İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "raggelamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RAGGELAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rag · ge · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGGELAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RAGGELAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «raggelamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte raggelamento sözcüğünün tanımı

Sözlüğün dondurulması tanımı dondurma veya dondurma eylemi ve sonucudur; donma.

La definizione di raggelamento nel dizionario è azione e risultato del raggelare o del raggelarsi; congelamento.


İtalyanca sözlükte «raggelamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAGGELAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RAGGELAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ragazzume
raggelante
raggelare
raggelarsi
raggelato
raggentilire
raggera
ragghiare
raggiamento
raggiante
raggiare
Raggiati
raggiato
raggiera
raggio
raggiornare
raggirabile
raggiramento
raggirare
raggiratore

RAGGELAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde raggelamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«raggelamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAGGELAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile raggelamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen raggelamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «raggelamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

raggelamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

raggelamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

raggelamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

raggelamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

raggelamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

raggelamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

raggelamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

raggelamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

raggelamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

raggelamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

raggelamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

raggelamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

raggelamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

raggelamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

raggelamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

raggelamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

raggelamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

raggelamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

raggelamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

raggelamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

raggelamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

raggelamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

raggelamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

raggelamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

raggelamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

raggelamento
5 milyon kişi konuşur

raggelamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAGGELAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «raggelamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
raggelamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «raggelamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAGGELAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «raggelamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «raggelamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

raggelamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAGGELAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

raggelamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. raggelamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aspetti dell'italiano parlato
l'assenza di riepiloghi e sistematizzazioni, oltre che dovuta ai tratti per così dire caratteriali dell'autore, ha un senso preciso, di rifiuto programmatico di ogni raggelamento classificatorio (si ricorderà l'asserzione lapidaria: "la sintassi, anzi la ...
Klaus Hölker, Christiane Maass, 2005
2
Run. Forma, vita, ricombinazione
Forse ne ha introiettato la paralisi emotiva, il raggelamento, la fragilità psichica, l' intimo tremore panico, l'elettrocuzione permanente. McLuhan ha detto che gli artisti sono un po' come dei radar: per primi percepiscono e rivelano nuovi segnali ...
Franco Berardi, Alessandro Sarti, 2008
3
La Civiltà cattolica
... raggelamento intorno a cui si studia non poco in Inghilterra; poiché si sa che due pezzi di ghiaccio posti a contatto si rappigliano ed assodano in uno solo; e non è punto inverosimile che serrandosi l'un contro l'altro nell'atmosfera, per ...
‎1860
4
Gazzetta ...
... e produrre, quando l'aria torna alla sua prima tensione , il freddo necessario al raggelamento dei vapori ed alla formazione della grandine (9). Finalmente il sig. Fournet di Lione riguarda ogni cono montuoso come occasione di brezze o ...
Associazione agraria, 1844
5
L'impugnatura del ventaglio. Un affare di stato nel Giappone ...
Alla lunga, il raggelamento fra le due istituzioni però, non giovava al governo, che in un'epoca sempre più pacifica, si trovava a mancare della legittimazione religiosa che nella tradizione nipponica veniva dal trono e comunque si appoggiava ...
Valdo Ferretti, 2012
6
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
Dicemmo che la larghezza della superficie contribuisce assai alla pronta formazione del ghiaccio date circostanze di temperatura opportune. — Infatti, con una più vasta superficie verificansi le condizioni giovevoli al raggelamento dell' acqua, ...
Guiseppe Orosi, 1860
7
Storie di alterazione circolare
Il raggelamento nello scoprire che il cambiamento non è quello avvenuto alle sue spalle, ma è il passato che ritorna ed esige una risposta. La risposta che l' uomo sta aspettando, mentre Anna può solo ricordare. Era stata una serata iniziata ...
Brunella Marcelli, 2004
8
IL GRANDE FIUME PO
Se nelcorsodi una miavita anteriore io fossi statoassassinato in quel luogo, non mi sarebbe potuto sembrare diricordarlo con maggiore ricchezza di particolari ocon un più improvviso raggelamento del sangue; e l'impressione che n'ebbi allora ...
Guido Conti, 2012
9
Alexandros - 3. Il confine del mondo
Il brusioriprese a crescere e si vedeva che tutti erano in preda allo sgomento perquell'inatteso raggelamento dellaloro esultanza.Unoa uno si fecero avantiicomandanti delle varie unità, si consultaronofra loro per qualche istante alla base del ...
Valerio Massimo Manfredi, 2010
10
Memoria e restauro dell'architettura: saggi in onore di ...
Innanzi tutto, si tratta di rammentare che quella che viene designata come la stessa conservazione, in effetti, consiste non in un raggelamento e/o in una mummificazione dell'opera, bensì in una sorta di microtrasformazione mirata della ...
Mario Dalla Costa, Giovanni Carbonara, 2005

«RAGGELAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve raggelamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wikileaks, gli Usa ci spiano? La scoperta dell'acqua calda
Talmente esplosivo da poter causare un raggelamento dei rapporti tra Parigi e Washington. Eppure, secondo il New York Times, i segnali non ... «DiariodelWeb.it, Haz 15»
2
Youth - La Giovinezza di Paolo Sorrentino: la recensione
È uno schema preciso, sempre uguale a se stesso, e rappresentato attraverso il raggelamento dell'immagine operato con i mezzi di una ... «Indie-eye, May 15»
3
Bake Off Italia 2 | Puntata 10 Ottobre 2014 | Diretta streaming …
Di certo c'è che se già normalmente i concorrenti sono terrorizzati dal poter deludere il maestro, non oso immaginare il raggelamento del ... «TVblog.it, Eki 14»
4
Destiny BETA - Video Recensione
Notevoli sono invece i cambiamenti in tempo reale dell'atmosfera, che passa dai toni caldi e contrastati ad un improvviso “raggelamento”. «Games.it, Tem 14»
5
Il migliore amico, il miglior compagno
... vi avviso, svilupperete una sorta di raggelamento della percezione sociale accompagnato da una specie di entropia della capacità retorica. «Vanity Fair.it, Oca 14»
6
Gli incanti del calcio di Marco Martinelli
La freddezza è solo apparente: è piuttosto un raggelamento per isolare i virus, per indicare, per sottolineare, e si concede salti nell'amarezza, ... «Corriere della Sera, Kas 13»
7
Bling Ring: il cinema inerte di Sofia Coppola
... “celibe” perchè no) tra le immagini; un raggelamento passivo già inevitabilmente parte di quella realtà che vorrebbe trasformare in ontologia. «Indie-eye, Eyl 13»
8
"I colori della passione" di Lech Majewski, omaggio a Bruegel senza …
... fotografia suggestionata dalla pittura, in bilico sul crinale di un continuo raggelamento bidimensionale ed assecondata da sconfinati silenzi. «InfoOggi, Ağu 12»
9
Il coraggio di un cinema diverso: intervista a Gianni Romoli
che possono far supporre un voluto raggelamento del materiale “caldo” tipico del genere. Altrimenti come giustificare il doppiaggio che azzera ... «Carmilla, Ağu 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Raggelamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/raggelamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z