İndir uygulaması
educalingo
riattaccare

İtalyanca sözlükte "riattaccare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RIATTACCARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

riat · tac · ca · re


RIATTACCARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIATTACCARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte riattaccare sözcüğünün tanımı

Sözlükte telefonu kapatmanın ilk tanımı saldırı, tekrar askıya alma: r. duvardaki resim; r. bir düğme. Yeniden bağlanmanın başka bir tanımı da yine saldırıyor: düşman tabanı gecede yeniden bağlandı. Kapamak da yeni bir başlangıç ​​yapıyor; tekrar başla, duraklattıktan sonra devam et: r. savaş; r. konuşma; orkestra yürüyüşe başladı; Telefonu kapat ve sabaha sekiz saat çalış.


RIATTACCARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

RIATTACCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riassumibile · riassuntivamente · riassuntivo · riassunto · riassunzione · riattaccamento · riattaccarsi · riattaccarsi a · riattamento · riattare · riattendere · riatterrare · riattingere · riattivare · riattivazione · riattizzare · riattorcere · riattrarre · riattraversare · riattuffare

RIATTACCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · azzeccare · conficcare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde riattaccare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIATTACCARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «riattaccare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «RIATTACCARE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «riattaccare» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«riattaccare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RIATTACCARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile riattaccare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen riattaccare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «riattaccare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

挂断
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

colgar
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hang up
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लटका
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شنق
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вешать трубку
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pendurar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লটকান
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

raccrocher
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

meletakkan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

aufhängen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ハングアップ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

전화를 끊고
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nyumerepi munggah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngắt kết nối
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தூக்கிப்போட
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लाव
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

asmak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

riattaccare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odłożyć słuchawkę
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вішати трубку
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

închide
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κλείνω το τηλέφωνο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hang
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hänga upp
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

henge opp
5 milyon kişi konuşur

riattaccare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIATTACCARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

riattaccare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riattaccare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

riattaccare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIATTACCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

riattaccare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riattaccare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
Riattaccare gli spruzzatori di fondo pistoni. ' Montare nel blocco cilindri dei cuscinetti scanalati e forati, oliati, seguendo la classe determinata per ogni perno banco, e allineando il loro foro di lubrificazione con il foro realizzato in ogni portata ...
Autronica S.r.l.
2
Atti del Parlamento italiano
Intendevano veramente queste formazioni a riattaccare il combattimento? Com. Bucchia test. La formazione avrebbe potuto tendere a riattaccare il nemico, ma bisognava togliere di mezzo la disianza che correva fra noi e la squadra austriaca; ...
‎1867
3
Atti parlamentari dello Senato
Intendevano veramente queste formazioni a riattaccare il combattimento? Com. Bucchia test. La formazione avrebbe potuto tendere a riattaccare il nemico, ma bisognava togliere di mezzo la disianza che correva fra noi e la squadra austriaca; ...
Italy. Parlamento, 1867
4
Rendiconti delle udienze pubbliche dell'Alta Corte di ...
Dall'A/fondatore. Presidente. Dall'Ammiraglio in capo. Com. Bucchia. test. Appunto. Presidente. intendevano veramente queste formazioni a riattaccare il combattimento'? Com. Bucchia. test. La formazione avrebbe potuto tendere a riattaccare ...
Carlo PELLION DI PERSANO (Count.), 1867
5
Islam e bioetica
Comunque, secondo la Risoluzione, esistono due eccezioni che permettono al reo di riattaccare l'arto amputato per effetto del taglione (qisas): 1) la vittima amputata consente al reo di riattaccare l'arto amputato in seguito all'applicazione del ...
Dariusch Atighetchi, 2009
6
All'ombra delle fanciulle in fiore
Riattaccare” e“nuovo” non erano, per altro, espressioni chesi contraddicessero: peril lift “riattaccare”era la forma consueta del verbo “attaccare”. Mi stupiva solo che si degnasse di dire “posto”, visto che apparteneva al proletariato moderno, ...
Marcel Proust, 2013
7
Mio padre amava i Beatles e i Rolling Stones
Devo. riattaccare. Telefonare. dall'albergo. costa. caro! I nostri genitori in viaggio A prima vista Friedrich e Petra non si sarebbero definiti esattamente “cosmopoliti” . Lui carrozziere di Stoccarda in pensione, un burbero con vene varicose e ...
Adriano Sack, 2007
8
Gran dizionario piemontese-italiano
Riattaccare, rattaccare. Attaccar di nuovo. » Riattaccare, ricongiugnere, riappiccare e rappiccare, ricommettere. Appiccare, riunir di nuovo. » — Riappendere. Appender di nuovo. — el seìign. Rattaccare, ripigliare il sonno. Addormentarsi di ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
a2, 2010
Si può usare questa opzione assieme a '-r', in modo da riattaccare la sessione in un altro terminale. Permette di riattaccare sul terminale in funzione attualmente, una sessione staccata in precedenza. Se non si indica la sessione, viene ...
daniele giacomini
10
Rabbia
«Devo riattaccare, Rosa, sto parlando da un telefono prestato...». «Perciò parli piano?». «Sì. E tu? Non c'è nessuno che ti ronza intorno?». «Questo me l'hai già chiesto. Ti ho detto di no». «Mi pensi?». «Ogni momento». «Anch'io». «Aspetta ...
Sergio Bizzio, 2009

«RIATTACCARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve riattaccare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Perde una mano mentre lavora: i medici lo salvano con un trapianto …
Il team di chirurgia guidato dal Tang Juyu ha subito evitato l'ipotesi di riattaccare immediatamente l'arto all'uomo. "Ci sono grandi rischi nel ... «Today, Tem 15»
2
Cose da uomini
Senza pretese, ma è bello riattaccare le casse»), Frank gestisce un ristorante («ho messo una batteria in cantina. A volte, quando passano dei ... «Inside Art, Tem 15»
3
Durante il concerto squilla un cellulare. Quello che fa il violinista è …
A conoscerla è, evidentemente, anche lo stesso violinista il quale, distratto, interrompe l'esecuzione del pezzo per riattaccare, pochi secondi ... «CheDonna.it, Tem 15»
4
"Siamo del Comune, lei ha vinto un viaggio", ma è una truffa
La raccomandazione è di riattaccare immediatamente e allertare il più in fretta possibile le forze dell'ordine per segnalare il tentativo di truffa. «Novara Today, Tem 15»
5
Muore dopo l'amputazione di una gamba
... che ha caricato il ferito trasportandolo in eliambulanza al Cto di Careggi in un tentativo disperato di riattaccare la gamba spezzata di netto. «Il Tirreno, Tem 15»
6
Francesco Tricarico e il suo invulnerabile tour alla sagra del …
... "Riattaccare i bottoni" e tanti altri offrendo eventi live sempre nuovi e originali, provocatori, mai urlati e vissuti con la delicatezza e il garbo che ... «AnconaToday, Tem 15»
7
Recensione di iClever Mini Speaker Bluetooth 4.0 (altoparlante …
... accoppiare un secondo dispositivo sarà sufficiente tenere premuto il tasto frontale che utilizzeremo per rispondere e riattaccare le chiamate. «Windowsteca, Tem 15»
8
Essere educatori: una scelta di vita
Lasciarsi coinvolgere in attività di servizio permette di “riattaccare la spina” per ricaricarsi davvero. Durante i campi non c'è tempo per guardare ... «Riviera24.it, Tem 15»
9
Carrara, lite per un carico: stacca il naso con un morso
I medici cercheranno di riattaccare le parti del naso staccate, la columella e una narice, conservate nel congelatore dell'ospedale ospedale. «La Repubblica Firenze.it, Tem 15»
10
Litigano per il carico: camionista stacca il naso a morsi a un operaio
... Chiara di Pisa e subito sottoposto a intervento chirurgico per riattaccare una narice e la columella (il sottile segmento di cartilagine rivestita di ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Riattaccare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/riattaccare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR