İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "quenelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE QUENELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quenelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUENELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

QUENELLE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «quenelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

balık köftesi

Quenelle

Quenelle, bazen ekmek rulolarıyla karıştırılmış, az miktarda yumurta ile bağlanmış balık, tavuk veya et bileşimi .. Ayrıca, vejetaryen veya doğal da olabilir. Genellikle haşlanmış pişirilir. Geçmişte, quenelller genellikle haute cuisine'de garnitür olarak kullanılırdı; Günümüzde genellikle kendileri tarafından sunulmaktadır. Terim, dondurma, şerbet veya püre ile yapılanlar gibi şekilli oval şekilli müstahzarlara atıfta bulunulabilir. Bu kullanım, orijinal yumurta ve et tirnaklarından gelir. La quenelle è un composto di crema di pesce, pollo, o carne, a volte mescolata con molliche di pane, legata da piccole quantità d'uovo.. Può essere anche vegetariana, o al naturale. Viene solitamente cotta bollita. In passato, le quenelles erano spesso usate come guarnizione nell'haute cuisine; oggigiorno, sono spesso servite da sole. Il termine può anche essere riferito a preparazioni modellate a forma ovale, come quelle fatte con il gelato, il sorbetto, o il purè. Quest'uso deriva dall'originale forma delle quenelles all'uovo e carne.

İtalyanca sözlükte quenelle sözcüğünün tanımı

Sözlükte quenelle'nin tanımı, etin az miktarda kökü veya doldurulmuş balıktır.

La definizione di quenelle nel dizionario è piccolo gnocco di carne o di pesce ripieno.

İtalyanca sözlükte «quenelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUENELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


campanelle
campanelle
caravelle
caravelle
ciampanelle
ciam·pa·nel·le
crepapelle
cre·pa·pel·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
elle
el·le
felle
felle
giacinto a campanelle
giacinto a campanelle
lino a campanelle
lino a campanelle
nelle
nel·le
pelle
pel·le
piovere a catinelle
piovere a catinelle
querelle
querelle
rebelle
rebelle
ribelle
ri·bel·le
semelle
semelle
sentinelle
sentinelle
stelle
stelle
velle
vel·le

QUENELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

quechua
quegli
quei
quel
quel che si dice
quella volta
quelli
quello
quello che
quello di una volta
querce
querceta
querceto
quercia
quercia cerro
quercia coccifera
quercia comune
quercia congesta
quercia da sughero
quercia dei Pirenei

QUENELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alle stelle
angelo ribelle
animelle
bagattelle
cavelle
centonovelle
covelle
ecopelle
imbelle
lasciarci la pelle
mammelle
portare a casa la pelle
portare alle stelle
portato alle stelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
similpelle
strippapelle
versipelle
vinilpelle

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde quenelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«quenelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUENELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile quenelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quenelle sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «quenelle» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

quenelle
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

quenelle
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

quenelle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पीसा हुआ मांस का लोंदा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

quenelle
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кнель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

quenelle
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

quenelle
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

quenelle
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

quenelle
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

quenelle
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

クネル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

고기 완자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

quenelle
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thịt quết dùng để nhồi bánh ba tê
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

quenelle
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

quenelle
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

balık köftesi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

quenelle
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

quenelle
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кнелями
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

quenelle
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

quenelle
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

quenelle
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

quenelle
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

quenelle
5 milyon kişi konuşur

quenelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUENELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «quenelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quenelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quenelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUENELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quenelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quenelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quenelle sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUENELLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

quenelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quenelle ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cucina a 5 stelle
L'innovazione sta nell'aggiunta delle morbide quenelle (gnocchetti) di ricotta caprina aromatizzate con erba cipollina e menta. l sapori contrappongono il dolce del latticino all'amarognolo dell'ortaggio con la mediazione degli aromi.
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
2
Tartufi bianchi in inverno
Quando il brodo è denso e piacevole al palato, formate venti piccole quenelle con carne trita di pollo e burro di gamberi. Lei non mangerà nemmeno quelle. Una volta, a una festa, indossò a mo' di orecchini due gamberi del suo acquario.
Nicole M. Kelby, 2012
3
1000 ricette di carne rossa
Quenelle. al. montasio. Ingredienti per 4 persone: 400 g dipolpadi coscia 2 o 3 cimettedi menta fresca 100 g di formaggio montasio stagionato sale epepe 2 spicchi d'aglio il trito inuna Tritate la carne; raccogliete fondina e mescolatevi un trito ...
Emilia Valli, 2013
4
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Mousse. di. canapiglia. con. quenelle. di. Ricotta. e. cannella. TrattoriaAlParadiso , Pocenia(UD) Dalla titolareFederica Cengarle, che è anche la sommelier del locale, un antipasto autunnale preparato con la canapiglia, un'anatra selvatica ...
Carlo Cambi, 2010
5
Senza glutine. Cucina naturale per celiaci
Ingnilienti per -1 persone: Per le quenelle 100 g di miglio. 100 g di fiocchi di miglio*. 50 g di amido di mais*. 150 g di ricotta. 2 uova intere. 2 g di noce moscata. 50 g di prezzemolo tritato. 50 g di parmigiano grattugiato, sale q.b.. 10 g di olio ...
Nicola Michieletto, 2000
6
Semplicemente crudo
Insalata. di. radicchio,. quenelle. di. salame. e. Castelmagno. • 2 cespi di radicchio • 240 g di pasta di salame • 100 g di Castelmagno • aceto balsamico • olio extravergine di oliva • sale • pepe Pulite e mondate il radicchio, tagliatelo a listarelle ...
Alberto Citterio, 2012
7
Mettiamoci a cucinare
RISOTTO. ROSSO. CON. QUENELLE. DI. RICOTTA. Il risotto al sugo di pomodoro è sempre molto goloso, ma forse un po' troppo casalingonell'aspetto e nelgustoper essere presentato auna tavolata diamici.Uninsospettabile esperto di questo ...
Benedetta Parodi, 2014
8
Mangiare meglio per vivere più a lungo secondo il metodo ...
Queste quenelle si accompagnano bene con le verdure verdi, come i porri o tutti i tipi di cavolo. Si possono servire anche con una salsa di pomodori freschi. Ingredienti per 4 persone: 250 g di formaggio bianco ben sgocciolato 3 cucchiai di ...
Alain Bondil, Marion Kaplan, N. Courson, 1996
9
L'Italia del cioccolato
Ingredienti per 8 persone Per le quenelle g. 100 di tuorli d'uovo g. 70 di zucchero g. 250 di panna g. 250 di latte g. 8 di colla di pesce g. 320 di cioccolata fondente Per lo zabaione g. 150 di tuorli d'uovo g. 1 50 di zucchero g. 150 di marsala g.
Elsa Mazzolini, Alessandra Meldolesi, 2004
10
Il gourmet degli avanzi
Questi vanno incorporati al composto mescolando dall'alto verso il basso. Si utilizzano inoltre per legare o rendere più soffici quenelle, farce, ma anche frittate da cuocere sia in padelle, sia inforno. Sono infine ingrediente di alcune pastelle  ...
Allan Bay, Fabiano Guatteri, 2003

«QUENELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quenelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Manila Foresti, la signora dei fornelli sbarca alla Domus Bergamo …
... seguita da chutney di cipolle rosse e formaggio Branzi al mattino; conserva di albicocche e mandorle tostate di Sicilia con quenelle di ricotta ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
2
Aperitivo col kisir!
... e servito in genere come meze, ovvero come antipasto o spuntino, magari fatto così, come in questa foto, a forma di quenelle o polpettina. «Vanity Fair.it, Tem 15»
3
Clelia Bandini, nuova vestale della cucina femminile sarda
Un crescendo che passa attraverso una quenelle di gelato al cioccolato aromatizzato al caffè, mousse di cioccolato al 54%, pallina al ... «Tiscali, Tem 15»
4
Enrico Mazzaroni: l'anima del Tiglio
Commuoventi i piselli dell'orto, appena colti, spadellati e ridotti parzialmente in purea, poi presentati nella forma di una classica quenelle; con ... «Tiscali, Tem 15»
5
All'Osteria da Benito: Nicola Delfino vs la commedia all'italiana
I CINQUE PIATTI E LE PROPOSTE FILMICHE - Fra luci soffuse e aria d'estate arriva quindi la 'pappa al pomodoro', una quenelle morbida di ... «Wakeupnews, Tem 15»
6
Kamut: l'antica farina che ti mantiene giovane
Per la presentazione, adagiate in un piatto fondo la pasta, e accanto mettete una quenelle di ricotta fresca. Cospargere il tutto con un po' di ... «TGCOM, Haz 15»
7
Goji: le superbacche antiaging arrivano dalla Piana di Sibari
Oltre alle bacche rosse e alle mozzarelle di bufala in purezza, anche carciofini selvatici da intingere in un soffio di crema alla menta, quenelle ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, Haz 15»
8
Acquaviva, piatti della tradizione picena a “Secondi a nessuno”
Adriatico ai funghi e quenelle di patate (Il Grillo). La formula è semplicissima: al costo di 13 euro sarà possibile scegliere tre di questi secondi ... «picenotime, Haz 15»
9
Bocconcini di seitan con quenelle di patate: la ricetta
Formare delle quenelle con la purea di patate aiutandosi con due cucchiai, adagiarli sul piatto da portata e poggiare su ognuna un bocconcino ... «SalernoToday, Şub 15»
10
Dieudonné, comico antisemita della "quenelle" arrestato: apologia …
In particolare alcuni mesi fa Dieudonné era finito nell'occhio del ciclone per la “quenelle”, un gesto volgare e antisemita inventato e esibito ... «Blitz quotidiano, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Quenelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/quenelle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z