İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ramazza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RAMAZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · maz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMAZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RAMAZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ramazza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ramazza

Süpürge (alet)

Scopa (strumento)

Süpürge, zeminden toz veya diğer küçük kalıntıları gidermek ve dakikalık materyal toplamak ve biriktirmek için yaygın olarak kullanılan bir araçtır. Bu terim, Latince kepçe, süpürge çoğulculuğu, "dal" ve bazı bitkilerin ve özellikle kuru dalların demetleri toplanarak inşa edildiği için uzun ve ince dallar veren düveler gibi bazı ericaceae türlerinin devamıdır. sap gibi davranan bir çubuk etrafında çeşitli ciltlerle sabitlendi. Aynı anlamdaki bomba varyantı, yapımında kullanılan ardıç veya adanın dallarında bulunan taneler veya kucaklardan adı taşır. La scopa è un attrezzo comunemente usato per rimuovere polvere o altri piccoli residui dai pavimenti e per raccogliere ed accumulare materiale minuto. Il termine è prosecuzione del latino scopae, plurale di scopa, "ramoscello", e nome di alcune piante e particolarmente di alcune specie di ericacee come l'erica scoparia, che danno rami lunghi e sottili perché originariamente costruita con fasci di rami secchi raccolti e fissati mediante varie legature intorno a un bastone che fungeva da manico. La variante granata, dal medesimo significato, trae il nome dai grani o coccole presenti sui rami di saggina o di ginepro utilizzati per la sua costruzione.

İtalyanca sözlükte ramazza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ramazza tanımı, rustik ortamları, avluları ve sim'i süpürmek için kullanılan ince dallardan yapılmış iri süpürgedir.

La definizione di ramazza nel dizionario è scopa grossolana fatta di rami sottili, usata per spazzare ambienti rustici, cortili e sim.

İtalyanca sözlükte «ramazza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAMAZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a una piazza
a una piazza
ammazza
ammazza
auto di piazza
auto di piazza
azza
az·za
battimazza
bat·ti·maz·za
bazza
baʒ·ʒa
bonazza
bo·naz·za
cazza
caz·za
chiazza
chiaz·za
corazza
co·raz·za
gazza
gaʒ·ʒa
mazza
maz·za
piazza
piaz·za
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
scaramazza
sca·ra·maz·za
scendere in piazza
scendere in piazza
stazza
staz·za
tazza
taz·za
terrazza
ter·raz·za

RAMAZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rama
ramadan
ramages
ramaglia
ramagliatura
ramaio
ramaiolata
ramaiolo
ramanzina
ramapiteco
ramare
ramarro
ramata
ramato
ramatura
ramazzare
rambismo
rambo
rame
rameggiare

RAMAZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

biscazza
caporazza
cipollazza
galeazza
gottazza
guazza
lapazza
lirazza
mettere in piazza
molazza
navazza
puntazza
pupazza
rabazza
radazza
redazza
retazza
scarpazza
strazza
votazza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ramazza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RAMAZZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ramazza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ramazza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ramazza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAMAZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ramazza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ramazza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ramazza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

扫帚
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

escoba
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

broom
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

झाड़ू
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مكنسة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

метла
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vassoura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঝাড়ু
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

balai
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penyapu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Besen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

broom
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cây chổi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விளக்குமாறு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

झाडू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

süpürge
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ramazza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

miotła
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мітла
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mătură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σκούπα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

besem
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kvast
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

broom
5 milyon kişi konuşur

ramazza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAMAZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «ramazza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ramazza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ramazza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAMAZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ramazza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ramazza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ramazza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAMAZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ramazza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ramazza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
eia o Ramazza. - r. nei tema di ramazzare , verbo. RAMATO. Aggett. Che Ita rami, Fornito di rami, Disteso in rami. Sinon. o anal. Ramoruto, Ramoso, Ramacciuto. • Questi albori sono ramati , che bene si possono vedere dalla lunga. Marc. Poi.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
eia o Ramazza. - V. nel tenui di RAMAZZARE, verbo. ' RAMA'I'O. Aggett. Che ha rami, Fornito di rami, Disteao in rami. Sinon. o anni. Ramoruto, Ramoso, Itamacciulo. - Quesii albori sono ramati, che bene si possono vedere. dalla lunga . Mare.
‎1857
3
Supplemento à vocabularj italiani
Cia 0 Ramazza. - V. nel tema di RAMAZZARE , verbo. RAMATO. Aggelt. Che ha rami, Fornito di rami, Disteso in rami. Sinon. o anal. Ramorulo, Ramoso, Rumacciuto. - Questi albori sono ramati , che bene si possono vedere dalla lunga. Marc.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Il cacciatore di giusti: storie di non ebrei che salvarono i ...
Durante il viaggio rievocano episodi importanti di quel periodo: come quando Emanuele, di corvé settimanale, è là nel corridoio con la ramazza in mano. «Uno di quei bei corridoi lunghi, quelli di una volta. Uno di quelli che non finiscono mai » ...
Ugo Pacifici Noja, Silvia Pacifici Noja, 2010
5
Electric Kool-Aid Acid Test
Invece,raccontò la storia per mezzo delpellerossa. Intal modopoteva rappresentare una condizione schizofrenica nellamaniera incuilo stessoschizofrenico, Capo Ramazza, la percepiva e al tempo stesso riportare con più sottigliezza il Metodo ...
Tom Wolfe, 2013
6
La città trans-comunista: appunti di viaggio tra Bologna e ...
Fu l'anticipo di una scissura puramente personalistica, dunque prepolitica, che si sarebbe approfondita, dilagando, a metà dei Novanta, sino alla guerra di tutti contro tutti nel '99: Ramazza contro Vitali e Pellicano, che era il delfino di Sabattini, ...
Fausto Anderlini, 2006
7
I DECEDUTI DI CARRAPIPA e GANIMEDòNICA
FILIBERTO. RAMAZZA. Il disagio nel continuare a raccontare questa storia non lo si può davvero nascondere. Non voglio assolutamente giocare con le disgrazie. L'arresto è doveroso davanti a questi ultimi due deceduti non solo illuminati ma ...
FILADELFO CIRRONE
8
The Father. Il padrino dei padrini
Capitolo. 38. La. “ramazza”. all'opera. Il molo 97 dell'Hudson River era il primo molo, dopo quelli coperti, destinato alle navi passeggeri. Gabriel parcheggiò la Ford sulla Dodicesima Avenue con il muso in direzione sud e lasciò le chiavi sotto ...
Vito Bruschini, 2010
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
RAMAZZA. R A M A e E » Aggiunto y che (i di propriamente a uccella di rapida . T «f. Br* 5. n. RAMAIOLO» e RAMAIUOLO. Ro- matelo. Lae. coebltar ,. indicai,-., fìr* ftìiv% ,. ri//3avov . Lih- O^. div. narr. Mìrae.. Fratti. Sacci, non. 155. E rira* 40.
‎1739
10
La Lettura
mendatore, la sua bella faccia serena, cordiale, bonaria, rassicurante. E mi son detto: « Quello è l'uomo fatto per me. Ramazza è lui. La villa Sbns-óbucz' eccola qui ». E son piombato qua dentro. Il resto lo sanno. PASQIIETTI (fmsvrulufo).
‎1911

«RAMAZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ramazza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jovanotti conferma, con Eros al San Paolo per un omaggio a Pino …
Allora l'ho chiamato subito e sempre nel suo stile (Ramazza è uno che se per dire una cosa da tre parole può usarne due è più contento) mi ha ... «Adnkronos, Tem 15»
2
Pino Daniele non ce l'avrebbe fatta: il cantautore morto per …
Allora l'ho chiamato subito e sempre nel suo stile (Ramazza è uno che se per dire una cosa da tre parole può usarne due è più contento) mi ha ... «Shippingonline, Tem 15»
3
Lago Moro da vivere ma anche da pulire: scatta l'ora dei sub
... il Comune collabora da tempo), che dalle 10 alle 12 effettueranno un intervento subacqueo di ramazza del fondale alla presenza dei turisti. «Brescia Oggi, Tem 15»
4
Realtà Popolare, la battaglia del verde pubblico
... prendendo scopa e ramazza e pulendo i propri spazi verdi, affermando nel contempo che ciò non serve a risolvere il problema ma solo per ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Tem 15»
5
Cargo Bike AMSA, a Milano la raccolta differenziata si fa su due …
Ma intanto che girano i Cargo Bike fanno anche l'ordinaria amministrazione degli operatori AMSA: sono provvisti infatti anche di ramazza e ... «Eco dalle Città, Tem 15»
6
Dirty Soccer, Lega B perde sponsor
Si lavora di ramazza per togliere le macchie da un calcio che dovrebbe essere genuino, anche perché accoglie diverse realtà di provincia ... «http://www.italyjournal.it/, Tem 15»
7
La bellezza salvifica di annoiarsi a morte nella lunga stagione calda
... e fuma; mia madre, apparendomi tremolante e fantastica nei quarantuno gradi percepiti dell'afa oceanica, ramazza quattro foglie rinsecchite. «Il Foglio, Tem 15»
8
Il rogo scuote l'Oltrarno: «Perché? Lui è uno di noi»
... spiegano Cristian e Simone, i proprietari, che, armati di ramazza e spatola provano a cancellare i segni lasciati dall'incendio appiccato nella ... «Corriere Fiorentino, Tem 15»
9
LOMBARDIA/ Maratona sulla rivoluzione della sanità in Regione, si …
Maroni aveva promesso di spazzare via il passato “con la ramazza” in mano. Nei fatti, però, il sistema attuale rimane pressoché invariato. «Online-News, Tem 15»
10
Piazza Cairoli "messa alla prova": il verde del centro storico rinasce …
... il minisindaco Alfonsi, "è semplicemente una commutazione della pena". Un risarcimento alla società, armati di ramazza, guanti e pettorine. «RomaToday, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ramazza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ramazza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z