İndir uygulaması
educalingo
rincresciuto

İtalyanca sözlükte "rincresciuto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RINCRESCIUTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rincresciuto


RINCRESCIUTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RINCRESCIUTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cocciuto · compiaciuto · conosciuto · corpacciuto · cresciuto · disconosciuto · dispiaciuto · illustre sconosciuto · linguacciuto · misconosciuto · nociuto · panciuto · pasciuto · piaciuto · ricciuto · riconosciuto · sconosciuto · sottaciuto · spiaciuto · taciuto

RINCRESCIUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rincospora chiara · rincospora scura · Rincoti · rincreciuto · rincrescere · rincrescersi · rincrescevole · rincrescevolmente · rincrescimento · rincrescioso · rincrespamento · rincrespare · rincretinire · rincretinirsi · rincretinito · rincrociare · rincrostare · rincrudelire · rincrudimento · rincrudire

RINCRESCIUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adempiuto · aiuto · capacciuto · carnacciuto · cicciuto · cociuto · codacciuto · compiuto · dipiaciuto · fiuto · incompiuto · inconosciuto · liuto · nasciuto · occhiuto · polpacciuto · reciuto · rifiuto · rincreciuto · sacciuto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rincresciuto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RINCRESCIUTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rincresciuto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rincresciuto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RINCRESCIUTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rincresciuto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rincresciuto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rincresciuto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

抱歉地
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

con pesar
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

regretfully
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खेद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

للأسف
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

с сожалением
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

regretfully
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দুঃখজনক
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avec regret
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kesal
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mit Bedauern
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

残念
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

유감스럽게도
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kanthi rumangsa gela
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tiếc
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வருத்தத்துடன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दुःखाने
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

üzülerek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

rincresciuto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

z żalem
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

з жалем
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

cu părere de rău
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δυστυχώς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ongelukkig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tyvärr
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

beklageligvis
5 milyon kişi konuşur

rincresciuto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RINCRESCIUTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rincresciuto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rincresciuto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rincresciuto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RINCRESCIUTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rincresciuto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rincresciuto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... sono rincresciuto sei rincresciuto è rincresciuto siamo rincresciuti siete rincresciuti sono rincresciuti ero rincresciuto eri rincresciuto era rincresciuto eravamo rincresciuti eravate rincresciuti erano rincresciuti fui rincresciuto fosti rincresciuto fu ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
501 Italian Verbs: Fully Conjugated in All the Tenses in a ...
The Seven Simple Tenses The Seven Compound Tenses Singular Plural Singular Plural 1 Present Indicative 8 Present Perfect rincresco rincresciamo sono rincresciuto siamo rincresciuti rincresci rincrescete sei rincresciuto siete rincresciuti ...
John Colaneri, Vincent Luciani, 1992
3
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato rincresce è rincresciuto rincresca sia rincresciuto Imperfetto Trapassato prossimo Imperfetto Trapassato rincresceva era rincresciuto rincrescesse fosse rincresciuto ...
Antonino Sferrazzo, 1961
4
Commedie di Alberto Nota: con un saggio storico critico ...
Finalmente mi avete detto un' altra volta , che v'era rincresciuto assai quest' autunno lasciar la città per venire in villeggiatura al casino. Car. Oh quanto m' è rincresciuto, cara Lauretta, egli è vero; tornerei pur volentieri in città! Laur. E questo ...
Alberto Nota, Francesco Saverio Salfi, 1829
5
Novelle scelte dai più celebri autori Italiani rischiarite ...
Si tosto come le genti sapeano -, ch' era il cavallo scorticato , da «uu volta innanzi, o da duer-chi l'avea veduto aa'l volea più vedere; che a ciascuno era gli assai rincresciuto. E sappiate, che non é neuns cosa si bella, che ella noi! rincresca ...
‎1821
6
Commedie del signor Alberto Nota avvocato
Car. E suona tanto bene ! Laur. Finalmente mi avete detto un1 altra volta , che v1era rincresciuto assai quest1autunno lasciar la città per venire in villeggiatura al casino. Car. Oh quanto m1è rincresciuto , cara Lauretta, egli è 3o4 IL FILOSOFO ...
Alberto Nota, 1826
7
Commedie edite ed inedite
Alberto Nota. Car. E verissimo. Laur. Che vi ba riguardata sempre con tenerezza. Car. Non lo posso negare. Laur. Che suonava il liuto... Car. E suona tanto benel Laur. Finalmente mi avete detto un'altra volta, che v'era rincresciuto assai ...
Alberto Nota, 1828
8
Commedie del signor Alberto Nota avvocato. Volume primo ...
E suona tanto bene ! Laur. Finalmente mi avete detto un' altra volta, che v'era rincresciuto assai quest'autunno lasciar la città per venire in villeggiatura al casino. Car. Oh quanto m'è rincresciuto , cara Lauretta, egli è 3o4 IL FILosoFo cELIBE,
‎1826
9
Opere spirituali ...
Sesto, dell' Inuidia. , In qua- ^E deliberatamente gli è rincresciuto Settimo, dell' Accidia, ti modi il bene d'altri,ò che altro lo luperal- fi secchi se in alcuna cola: come le al cortigiano nell'in— rincrescesse , che l'altro ltia più in stima di lui, ò che sia ...
Luis (de Granada), 1644
10
Commedie scelte
Finalmente mi avete detto un'altra volta , che v' era rincresciuto assai quest' autunno lasciar la città per venire in villeggiatura al casino. Car. Oh quanto m' è rincresciuto , cara Lauretta, egli è vero; tornerei pur volentieri in città! Laur. E questo ...
Alberto Nota, 1836

«RINCRESCIUTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rincresciuto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Borghezio: «Sui rom ho detto cazzate»
Non è propriamente «pentito», ma «rincresciuto» per le parole «dure» pronunciate durante la puntata de La Zanzara l'8 aprile 2013, che gli sono costate una ... «Lettera43, May 15»
2
Gaetano Galia: "Mezzo secolo in cantiere e adesso ai giovani dico …
"Mi è rincresciuto, perché alla Tomatis mi sentivo a casa. Però il numero di dipendenti negli ultimi anni è sceso e quando il proprietario iniziava a lasciare a casa ... «La Repubblica, May 14»
3
Jelmini fermato per alcool
Jelmini, che si è detto rincresciuto per l'accaduto e che ha subito consegnato la patente agli agenti, è stato convocato per mercoledì in Polizia. Per conoscere il ... «Ticino News, Şub 14»
4
Patente di guida, un permesso da prendere sotto esame
Certo un po' di apprensione ce l'avevo, si trattava pur sempre di un esame, e mi sarebbe rincresciuto parecchio doverlo ripetere. Ne sarebbe andato della mia ... «targatocn, Oca 14»
5
Noir mon amour
Mi è molto rincresciuto che Sandrone Dazieri abbia deciso di eliminare alcuni autori presenti nella versione francese (Maccentelli, Curtoni) e che abbia ... «Carmilla, Ağu 03»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rincresciuto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rincresciuto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR