İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "querce" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE QUERCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

querce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUERCE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «querce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
querce

Quercus

Quercus

Quercus L., 1753, Fagaceae ailesine ait, yaygın olarak meşe adı verilen ağaçları içeren bir bitki cinsidir. Quercus L., 1753 è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Fagacee, comprendente gli alberi comunemente chiamati querce.

İtalyanca sözlükte querce sözcüğünün tanımı

Sözlükte meşenin ilk tanımı, meyvesi achery adı verilen bir ağrı olan engebeli ve dağlık bölgelerde yaygın olan Fagaceae familyasının uzun boylu ağaçlarının bir cinsidir. Meşe başka bir tanımı bu ağacın ahşap, sert ve dirençlidir. Oaks da jimnastikteyken, havada bacaklar uzatılmasını, kafayla ve ellerle yere konmasını içeren bir egzersiz.

La prima definizione di querce nel dizionario è genere di piante d'alto fusto della famiglia delle Fagacee, diffuse nelle zone collinari e montuose, il cui frutto è un achenio detto ghianda. Altra definizione di querce è il legno di quest'albero, duro e resistente. Querce è anche in ginnastica, esercizio che consiste nello stendere le gambe in aria appoggiandosi al suolo con la testa e con le mani.

İtalyanca sözlükte «querce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUERCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arce
ar·ce
circe
cir·ce
e-commerce
e-commerce
felce delle Querce
felce delle Querce
force
for·ce
merce
mer·ce
open source
open source
sorce
sorce
task force
task force
tour de force
tour de force

QUERCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

quenelle
querceta
querceto
quercia
quercia cerro
quercia coccifera
quercia comune
quercia congesta
quercia da sughero
quercia dei Pirenei
quercia di Dalechamps
quercia di Gussone
quercia di Palestina
quercia farnetto
quercia pubescente
quercia rossa
quercia rovere
quercia sicula
quercia troiana
quercia Vallonea

QUERCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
dolce
face
intelligence
lance
office
pace
performance
piece
prince
reduce
service
vice

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde querce sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«querce» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUERCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile querce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen querce sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «querce» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

奥克斯
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

robles
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

oaks
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बांज
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

السنديان
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дубы
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

carvalhos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ওক গাছের
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chênes
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

oak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Eichen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

オークス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

참나무
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Oaks
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cây sồi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கருவாலி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ऑक्स
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

oaks
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

querce
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dęby
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дуби
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

stejari
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βελανιδιές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

eikebome
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ekar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

eiketrær
5 milyon kişi konuşur

querce sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUERCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «querce» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
querce sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «querce» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUERCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «querce» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «querce» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

querce sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «QUERCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

querce sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Peter Marshall
Quando aneliamo a una vita senza difficoltà, ricordiamoci che le querce crescono forti con venti contrari e i diamanti si creano a causa dell'elevata pressione.
2
Saffo
Scuote l'anima mia Eros, come vento sul monte che irrompe entro le querce; e scioglie le membra e le agita, dolce amaro indomabile serpente.
3
Paolo Rumiz
Luci, profumi, praterie e torrenti hanno segnato le tappe di questo viaggio ai confini della notte, ma soprattutto gli alberi hanno punteggiato il nostro procedere verso sud. Prima le betulle, poi i tigli, poi le querce, quindi le vigne, i platani e i fichi.

«QUERCE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

querce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. querce ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il mistero delle tre querce
Edgar Wallace nacque nel 1875 a Greenwich (Londra). Cominciò a lavorare giovanissimo, a diciott’anni si arruolò nell’esercito ma nel 1899 riuscì a farsi congedare. Fu corrispondente di guerra per diversi giornali.
Edgar Wallace, 2012
2
Ricordi per l'ingegnere civile di A. Giordani
_ Îapportu indicazione delle superficieih contatto 'dellìtsàìgîèzìîggîorb 1 dal'lrîilg-J 'lo pressione Querce su querce a-sqcco . . “parallele 0,60a0,66 » In , p .ll . perpendicolari 0,54 » » bagnolo ._ » 0,74 Olmo sopra querce a secco parallele 0, 69 ...
Alessandro Giordani, 1854
3
La quercia
Si ritiene che le querce si siano evolute in Nordamerica, Asia ed Europa fra 60 e 40 milioni di anni fa. H primo centro di origine fu probabilmente eurasiatico. Tuttavia molte specie originarie dell'America settentrionale si diffusero in Asia, dove ...
Andrew Hipp, 2004
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Pruuo susino domestico Pruuo susino selvatico Querce cerro. . . . . Querce cerro sughero Querce elce . . . . . Querce faruia '. . . . ischia . . . . lauuginosa» . Querce Querce Querce Querce Querce Querce maremmana. montana. . . spagnuola _E.
‎1831
5
Istruzioni per l'applicazione della legge e del regolamento ...
Dalla Querce per la Stazione Croce. - (Vedi Stazione Croce.) Dalla Querce per la Strada ferrata o Valfonda. - (Vedi Strada ferrata. o Valfonda.) Dalla Querce per il Magazzino di deposito.(Vedì Magazzino di deposito.) 44. - La spedizione delle ...
Firenze, 1869
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
CO Pruno susino salralico Querce cerro Querce cerro sughero Querce clce Querce farnia Querce ìschia Querce lanugînosa Querce maremmana Querce montana Querce spagnola Querce spinosa metri 5:15 5:15 ') 2:6 2:6 5:|5 4,1'1 5:| 5 5:15 ...
‎1826
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica
Pruno susino domestico Pruno susino salvatico Querce cerro Querce cerro sughero Querce elee .... Querce l'arnia . . . Querce ischia . . . Querce lanuginosa . Querce maremmana Querce montana . . Querce spagnuola E Querce spinosa .
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
I. 0 E NOMENCLATURA SISTEMATICA Denominazioni comuni N 2 _ A --«..\ propriamente É ITALIANA LATINA o abusivamente invalse 142 Querce lamia . . . . . . . . Quercus dedunculata . Querce bianca, quercia gentile, ro, vere bianco, ischio.
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1833
9
Dizionario Delle Scienze Naturali
Altre cocciniglie vivono su difl'erenli specie di querce , ma non servono ed alcun uso. Diverse specie di diplolepi vivono pure a scapito della querce, e ciascuna si attacca ad una parte diversa e determinata, come alle foglie, ai picciuoli. ai liori.
‎1847
10
Abitavamo in un bosco di querce
Marilena Guglielmi. Marilena Guglielmi Abitavamo in un bosco di querce ...
Marilena Guglielmi, 2012

«QUERCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve querce teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sul trono nazionale sale il Rolling Zone: che impresa a Rimini
... Mediterranea e volano in finale di Fascia Gold, dove trovano il Lads Morgiano, con appuntamento mercoledì 29 luglio (ore 22) alle 5 Querce. «Il Tirreno, Tem 15»
2
Vince la siccità, cambia il viaggio della Canoa Rossa
Consumiamo qualche scatoletta di cibo all'ombra di querce, meditando sulle condizioni del fiume. Realizziamo che un istinto naturale ci ha ... «Varese News, Tem 15»
3
L'anima verde di Expo: a spasso nel bosco all'ombra del Decumano
E' un bosco di oltre 220mila metri quadri dove tra querce e carpini, arbusti e prati selvatici ci si può imbattere in conigli, germani e in una ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
4
Calcio: Asd Città di Montalto Uffugo, societá solida e progetti ambiziosi
Il Progetto é stato presentato al Comune per effettuare opere allo Stadio comunale “Le querce” a spese totalmente a carico della societá. «Montalto Uffugo Online, Tem 15»
5
Alberi monumentali a Fiorano Modenese
... di Fiorano Modenese figuravano 17 alberi monumentali presenti sul territorio: cinque alti cipressi (il più alto misura 31 metri), quattro querce, ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Tem 15»
6
Week-end 24-25-26 luglio: gli eventi a Bologna e provincia
Festa dell'Unità del Botteghino di Zocca 17-27 luglio – Parco delle Querce, val di Zena, Pianoro Ristorante tradizionale (aperto dalle ore 19 e ... «BolognaToday, Tem 15»
7
Ecco i finalisti per il concorso Il Parco più Bello
... prestigiosa dimora settecentesca a poca distanza dalla costa ionica verso cui declina con una piana ricca di olivi, aranci, mandarini, gelsi e querce secolari. «Bed and Breakfast, Tem 15»
8
Benevento, la partita a 40 gradi
... quello che usufruisce dell'ombra delle querce. Ma il refrigerio dura poco. Un'oretta di lavoro e si passa nell'assolatissimo campo A. Lì il caldo ... «Ottopagine, Tem 15»
9
Expo 2015, Carlsberg trasforma la birra spillata in alberi veri
... di piante autoctone quali querce, frassini, aceri, pioppi, olmi, carpini, ciliegi, meli, cornioli, biancospini e ligustri provenienti da vivai certificati. «Varese News, Tem 15»
10
Cibo locale: a Roma l'estate è al Mercato Contadino dei Castelli …
... Lezione gratuita di Yoga per tutti gli interessati (dedicata anche ai bambini), accanto alla via Sacra sul prato all'ombra delle querce secolari. «greenMe.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Querce [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/querce>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z