla ragione , dalla scuola , dalla ...
Giuseppe Poerio, 1839
4
Itaca: eroi, donne, potere tra vendetta e diritto
... presenza di tre atteggiamenti diversi della volontà colpevole. Secondo questa legge, l'omicidio può essere ek pronoias (premeditato), me ek pronoias (voluto nel momento in cui è stato commesso, ma non premeditato) e akusios (colposo).
Eva Cantarella, 2004
5
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
Non essendosi sviluppata alcuna cagione roduttìva dell'omicidio, non potea detinirsi l' omicidio stesso per premeditato. u a. La definizione di omicidio premeditato non discende dai fatti consegnati nella decisione. t - n 3. La definizione ...
‎1825
6
Il grido della civetta
Le sue labbra sorridevano debolmente. "Se quel medico muore, sono colpevole diomicidio premeditato, hanno detto." "Omicidio premeditato?" Gli occhi diNickiesi spalancarono. "Non omicidio preterintenzionale?" "No. Omicidio premeditato.
Patricia Highsmith, 2012
7
Processi penali processi psicologici. Studi sull'attivita' ...
La difesa pero non desiste: non ha premeditato. E non solo perche non era nelle condizioni di farlo, non solo perche non aveva alternative, non ha premeditato perche ce lo indica il suo comportamento prima dell'omicidio incompatibile con la  ...
Maria Chiara Zanconi, Guglielmo Gulotta, 2009
8
Notizie fisico-storico-morali conducenti alla salvezza de' ...
Adeodato : da Cuneo. o E L 'E N c 0 i Delle cose particolari contenute in questo Libro: A m ' t ` Berto Etimologia del nome. E 44. n. t. Sue definizioni. ivi, e seg. Sua divisione in premeditato, e non premeditato. ñ ivi.
Adeodato : da Cuneo, 1760
9
Stragi naziste in Italia: la guerra contro i civili (1943-44)
Nei casi in cui l'accusa è stata quella di omicidio colposo, e non di omicidio premeditato, spesso il delitto e caduto in prescrizione prima ancora che si arrivasse a un processo. L'intera questione della prescrizione è estremamente complessa e ...
Lutz Klinkhammer, 1997
10
Commedia e musica tra Spagna e Italia
Le tecniche di recitazione del 'premeditato' e 'dell'improvviso' erano nel Seicento praticate con perizia sia dagli attori professionisti che dai dilettanti accademici. Cfr. A. M. Testaverde, La scrittura scenica nel XVII secolo, cit, p. 34; cfr. anche ...
‎2009

«PREMEDITATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve premeditato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chi ha ucciso Houssem Saidi?
La tesi di un assassinio premeditato è stata troppo rapidamente scartata dai servizi di sicurezza algerini. Il 17 luglio il ministero degli affari ... «comune-info.net, Tem 15»
2
Giugliano smantellato il cancello dell'isola pedonale
Ancora non si conoscono le cause: se sia stato un atto vandalico premeditato o un incidente automobilistico. Il cancello dell'isola pedonale di ... «Tele Club Italia, Tem 15»
3
Omicidio tabaccaia di Asti: chi ha ucciso Maria Luisa Fassi? Ecco …
Gli investigatori sono sempre più convinti che l'assassino della tabaccaia di Asti abbia premeditato il delitto. Ecco quali sono tutti i sospetti al ... «Blasting News, Tem 15»
4
Delitto Burani, Nebbioso condannato a 12 anni
I famigliari della vittima – assistiti dall'avvocato Vainer Burani – speravano in una condanna per omicidio premeditato, e dopo la lettura della ... «reggiosera.it, Tem 15»
5
"Igli ha ucciso Ismaele perché era geloso, ma sono innamorata e lo …
Non c'era niente di premeditato, non ha passato settimane a organizzare un omicidio. Lo voleva soltanto incontrare per parlargli e farlo ... «La Repubblica, Tem 15»
6
Strage di Aurora: James Holmes potrebbe essere condannato alla …
... stato riconosciuto colpevole (guarda il video della sentenza) di due imputazioni per omicidio di primo grado (premeditato) per ciascuna delle ... «Best Movie, Tem 15»
7
Imperia: il movimento 'Imperia di tutti' ed il PSI dichiarano: "Speriamo …
"Questo nuovo massacro premeditato di queste giovani vite è ignobile perché rivolto contro ragazzi impegnati a costruire un mondo civile, laico ... «SanremoNews.it, Tem 15»
8
Vite a perdere, senza motivo
Ma in questo delitto che sembra premeditato ricorrono i drammatici echi arcaici della violenza prima della guerra nei Balcani e ora della ... «Rai News, Tem 15»
9
Tsipras, Renzi e il partito della nazione
Se non sbaglio, Tsipras, che non l'aveva premeditato, mostra come si arrivi a guidare un partito della nazione passando attraverso ... «Il Foglio, Tem 15»
10
Rapiti italiani in Libia, si segue la pista dei trafficanti
Gli inquirenti si concentrano al momento sullo scenario del blitz non premeditato: i 4 tecnici dell'azienda italiana appaltante dell'ENI in Libia ... «Sputnik Italia, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Premeditato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/premeditato>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR