İTALYANCA RAGGIRARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io raggiro
tu raggiri
egli raggira
noi raggiriamo
voi raggirate
essi raggirano
Imperfetto
io raggiravo
tu raggiravi
egli raggirava
noi raggiravamo
voi raggiravate
essi raggiravano
Futuro semplice
io raggirerò
tu raggirerai
egli raggirerà
noi raggireremo
voi raggirerete
essi raggireranno
Passato remoto
io raggirai
tu raggirasti
egli raggirò
noi raggirammo
voi raggiraste
essi raggirarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho raggirato
tu hai raggirato
egli ha raggirato
noi abbiamo raggirato
voi avete raggirato
essi hanno raggirato
Trapassato prossimo
io avevo raggirato
tu avevi raggirato
egli aveva raggirato
noi avevamo raggirato
voi avevate raggirato
essi avevano raggirato
Futuro anteriore
io avrò raggirato
tu avrai raggirato
egli avrà raggirato
noi avremo raggirato
voi avrete raggirato
essi avranno raggirato
Trapassato remoto
io ebbi raggirato
tu avesti raggirato
egli ebbe raggirato
noi avemmo raggirato
voi aveste raggirato
essi ebbero raggirato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io raggiri
che tu raggiri
che egli raggiri
che noi raggiriamo
che voi raggiriate
che essi raggirino
Imperfetto
che io raggirassi
che tu raggirassi
che egli raggirasse
che noi raggirassimo
che voi raggiraste
che essi raggirassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia raggirato
che tu abbia raggirato
che egli abbia raggirato
che noi abbiamo raggirato
che voi abbiate raggirato
che essi abbiano raggirato
Trapassato
che io avessi raggirato
che tu avessi raggirato
che egli avesse raggirato
che noi avessimo raggirato
che voi aveste raggirato
che essi avessero raggirato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io raggirerei
tu raggireresti
egli raggirerebbe
noi raggireremmo
voi raggirereste
essi raggirerebbero
Passato
io avrei raggirato
tu avresti raggirato
egli avrebbe raggirato
noi avremmo raggirato
voi avreste raggirato
essi avrebbero raggirato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
raggirare
infinito passato
aver raggirato
PARTICIPIO
participio presente
raggirante
participio passato
raggirato
GERUNDIO
gerundio presente
raggirando
gerundio passato
avendo raggirato
«RAGGIRARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
raggirare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
raggirare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau dictionnaire françois-italien
Da raggirare , e per Io più vale Intrecciato. Entreljjfi ; entersilli . Altri pio corti
capelli , ec. fra le verdi (rondi della laurea ghirlanda pi* belli fparti vede , e
raggirati. RAGGIRATORE , f. ni. Cr. in Metxorcccbi , ce. Ingannatore , bindolo ,
mozzorecchi ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
2
Dizionario della lingua italiana
Che ha raggi. Voce poco usala. RAGGIRAMENTO, i. m. Il raggirare.
RAGGIRANTE, add. Che raggira. RAGGIRARE. ». ... Di nuovo aggirare.
RAGGIRATO, add. da raggirare. RAGGIRATÓRE. ». m. Ingannatore , bindolo.
RAGGIRÈVOLE. *dd.
Francesco Cardinali, 1844
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
—и— Aggirarsi, versare: Угнан, pass. 1. Cic. Raggirare in turbine, parlandodi
vento: superinvolvere. Lucr. -Essere raggirato: circumiri.'l`er. Raggirare uno con
melate parole: phaleralis атм ducere aliquem. Ter. Ogni nostro discorso si
raggira, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
«Dipingere la faccia» significa raggirare e ingannare a mezzo di un qualche
espediente. Lo si trova di tanto in tanto presso gli autori. Nonio Marcello [p. 65
Lindsay] lo ritiene tratto da un ridicolo tipo di scherzo «per cui si dipinge la faccia
a chi ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
5
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Raggiofo, che ha raggi , radiofus. Raggiiamcnto , il raggirare, circumduSio.
Raggirare , di nuovo girare, circumvolvert, eircumduetrt. Raggirato , add. da
raggirare , circumduHus , circum volatas. Raggiro, Scgn. lo ft eil о che rigiro, an,
calliditat.
Stamperia Reale (Turín), 1786
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
[Sm.] Il raggirare. Lai. circumductio, cireumdnclaiio_ F. V. 14. 90. Nel passare e
nel raggiramcnto che messer Anichctlo di Bongardo facieno in su quello d'Are'tzo
insieme con gl' Inghile,si , cc. RAGGIHAITB , Rag-gi-ràn-te. Pari. di Raggirare.
7
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Liv. Plaut. Raggiofo , che ha raggi , radiofui . Raggiramento , il raggirare ,
circumdu dìo . Raggirare , di nuovo girare , circumvolvere, circumducere .
Raggirato, add. da raggirare , eircumduBut , circumvolutut . Raggiro , Segn. lo
fleflb , che rigiro ...
8
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Il raggirare. Ne'f pnfrore, e nel feggnomevuo, rbe ec. faeieno in su quelle €' 5
eggn illieml con 51' Ìagbi/rai . F. 'xil. RAGGXRANTE , add. d' ogni g. Che taggira.
Nel uenro' ognor u“ guardi , che inrr' mire ec. morà da , lievemente rog gemme.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1804
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
R:tggioso, ohe ha raggi ,radiosut. Raggiramento, il raggirare, circumductio.
Raggirare, di nuovo girare, circumvotvere, circumducere. Raggirato, àdd. da
raggirare, circumductus, circumvolutus. * Raggirevole, che raggira, Salvin.,
circumvolvens ...
10
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
RAGGIRÀMENTO, s. m. ( ri iro) a bj-way , an crcuse , a cunning shift, an evasion ,
or subterfuge. llAGGIRAllE, (andare a torno) to go or run about . Ra girare una
persona', to lead one by the no e, to confound. Raggirare con belle parole, to
give ...
«RAGGIRARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
raggirare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Forano la gomma dell'auto e rubano tutto. Nuova tecnica dei ladri …
Un bel trucchetto messo su a doc per raggirare i cittadini all'uscita dai supermercati. Carlo, infatti non è stato il primo e il solo. «Il caso del ... «La Nazione, Tem 15»
Ciro Petrarulo: "Mandiamo a casa chi ha fallito, Grottaglie ha …
Forse, un ulteriore tentativo, questo, di raggirare i cittadini così come fecero con me, 4 anni fa, quando scelsi di scendere in campo mosso solo ... «Grottaglie24, Tem 15»
Sversamenti in Usciana, l'Unione inquilini chiede la chiusura di Arpat
Da una parte, abbiamo Arpat che per anni si è fatta raggirare sui propri controlli ed, oltretutto, immediatamente dopo la scoperta degli ... «gonews, Tem 15»
UNA VITA / Anticipazioni: Inocencia scomparsa, Cayetana è la …
... ragazzo seppur apprezzi le sue attenzioni anche per via del dolore creatogli da Leonor, non si lascia raggirare tenendo la bocca ben cucita. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
Wikipedia non può diffamare il Moige
"La neutralità di Wikipedia - scrive la Fondazione - dipende dall'abilità di continuare a non farsi influenzare dai tentativi di raggirare le politiche ... «Punto Informatico, Tem 15»
Raggiri e furti agli anziani, quattro arresti La Polizia sgomina una …
I quattro erano specializzati nel raggirare anziani soli. Si tratta di Alessandro e Rosa Bresciani di 36 e 42 anni e dei cugini Denni e Michele ... «Rsvn.it, Tem 15»
"Black Mass" con Johnny Depp e Benedict Cumberbatch al Festival …
Ma Bulger non è certamente il primo pivello capitato lì per caso, e nel giro di poco, approfitta della situazione per raggirare le autorità e ... «FareFilm, Tem 15»
In salita il cammino di Kerry (e Rouhani) per difendere l'accordo sul …
In una tesissima relazione alla Commissione esteri, il Segretario di Stato americano è stato accusato di essersi fatto “raggirare” al tavolo dei ... «euronews, Tem 15»
Attenti ai falsi incaricati dell'Enel che propongono tariffe convenienti
Insomma, non si tratta di truffatori professionisti, ma per raggirare anziani e cittadini poco smaliziati a volte basta poco. Basta appunto un falso ... «Corriere dell'Umbria, Tem 15»
Vendeva in strada cellulari e videocamere superscontate, ma dentro …
L'uomo è stato sorpreso dai militari in via Lughese a Villafranca, mentre tentava di raggirare delle persone proponendo la vendita di ... «ForlìToday, Tem 15»
