İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rintontire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RINTONTIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rin · ton · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINTONTIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RINTONTIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rintontire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rintontire sözcüğünün tanımı

Sözlüğün anımsatan tanımı, tamamen sersemletmek için yine sersemletmektir: Bana bu kadar gevezelikle geliyorsun. Tekrar inanmak, bir daha ya da daha fazla aptal olmaktır.

La definizione di rintontire nel dizionario è intontire di nuovo, intontire completamente: mi rintontisci con tutte queste chiacchiere. Rintontire è anche diventare tonto di nuovo o di più.


İtalyanca sözlükte «rintontire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RINTONTIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a sentire
a sentire
acconsentire
ac·con·sen·ti·re
appesantire
ap·pe·san·ti·re
assentire
as·sen·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
dissentire
dis·sen·ti·re
farsi sentire
farsi sentire
garantire
ga·ran·ti·re
garentire
garentire
guarentire
gua·ren·ti·re
impuntire
im·pun·ti·re
ingigantire
in·gi·gan·ti·re
mentire
men·ti·re
modo di sentire
modo di sentire
presentire
pre·sen·ti·re
risentire
ri·sen·ti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
spazientire
spa·zien·ti·re
stare a sentire
stare a sentire

RINTONTIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rintiepidire
rintimidire
rintingere
rintoccare
rintocco
rintombare
rintonacare
rintonacatura
rintonare
rintontimento
rintontito
rintoppare
rintorbidare
rintorbidire
rintormentire
rintorpidire
rintossicare
rintracciabile
rintracciabilità
rintracciamento

RINTONTIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appuntire
arroventire
disconsentire
disentire
dismentire
far presentire
guarantire
impazientire
impedantire
impiantire
impuzzolentire
infurfantire
insolentire
intontire
intormentire
retentire
riconsentire
sconsentire
sementire
trasentire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rintontire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RINTONTIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rintontire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rintontire sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rintontire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RINTONTIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rintontire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rintontire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rintontire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rintontire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rintontire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rintontire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rintontire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rintontire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rintontire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rintontire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rintontire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rintontire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rintontire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rintontire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rintontire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rintontire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rintontire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rintontire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rintontire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rintontire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rintontire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rintontire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rintontire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rintontire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rintontire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rintontire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rintontire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rintontire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rintontire
5 milyon kişi konuşur

rintontire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RINTONTIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «rintontire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rintontire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rintontire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RINTONTIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rintontire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rintontire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rintontire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RINTONTIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rintontire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rintontire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Rintontire, Rebutir de le piante — Fre- garse, parlando delle donne, Farse belo o bela; Sbeletarse ; Giustarse; Suzzarse; Tirarse in squero — anche Taconir o Giù- star le so robe. Rinfuocare, Iofogàr qualcùn, detto pg. Rmfuso, Refuso ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Prose scelte: antologia d'autore (1906)
... rimbombo, suono riflesso dall'eco (deverbale da rintontire). IL BIMBO STREGATO Ippolita e Giorgio si dilettano con frequenti IL VENTO ELA VELA 243 .
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 1995
3
Lulu, o il flauto magico
August J. Liebeskind C. Miglio. Papageno Risicar fa rosicar! Sistro bello, vieni qui ; Fa che squilli il tintinnire. Da stordirli e rintontire. (Papageno suona il suo strumento. Di botto Monostato e gli schiavi ballano e cantano.) Monostato, schiavi ...
August J. Liebeskind, C. Miglio, 2000
4
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
E di questa inierposizione dell' n si hanno esempi anche in altre parole , eomc in parangone, zinzania , angonia , chinchessia, Giùntone, Emione (1) rintontire ec. Del resto , ognun tenga la sua , questa e la mia. Vedi anche appresso ève.
Vincenzo Nannucci, 1853
5
L'acrobata funesto
E quelfracasso di canti edi fanfare nelquale rintontire è dolce.Nulla di questo ameera dato, nulla di saldo cui appigliarmiquando il turbiniodella Storia mi sballottava diquaedilà. Nulla tranneun dettaglio, per quanto bagnato escivoloso come le ...
Guido Rampoldi, 2012
6
Vasco Pratolini: Una storia italiana
rintontire il pubblico, utilizzando slogan ad effetto, è Mussolini. E parla, dal palcoscenico del Teatro Nazionale, che rappresenta allegoricamente l'Italia, e dichiara di esprimersi a nome e in rappresentanza del Vecchio Topo, che non è altro ...
Gabriele Giuseppe Gentilli, 2008
7
Le più belle fiabe dei fratelli Grimm
... è nato dalla mia cavalla». «No, è mio perché l'ho trovato fraimieimanzi». E lì un vocìo, un urlìo, un fracasso da far rintontire. Il Re domandò che cos'era accaduto e dette ragione al 57.
Fratelli Grimm, 2010
8
La formazione delle parole in italiano
Si tratta di due prefissi originatisi dal troncamento della vocale del prefisso ri- premesso a verbi parasintetici, cfr. raccarciore, rammodernare, ravvicinare, rinsecchire, rintontire, rinvigorire. Nei due prefissi il valore ingressivo prevale su quello ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Dizionario Geografico Portatile
Ifon ti Maravigliar , cb' io fiangm Quando rintontire fon Guido da Prata Sgoli» _i AxMt tkt vhttts ve/t» , Prato , Pratum , cittì piante della Tofcana , nel Fiorentino, fui fi. Bi lento , dif. < leghe al N. O. da Firenze, e 4 all' E. da Piftoja, lon. 69.10. lat.
‎1778
10
Imprese, Stratagemi, et Errori militari
46* BELVlWPfjSl MlLlTJtKj: numero dei mal menati, ferii che mzndaua.no alcuni a rintontire quelli che per paura non haueuano uoluto affrettare Tandolfo & amando nano informatimi delle lor genti in particolare , dr fé per auenttcrt referiuano in ...
Bernardino Rocca, 1568

«RINTONTIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rintontire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hands-on Little Big Planet 3: più stoffa, più amici, più contenuti
Abbiamo in questo caso creato una specie di nocciolina monocola di tessuto dotata di una grancassa sulla testa con cui rintontire i nemici o ... «aeNetwork.it, Kas 14»
2
Cassano: ""E' uno dei giorni più brutti della mia vita"
... detto Fantantonio, tornò in Italia: di lui si ricordano ancora le veroniche e i capricci, la capacità di rintontire i difensori e le litigate con Mazzarri ... «La Repubblica, Oca 13»
3
Essenza del cristianesimo
... «caso», «nullismo» che non è il nichilismo, «rintontire», «virilità» che è volontà di credere, «vita intima» e soprattutto «ansia di immortalità»). «Il Sole 24 Ore, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rintontire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rintontire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z