İndir uygulaması
educalingo
proveniente

İtalyanca sözlükte "proveniente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PROVENIENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · ve · nien · te


PROVENIENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROVENIENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte proveniente sözcüğünün tanımı

Sözlüğe girme tanımı geldiği yer: öğrenci s. Fransa'dan.


PROVENIENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · recipiente · saliente · sufficiente

PROVENIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prove · provedenza · provedere · provenda · provenienza · provenire · provente · proventi · provento · proventriglio · provenuto · provenzale · provenzaleggiante · provenzaleggiare · provenzalesco · provenzalismo · provenzalista · provenzalmente · proverbiale · proverbialmente

PROVENIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · omnisciente · prospiciente · quoziente · sapiente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde proveniente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PROVENIENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «proveniente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«proveniente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PROVENIENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile proveniente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen proveniente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «proveniente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

未来
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

que viene
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

coming
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आने वाले
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قادم
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

приход
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vinda
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আসছে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

arrivant
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

akan datang
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kommen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

今後
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

오는
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

teka
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đến
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வரும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

येत
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gelecek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

proveniente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przyjście
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прихід
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

venire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έλευση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kom
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kommande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kommer
5 milyon kişi konuşur

proveniente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROVENIENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

proveniente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «proveniente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

proveniente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PROVENIENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

proveniente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Walter Benjamin
Uscire di casa come se si giungesse da un luogo lontano; scoprire il mondo in cui già si vive; cominciare la giornata come se si sbarcasse da una nave proveniente da Singapore e non si fosse mai visto il proprio zerbino né le persone sul pianerottolo […] è questo che rivela l’umanità esistente, finora ignorata.
2
Lawana Blackwell
Sono giunta a realizzare che la gioia proveniente dalle piccole vittorie è preferibile al divertimento che viene dalla ricerca del piacere.
3
Cleobulo
Bisogna sposarsi con una donna proveniente da una famiglia di pari condizioni; infatti, se ne sposerai una proveniente da una famiglia di condizioni superiori, acquisirai padroni, non parenti.
4
Corrado Guzzanti
Un conto è dire che negli introiti dello Stato rientra per gran parte denaro riciclato, proveniente dai guadagni illeciti della malavita e della criminalità organizzata. Un conto è dire che lo Stato, pur trovandosi ad amministrare anche queste ricchezze, debba sentirsene in qualche modo compartecipe.
5
Jo Nesbø
Si addormentò e sognò di trovarsi davanti a una porta chiusa e di sentire un solitario, freddo strido d’uccello proveniente dal bosco, e che era molto strano dal momento che splendeva un sole magnifico.
6
Philip Slater
Se noi definiamo il porno come un messaggio proveniente da qualsiasi mezzo di comunicazione che ha lo scopo di suscitare l'eccitazione sessuale, allora è chiaro che la maggior parte dei messaggi pubblicitari sono segretamente pornografici.
7
Deepak Chopra
Quando siete inconsapevoli, la mente riceve passivamente il flusso costante di input proveniente dal mondo, le reazioni sono minime e non c’è alcuna forma di creatività.
8
Deepak Chopra
Quando siete consapevoli, prestate attenzione al flusso di input proveniente dal mondo esterno, selezionate, decidete, organizzate ed elaborate operando delle scelte su che cosa accettare e che cosa invece rifiutare.

«PROVENIENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

proveniente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. proveniente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Acqua salsa-iodica di Castrocaro proveniente dalla polla di ...
La carta di laccamnfl'a tenuta in immersione per alcuni momenti nell'acqua proveniente dalla polla del Sassi mantcneva così immutato il suo colore azzurro, che stando a questa sola esplorazione si sarebbe asserito che nell' acqua anzidetta ...
Damiano Casanti, 1854
2
Per l'abolizione del dazio sul vino proveniente da' ...
Giacinto Galanti. Si aggiunge di essere men solido il prodotto del vinv entro il muro finanziere perché tutte 'le terre sono invertite a giardini e frutteti , in modo che Bacco la cede a FloraY e Pomona: così chetoltane la maggior parte ...
Giacinto Galanti, 1837
3
Monete e cartamoneta d'Italia 2013/14:
UNI Anno Note Tiratura RaritaÁ MB BB SPL FDC 65 1956 1.500.050 C 5 8 18 30 66 1957 6.312.500 C 1 1 2 5 67 1958 125.000 R2 120 200 350 550 68 1959 2.000.000 C 1 1 2 5 69 1968 Proveniente da confezioni IPZS 100.000 NC - - - 25  ...
UNIFICATO, 2013
4
Bassorilievo con epigrafe greca proveniente da Filippopoli ...
Luigi Bruzza. ' W9'1. nassomusvo 383 lei che ad indicare il male che l'afiliggeva, si rappresenta cogli occhi chiusi dalle palpebre, mentre leva am-'W be le mani a supplicare la dea, a cui risanata offeri per la vista il dono di questo anaglifo.
Luigi Bruzza, 1861
5
Le note del commissario. Teobaldo Folchi e i cenni ...
... Bet Mohammed Habibai proveniente da Massaua proveniente da Archico ( Bellou) proveniente da Archico (Bellou) proveniente da Archico (Bellou) proveniente da Archico (Bet Nafe) proveniente da Archico (Bellou) proveniente da Archico ...
Massimo Zaccaria, 2009
6
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
La scrittura proveniente dal terzo. Legislazione c.p.c. 214, 2o co. Bibliografia Redenti 1957 – Denti 1975 – Stella Richter 1986 – Mandrioli 2005. 3.1. In generale. Devono, di regola, escludersi dal novero delle scritture oggetto di verificazione, ...
Giorgio Grasselli, 2009
7
Prontuario rilevamento infrazioni leggi commercio
Numero Denominazione Descrizione delle fibre Segue 8 canapa (f) 9 juta (f) Fibra proveniente dal libro della canapa (Cannabis sativa) Fibra proveniente dal libro del Corchorus olitorius e del Corchorus capsularis. Ai sensi della presente ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2009
8
Die Nadeln in Italien:
Piadena, proveniente dalla collez. Locatelli. - Inedito. 1480. Fontanella Grazioli, Com. Casalromano, Prov. Mantova, Lombardia. - Dalla necropoli di tombe a cremazione. - L. 18, 55 cm (tao. 48, 1480). - Palazzo Ducale, Mantova (n. inv. 9558).
Gian Luigi Carancini, 1975
9
Cenni di statistica mineralogica degli stati di S.M. il re ...
Vincenzo Barelli. 99. 1 1 1 3. Sabbie miste al minerale, e quali si ottengono dalla pesta ( Bocard ). Prodotte dal minerale di Vinadio, come i seguenti. 1o0. 11 14. Slicco proveniente dai cassoni detti all' alle- manna. 1o1. 1 1 1 5. Lavato alla ...
Vincenzo Barelli, 1835
10
L’economia dell’antica Mesopotamia (III-I millennio a.C.): ...
latore Luturtur, figlio di Lugal-nanga; 1/3 di mina, 3 e 5/6 di sicli di argento ( proveniente da) datteri; x e 1 siclo e 6 grani di argento (proveniente da) mele: latore: Ku-Ninurra. Da parte di Ku-Ninurra; 16 e 2/3 di siclo e 21 grani di argento, resto ...
Franco D'Agostino, 2013

«PROVENIENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve proveniente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
V. FRANCAVILLA C. – Un altro giovane difensore, proveniente dal …
“La Virtus Francavilla Calcio si assicura le prestazioni del giovane under Marco Fersini, proveniente dall'U.S Lecce. Il calciatore salentino, nato ... «SalentoSport, Tem 15»
2
Amantea al centro di una forte corrente proveniente dal mare – VIDEO
Sta succedendo proprio in questi istanti, dove una forte corrente marina sembra essersi abbattuta sul versante del basso tirreno cosentino, ... «Amantea online, Tem 15»
3
Meteo agosto 2015: nuova spinta dell'anticiclone, clima rovente fino …
In queste ore il clima rovente dovuto a Caronte si è attenuato, grazie al transito di un flusso proveniente dal nord Atlantico che sta portando ... «Blasting News, Tem 15»
4
Maxi interruzione idrica, aumentano i comuni senz'acqua
... riunione in merito all'interruzione dell'erogazione di acqua proveniente dall'acquedotto del Biferno e che riguarderà i comuni di Benevento, ... «Ottopagine, Tem 15»
5
Guida ubriaco contromano sulla Tangenziale 2 morti
Tragico impatto sulla sulla Tangenziale di Napoli alle ore 4.30 del mattino. Contromano oer oltre 5 km una Renault Clio proveniente da ... «Napoli Fanpage, Tem 15»
6
Primo weekend da bollino rosso sulle strade. Ma il caldo concede …
Intanto dopo quasi un mese di afa e temperature bollenti, da oggi si inizia a respirare, grazie al transito di «aria proveniente dall'Atlantico che ... «La Stampa, Tem 15»
7
Morti e feriti tra i fuochi d'artificio
Accanto alla Bruscella Fireworks, c'è un circolo sportivo dove decine di bambini erano impegnati in un campo estivo: il boato proveniente dalla ... «Il Tempo, Tem 15»
8
Rifiuti abbandonati in città: scatta la linea dura dei vigili
Il traffico dei rifiuti proveniente anche dall'hinterland non si è mai interrotto nonostante i vigili, in borghese, continuino a sorvegliare, di giorno e ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
9
Erano stati arrestati per aver tentato di comprare un bambino …
... i due coniugi di Aldesago che erano stati arrestati in Sicilia in febbraio, dopo aver tentato di comprare un bambino di 8 anni proveniente dalla ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
10
Cosa sono i Giochi Mondiali Special Olympics
Partecipano quest'anno circa 7mila atleti proveniente da 170 paesi (101 dall'Italia), impegnati in 25 diversi sport: l'organizzazione è ... «Il Post, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Proveniente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/proveniente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR