«RIEMENDARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
riemendare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
riemendare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
RIEMENDARE (riemendare) trans. Di nuovo emendare, rìaorreg- gsre. Lo
rimanderete o rifatto o tiemendato. RIEMPIERE (riempiere) trans. Di nuovo
empiere. E poi per copia di cibi li riempi il ventre. Riempierono di quel vino il
botticelle. Fig.
2
Dizionario della lingua italiana
1'_ “ RIEMENDARE.Di nuqvo emendare; Ricorreggere. Car. part. 3. le". 41. Io,
per chiarirlo affatto dell' irtifizio vostro , gli ho promesso che per paragone lo
rimandergte o rifatto , o riemendato. * RIEMPIBILE. Che si può riempiere. 1llngal.
lelt.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
4. Riemanazione. Emanazione rinnoveltata: Nova неполно, Onis, l'. deductio, так
. f. ‚ Riemendare. V. Ricorreggere. Riempiere. -1- Empire di nuovo: Rcplere, a. 2.
~Plin. -2- Empire: Implcre, a. 9. complere, a. 2. op~ plcre, a. 2.Cic. гараже, а. 2.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
4. to rebuild, тылу Riedificaziòne, .sf a rebuilding Riemendare, va. 4. ln revise ,
correct again Riemendàto,a, adj revised, cnriècled again Шеи-шипе, „щ. that can
be filled up Rieinpiënle, adj. tlial fills up, expletive Biénipiere, va. 2 tb Ш! again, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
RIEMENDARE, va. ( -menda'-re ) Recorriger, corriger de nouveau. RIEMPIII1LE.
adj. (-pi'-*¡-/e) Qu'on peut remplir. RIEMP1ERE, R1EMP1RE, va. -tm-pie-rt:
Remplir de nouveau, 7 Remplir avec surabondance. £ Ricmpiere le piazze , il
popólo ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
L'Epistolario ossia scelta di lettere inedite famigliari ...
C0nSerth0 le' traduzioni che aveafifatto esrem;x>raneamenre nella scu<ala ,- e
ch'erano state rifatte a casa» dagli scolari , e poi da me riemendare al tavolino ;-
queste emm; di anno Virg'-lio7 tuttoOrazio, dei F.tstiî d'Ovldio, delle commedie di
...
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Emanazione rinnovellata. Gal. Mem. e Le". tom. 1. foce. 117. Ecco la reflessione,
c, per cosi dire, la riemanazione dell'istesso lume sino alla medesima sommità
del mondo. (Pe) "* RIEMENDARE. Di nuovo emendare, Bicorreggere. Car. pari.
... Riemendare 19 Riempire 49 Rientrato 82 Riepilogo 53 Riesaminare 69
Rifabbricare 3 Rifacimento 1 Rifallare 42 Rifare 30 Rifasciare 65 Rifazione 38
Rifecondare 72 Riferire 60 Rifl'a. 5 Rifiatare 85 Rifigliare 59. 211.
9
Dizionariu sardu-italianu
Einendai de nou, riemendare, ricorreggere. Emendai is erroris, ammendar gli
errori. Emendiiisì, vr. correggersi ammendarsi, emendarsi, ravvedersi. Eliinnirìvu-
va, agg. emendativo, correttivo. Esiiiivolu-da, part. corretto, emendato, riformato, ...
10
Echo cortese parte seconda con l'Iride posthuma o vero varj ...
... al medesimo Sig. Torciglz'ani , che mi facci favore di rivedere il tutto, E'
aggiustare, e riemendare nella forma the li parrd più espediente:: e _così prego V
. s. ad esì'quir quel tanto,~ ` ' " G 4. cb; *j uz LETTER: FAN' MENTION: ” i - c'he
detto.
Michelangelo Torcigliani, Salvestro Torcigliani, 1681
