İndir uygulaması
educalingo
rendere lieto

İtalyanca sözlükte "rendere lieto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RENDERE LIETO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rendere lieto


RENDERE LIETO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RENDERE LIETO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dirieto · divieto · drieto · esser lieto · ghiaieto · giglieto · inquieto · irrequieto · lieto · macchieto · mangrovieto · orvieto · pistacchieto · quieto · vieto

RENDERE LIETO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rendere illustre · rendere immortale · rendere impossibile · rendere in · rendere incerto · rendere inutile · rendere inutilizzabile · rendere l´anima a dio · rendere l´anima a Dio · rendere l´idea · rendere lo spirito · rendere manifesto · rendere minore · rendere noto · rendere noto a · rendere omaggio · rendere omaggio a · rendere onore a · rendere operativo · rendere partecipe

RENDERE LIETO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aceto · alfabeto · amuleto · boleto · cerreto · completo · concreto · decreto · discreto · feto · incompleto · peto · repleto · rovereto · secreto · segreto · tappeto · trappeto · veneto · veto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rendere lieto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RENDERE LIETO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rendere lieto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rendere lieto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RENDERE LIETO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rendere lieto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rendere lieto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rendere lieto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

庆幸
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

alegrarse
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rejoice
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आनंद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ابتهج
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

радоваться
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

alegrar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আনন্দ করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

réjouir
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bergembira
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

erfreuen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

喜びます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

기뻐
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bungah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hân hoan
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சந்தோஷப்படுங்கள்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आनंद
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sevinmek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

rendere lieto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cieszyć
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Зробити вас щасливими
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

bucura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χαίρομαι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verbly
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

glädja sig
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fryder
5 milyon kişi konuşur

rendere lieto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RENDERE LIETO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rendere lieto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rendere lieto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rendere lieto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RENDERE LIETO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rendere lieto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rendere lieto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Rendere lieto, parlandosi di campi, biade, ec, vale Farli prosperare. Anche si dice Allegrare, Rallegrare. - Ove solerte ( il couiadino ) aggruma, Dietro 'I suo albergo, in fossa umida ombrosa Quel eh' é brutto a nomar («or, il letame), ma lieti ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplemento à vocabularj italiani
... meno che alla chiara voce di Rianco- fiore, piena di soavissima armonia, e a lei graziosamente renderono il suo saluto. Bocc. Filoe. 1. 2, p. 1.I6. §. 13. Rendere l'arme. - V. in ARMA, sust. f, // s. 104. §. 14. Rendere lieto, parlandosi di campi.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RENDERE LIETO, parlandosi di campi. - V. in LIETO , aggelt., il 5. 6. S. 15. RENDERE 1.0 scuuno.- V. so!lon SCAMBIO, Sust. m., il S. 6. S. 16. RENDERE ODORE. - V. in ODORE, mfl. m., il 5. 8. S. 17. RENDERE ONORE, p. 12., DI cnroccm.
‎1857
4
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Rendere lieto (§) rallegrare, allièvo s.m. Chi viene istruito da un insegnante o frequenta una scuola (§) discepolo, scolaro, alunno. alligatóre s.m. Rettile simile al coccodrillo che vive nei fiumi, allineare v.tr. Disporre su una stessa linea persone ...
Roberto Mari, 2004
5
Opere Volgari
... paia l'affanno, che non fia piccolo , malagevole , acciocché me possa rendere lieto a' miseri parenti , ignoranti de' miei angosciosi fati : per merito del qual bene , se 'l farai, spero che lungamente gl' iddii ti serveranno lieto a' tuoi , se gli hai .
Giovanni Boccaccio, 1829
6
Opere Volgari
... non ti paia l'affanno, che non fia piccolo , malagevole, acciocchè me possa rendere lieto a' miseri parenti , ignoranti de' miei angosci0si feti : per merito del qual Éene , se 'l farai, spero che lungamente gl' iddii ti serveranno lieto a' tuoi , se gli ...
‎1829
7
Incomencia il libro primo di Florio & Bianzafiore chiamato ...
... t cbe non fia picolo malagieuole accio cbe me poíTi rendere lieto a mi feri paren ti ignoran ti de miei angofciofi fatti per merito del quale be ne feí farai fpero cbe lungamente li dii te riferaerano lieto a tuoi fe li bai ♢ Caoexxvii-come Pbileno di ...
Giovanni Boccaccio, 1476
8
Filocolo
... paia l'affanno, che non fia piccolo , malagevole , acciocchè me possa rendere lieto a' miseri parenti , ignoranti de' miei angosciosi fati : per merito del qual bene , se 'l farai , spero che lungamente gl' iddii ti serveranno lieto a' tuoi , se gli hai .
Giovanni Boccaccio, 1829
9
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Filocolo
... paia l'affanno, che non fia piccolo , malagevole, acciocchè me possa rendere lieto a' miseri parenti , ignoranti de' miei angosciosi fati : per merito del qual bene , se 'l farai , spero che lungamente gl' iddii ti serveranno lieto a' tuoi , se gli hai .
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi, Ignazio Moutier, 1829
10
Opere volgari, corretti su i testi a penna [ed. by I. Moutier].
... paia l'affanno, che non fia piccolo , malagevole, acciocchè me possa rendere lieto a' miseri parenti , ignoranti de' miei angosciosi fati : per merito del qual bene , se 'l farai , spero che lungamente gl' iddii ti serveranno lieto a' tuoi , se gli hai .
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1829

«RENDERE LIETO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rendere lieto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un jolly per l'Appennino
E se si vorrà rendere lieto e ameno il soggiorno degli ospiti sarà bene portarli a vedere la terra dei laghi, e cioè andare nel comune di Camugnano. Ecco quindi ... «Renonews, Nis 15»
2
Bonolis e Scotti insieme alla conduzione di "Avanti un altro", poi si …
Ma per rendere lieto l'addio, se così lo si vuole chiamare, ovvero quello temporaneo di Paolo Bonolis, che a breve comincerà la sua avventura con Le Iene ... «Tv Fanpage, Ara 14»
3
Anticipazioni Un posto al sole, trame al 26/12: Serena ha un malore …
Viola e Raffaele, a causa dei problemi con i relativi partner, saranno molto tristi ma non si perderanno d'animo e cercheranno comunque di rendere lieto ... «Blasting News, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rendere lieto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rendere-lieto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR