İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "radezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RADEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RADEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «radezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte radezza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki seyreklik tanımı, seyrek, çok kalın olmayan, çok kompakt olmayan karakterdir: r. Bir kumaş, saç, ziyaret, telefon görüşmesi.

La definizione di radezza nel dizionario è carattere di ciò che è rado, poco folto, poco compatto: la r. di un tessuto, dei capelli, delle visite, delle telefonate.


İtalyanca sözlükte «radezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RADEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

RADEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

raddrizzatore
raddrizzatrice
raddrizzatura
radducibile
raddurre
radente
radenza
radere
radere al suolo
radersi
radi e getta
radiale
radialmente
radiante
radiare
radiativo
radiato
radiatore
radiatorista
radiazione

RADEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
rancidezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde radezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«radezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RADEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile radezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen radezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «radezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

稀疏
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

escasez
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sparseness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विरल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تناثر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

разреженность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sparseness
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিরলতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

faible densité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sparseness
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kargheit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

まばら
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

희소
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sparseness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thưa thớt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sparseness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sparseness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aralıklı olma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

radezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Rozproszenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розрідженість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

densități reduse
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σπανιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

schaarsheideis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gleshet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sparseness
5 milyon kişi konuşur

radezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RADEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «radezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
radezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «radezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RADEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «radezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «radezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

radezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RADEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

radezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. radezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saggio delle transazioni filosofiche della Società Regia ...
La radezza dell' Arrasi ein Estate 900, di Primavera, o di Autunno 850,e l'lnverno 800, la densità deuAcqua paragonata colle preaccennate densità, {tando in ordine— inverso come una alli predetti quattro numeri. Le alteZZe al di, sopra della ...
‎1734
2
Ammaestramenti degli Antichi Raccolti e Volgarizzati
F.Bartolommeo. 4. LE) terzo, della malagevolezza e radezza di conoscere se medesimo. , Che ogni cosa rada è di più cara . B. U B B. I C A I. 1. Dico primo, che ogni cosa rada è di più cara. 2. Nel primo de'Iie dice così. In quel tempo lo parlare ...
F.Bartolommeo, 1812
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RADEZZA : s. f. Raritas. Ra rila , contrario di Densità. La sua radezza (detla terra) non ritien l' umido della jjolve. Cresa g. Per Una certa intermission di tempo, Poca frequeuza. Conversazione gartorisce di- spregio e radezza genera ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Ammaestramenti degli antichi, raccolti e volgarizzati per ...
4- Lo terzo , della malagevolezza e radezza di conoscere se medesimo . Che ogni cosa rada è di più cara . RUBRICA I. 1. Dico primo, che ogni cosa rada è di più cara. 2. Nel primo de' Re dice così. In quel tempo lo parlare di Dio era prezioso ...
Bartholomew (of San Concordio), 1848
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Conversazione partorisce dispregio , e radezza frenerà mara vigli amento. RADIALE. Add. Che attiene a raggi* o deriva da ragt>i , Pieno dì raggi. Lai. radiosus, Gr. ctxrtvGj£*i;. Dant. Par. i », Me sì parli la gemma dal suo nastro. Ma per la lista ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario della lingua italiana
Dimin. di Rado . Bcnv. Cell. Oref. 1 13. Dopo che sarà secca (la terra), stac- cisi con uno staccio alquanlo radelto. (Qui il la- tino ha : rarioribus foraminibus pertusus.) RADEZZA. Rarilà; contrario di Densità. Latin, raritas. Gr. apa.iÓTr¡c. Cr . 2. 17.
‎1829
7
Lezioni sul Dante: 1
La radezza non naturale è come se uno esempigrazia stendesse una coreggia o tirasse alcuno cintolo , perciocchè allora non diventa rado egualmente per tutto, ma si muta la posizione ed il sito (1' alcune parti, perciocchè diventano più ...
‎1841
8
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: la ...
La radezza non naturale è come se uno esempigrazia stendesse una coreggia o tirasse alcuno cintolo, perciocchè allora non diventa rado egualmente per tutto, ma si muta la posizione ed il sito d'alcune parti, perciocchè diventano più ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
9
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
La radezza non naturale è come se uno esempigrazia stendesse una coreggia o tirasse alcuno cintolo, perciocchè allora non diventa rado egualmente per tutto, ma si muta la posizione ed il sito d'alcune parti, perciocchè diventano più ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
10
Della cognitione di se stesso dialogi di M. Gioanbatista Muzi
Conchiu'do adunque, elica _sare lamsparenza ne' corpi tre debbano csser lc condizioni : Purità, ouuero vnisormità di su stan7à,Continuità,e Radezza.Onde tra le gëme, quelle-che più tralucono sono ancora di piu rada, sustanzia , e perciò di ...
Giovanni Battista Muzi, Lorenzo Giacomini Tebalducci Malespini, 1595

REFERANS
« EDUCALINGO. Radezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/radezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z