İndir uygulaması
educalingo
ramaio

İtalyanca sözlükte "ramaio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RAMAIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · ma · io


RAMAIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RAMAIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte ramaio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir bakırcının tanımı, bakır nesneleri yapan, satan, ayarlayan kişidir; Boilermaker.


RAMAIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

brumaio · calamaio · frimaio · gommaio · letamaio · lumaio · maio · marmaio · pattumaio · piumaio · pomaio · primaio · remaio · rottamaio · salumaio · semaio · tomaio

RAMAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ram · rama · ramadan · ramages · ramaglia · ramagliatura · ramaiolata · ramaiolo · ramanzina · ramapiteco · ramare · ramarro · ramata · ramato · ramatura · ramazza · ramazzare · rambismo · rambo · rame

RAMAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Caio · acciaio · aio · baio · caio · carraio · centinaio · cucchiaio · febbraio · gennaio · ghiacciaio · ghirlandaio · granaio · libraio · operaio · paio · pollaio · saio · telaio · vaio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ramaio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RAMAIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ramaio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ramaio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RAMAIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ramaio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ramaio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ramaio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

铜匠
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cobrero
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

coppersmith
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ठठेरे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

النحاس
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

медник
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

caldeireiro
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তাম্রকার
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chaudronnier
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

coppersmith
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kupferschmied
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

銅細工
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

구리 세공인
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tembaga
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

coppersmith
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கன்னானாகிய
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तांबटाने
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bakırcı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ramaio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kotlarz
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

меднік
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

cazangiu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χαλκουργός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kopersmid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Coppersmith
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Kobber
5 milyon kişi konuşur

ramaio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAMAIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ramaio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ramaio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ramaio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAMAIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ramaio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ramaio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Senza titolo
All'attività partecipava anche il minore dei fratelli, Altobrando, il quale svolgeva un commercio ambulante per la campagna e la montagna; questi forse fu il solo tra i quattro figli maschi di Giuseppe a non aver intrapreso il mestiere di ramaio.
2
Tutte le Fiabe
Niente, neppure una padellina! disseil ramaio. Tenetevi pentole, paioli, padelline , caldaie; sono tutti bucati e non servono!... Il ramaio nonaveva badatoa queste parole.Ma non appena Cingallegra e ilsuosposo erano andati via portandocon sé ...
Luigi Capuana, 2011
3
Lupi Principesse E Maghi
A un certo punto, dopo che ha finito di lavorare, se ne va dallo zingaro, dal ramaio e gli chiede se per favore coi soldi che ha guadagnato con il lavoro suo, insomma di giorni e giorni di lavoro, gli può vendere un secchio fatto tale e quale a ...
Jan Hupfeldt Nielsen, 2006
4
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
Padella preparata, Frittata enon frittata! Apersele ali, tese piedi, e la fata Cicogna volò via. "Volete una risposta più chiara?" disse il Principe. La Principessachinò il capo,abbattuta. "Padella preparata, è evidente, significa la figlia del ramaio.
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
5
Il Casino del Diavolo: Novella di Bartolomeo Malfatti. Con ...
lo non credo nulla, vedete » soggiunse il ramaio. t Anzi ho sostenuto teste, in facciaa venti persone,e potrei nominarle, che Giovanni, nonche essere capace di commettere un raggiro, non saprebbe nemmeno pensarlo; ch'egli o stato sempre , ...
Bartolomeo Malfatti, 1868
6
Cecafumo. Storie da leggere ad alta voce. Con CD Audio
A un certo punto, dopo che ha finito di lavorare, se ne va dallo zingaro, dal ramaio e gli chiede se per favore, coi soldi che ha guadagnato con il lavoro suo, insomma di giorni e giorni di lavoro, gli può vendere un secchio fatto tale e quale a ...
Ascanio Celestini, 2002
7
La teologia dei Padri
Come tra di noi qualche volta alla fine dello spettacolo quando sulla piazza qualcuno vede quello che sulla scena era un saggio ed ora è un ramaio, non sa nascondere la propria meraviglia e dice: « Ehi! Al teatro non era un saggio?
G. Mura, 1975
8
Novelline popolari italiane
Da questo ne avvenne che una volta il Ramaio trovò un diavolo che l'avrebbe portato via, e lui si mette a dire: — «Va dentro al mio zaino » — e al diavolo gli toccò d'andarci. Il Ramaio va da un fabbro e dice : — « Quanto volete a martellarmi ...
Domenico Comparetti, 1875
9
Novelline popolari italiane pubbl. ed illustr. da D. Comparetti
Da questo ne avvenne che una volta il Ramaio trovò un diavolo che l'avrebbe portato via, e lui si mette a dire : — « Va dentro al mio zaino » — e al diavolo gli toccò d'andarci. Il Ramaio va da un fabbro e dice : — « Quanto volete a martellarmi ...
Domenico Pietro A. Comparetti, 1875
10
Misteri imperiali
Silvia si era limitata a fare spallucce. Era minuta e decisa. Petronio sopportava sua moglie grazie al suo buon carattere, ma io ne ero terrorizzato. Petronio Longo aveva preso moglie cinque anni prima. Lei era figlia di un ramaio. Subito dopo il ...
Lindsey Davis, 2009

«RAMAIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ramaio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nascerà il “Museo del rame” a Sant'Anastasia
Il progetto museale nasce da un'idea e promozione di Natale Porritiello, poeta e maestro ramaio anastasiano apprezzato anche in ambito extra ... «Il Gazzettino Vesuviano, Tem 15»
2
L'addio a Silvio Fiorino, l'ultimo "quadararo" di Dipignano …
... dell'ultimo “quadararo” di Dipignano, Franco Michele Greco - arriva il maestro ramaio per eccellenza, per arguzia, per simpatia. Spero che la ... «DirittoDiCronaca.it, Haz 15»
3
La storia, la musica e le tradizioni di Fasano su Rai Uno
... ricamo fasanese, senza dimenticare il simpatico siparietto avuto con il ramaio Cosimo Laguardia, intento a creare una targa commemorativa ... «Gofasano.it, Haz 15»
4
Nella rete alla scoperta di radici lucane nel mondo
... l'arrivo in Brasile, a Alvinòpolis, stato di Minas Gerais, il primo lavoro come ramaio, il richiamo dei fratelli Francesco e Maria Rosa Concetta, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mar 15»
5
Il Principe Pettirosso
“È dunque una giovane?” “Più buona che bella, come tu la volevi.” “Ed è figlia di un ramaio?” “È più Principessa di me che ora sono pettirosso” rispose ridendo. «BimbiSaniBelli, Şub 15»
6
Ravina di Trento, dove lavorare il rame è un'arte
Poi, alla metà degli anni '50 era entrato nella bottega dello zio, che già faceva il ramaio. - Era bravo, - continua Pierino. - Gli ho rubato il ... «mentelocale.it, Oca 15»
7
Sabato a Montepulciano l'inaugurazione della 60ª Mostra dell …
Tra i presenti si confermano alcune “vecchie conoscenze” come il ramaio Cesare Mazzetti, custode di una tradizione della lavorazione del ... «SienaFree.it, Ara 14»
8
Natale a Castelvetro di Modena
Il 7, 8 e 14 Dicembre in Piazza Roma saranno allestite capanne che accoglieranno artigiani degli antichi mestieri (bottaio, ramaio, fabbro, ... «Quotidiano.net, Ara 14»
9
Rivello, il paese più fotografato d'Italia
Con l'ultimo ramaio ancora in attività (famiglia Martino), Rivello conserva una florida tradizione artigianale, quella della lavorazione del rame ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Eyl 14»
10
Festa ticinese al Ballenberg
Saranno pure all'opera l'intrecciatore e il ramaio, e si potranno avere tutte le informazioni sulla bachicoltura. L'appuntamento è per domenica 5 ... «Ticino News, Eyl 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ramaio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ramaio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR