İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "risorgente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RISORGENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · sor · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISORGENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RISORGENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «risorgente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte risorgente sözcüğünün tanımı

Tebliğde resurgent'in tanımı onun yükselmesidir: r. güneş.

La definizione di risorgente nel dizionario è che risorge: il r. sole.


İtalyanca sözlükte «risorgente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RISORGENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

RISORGENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

risonamento
risonante
risonanza
risonare
risonatore
risone
risopire
risorbire
risorgere
risorgimentale
risorgimentalista
risorgimentista
risorgimento
risorgiva
risorgivo
risorsa
risorse
risorse idriche
risorse umane
risorto

RISORGENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
ingente
intransigente
molta gente
negligente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde risorgente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«risorgente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RISORGENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile risorgente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen risorgente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «risorgente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

复活
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

resurgente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

resurgent
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पुनस्र्त्थानशील
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نامي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

возрождающийся
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

que ressurge
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পুনরূদীয়মান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

renaissant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kebangkitan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

wieder auflebend
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

復活
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

부활하는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

resurgent
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nổi lên
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மறுஎழுச்சிக்கால
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पुन्हा डोके वर काढलेला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yeniden dirilen
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

risorgente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wskrzeszony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відроджується
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

renascut
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναδυόμενος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

herrysende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

resurgent
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjenoppvåknende
5 milyon kişi konuşur

risorgente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RISORGENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «risorgente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
risorgente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «risorgente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RISORGENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «risorgente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «risorgente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

risorgente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RISORGENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

risorgente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. risorgente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alla risorgente Italia poesie di Domenico Nucci
ALLA 5 RISORGENTE ITALIA IN SEGNO DI PATRIO SINCERO AMORE ODE' Sorgi, Italia , Regina del Mondo ! Il servaggio finì, tue ritorte Si strappar; Ti ridona or la sorte La grandezza , l'antica beltà. Il perpetuo servire, o la morte, Non fu il ...
Domenico Nucci, 1860
2
La risorgente Roma
Giovanni Ambrogio Biffi. L7?, . Cams 8e mm NeycZye'Z 'MZ-1- ("dem Maxx., . - y- .FZ Lee-1m' NON-"Zu a ee 7m' Nivxe , * CSV-“Ma Z /äZZe e770- Z'm-aZ-'y mm joy -xx; ,* Ls /ZmcZa 4 cZZxxowZ-MucZ-e :'71 2e XYZ-MZ..41 Z 'sk-Ne ...
Giovanni Ambrogio Biffi, 1610
3
La cultura relativista: breviario di zetetica alla ricerca ...
... radice del deuteragonismo, feconda gramigna accettare l'inestirpabile radice del deuteragonismo, feconda gramigna sempre risorgente contro il pensiero unico degli intolleranti. sempre risorgente contro il pensiero unico degli intolleranti.
Saverio Avveduto, 2010
4
Giornale di geologia
della risorgente. La intensità della colorazione decresceva intanto lentamente, finchè alle ore 18 scompariva ogni traccia visibile ad occhio nudo, ed alle 18,30 ogni traccia visibile al fluorescopio (1). Nessuna traccia di colorazione si ...
‎1926
5
Redia
era stata raccolta: Risorgente di Monterosso n. 204 E/RE, Risorgente I in sinistra del Canale Vei n. 212 E/RE, Risorgente II in sinistra del Canale Vei n. 213 E/RE, Risorgente della Spiaggia del Sole n. 231 E/RE e Tanone di Secchia n.
‎1984
6
Commentationes
E bensi probabile che tutte o quasi tutte le specie abitanti la grotta della Spipola siano anche abitatrici della grotta della Risorgente dell'Acqua Fredda, dato anche che le due grotte sono in comunicazione sotterranea, non accessibile all' uomo ...
Pontificia Accademia delle scienze
7
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale. - ...
Vuoisi ora consegnare la' memoria di tal fatto su questi fogli, onde la storia della risorgente Basilica abbia poi i documenti tanto legali, quanto precisi e denotanti ogni particolarità di una impresa, che sommamente interessa la Religione e le ...
‎1834
8
Atti e memorie della Accademia Petrarca di lettere, arti e ...
Traduco la parte sostanziale, che è la seguente : " Abbia il Comune del Borgo il vessillo dipinto a imagine del sepolcro, col Cristo risorgente, e con l' insegne e con l' arme del serenissimo Gran Duca, signore dell'Etruria e dello stesso Comune ...
Accademia Petrarca di lettere, arti e scienze, Arezzo, 1936
9
Thalassia Salentina
Il sistema carsico di gran lungo più studiato è quello della Codula Ilune, composto dalle grotte di Su Palu, Monte Longos (o Su Spiria), l'inghiottitoio di Carcaragone, la risorgente sottomarina di Cala Luna e la famosa grotta del Bue Marino.
G. Belmonte, 2003
10
Fauna d'Italia: Coleoptera, Cicindelidae, Carabidae, ...
Gr. Risorgente di Monterosso, 204 E., Gr. Risorgente I Canale Vai, 212 E., Gr. Risorgente II Canale Vai, 213 E., Gr. Risorgente della Spiaggia del Sole, 231 E., Gr. Tanone di Secchia, 155 E., GUAR. 1949, C. A. I. Sez. Modena, 1 e segg.
Accademia nazionale italiana di entomologia, Unione zoologica italiana, 1965

«RISORGENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve risorgente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Commercialisti, Ianuario presidente associazione Napoli
Le altre cariche sono state affidate a Roberto Coscia (vicepresidente), Mario Risorgente (segretario) e Giuseppe Tambone (tesoriere). «Adnkronos, Tem 15»
2
DELLA CRISI RUSSO-UCRAINA, DELLA CORRENTE …
... ancorarla al risorgente revanscismo ucraino e a una forte animosità russofoba. Il grande organismo statale comprensivo di Polonia, Lituania, ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Una povertà sistemica
... futuro di progresso dell'idea di Europa Comune che oggi sembra vivere difficoltà insormontabili a causa del risorgente nazionalismo che poi ... «Forche Caudine-Molisani, Tem 15»
4
DNCA Finance: Grexit non ancora scongiurata, Europa lavori su …
Essi affrontano i venti contrari del populismo risorgente che si alimenta di una degradata situazione economica e di una demografia squilibrata ... «Borsa Italiana, Tem 15»
5
Caltanissetta, telecamere contro chi sporca
... centro alle contrade e stanno facendo alzare la soglia d'attenzione in chi, istituzionalmente, è preposto a combattere il risorgente fenomeno. «Giornale di Sicilia, Tem 15»
6
La crisi dei socialisti in Europa
non si sono accorti del risorgente schiavismo al quale in molte realtà costituisce i rapporti tra datore di lavoro ed operaio (cfr. l'azienda della ... «Avanti!, Tem 15»
7
MEETING DI RIMINI Seguire quella sete di bene
... sepolte sotto cumuli di preoccupazioni (pur legittime), vecchie e nuove ferite e l'ansia sempre risorgente del fare che soppianta l'essere. «TRACCE.IT, Tem 15»
8
Saluti romani durante la manifestazione di Salvini: depositato l …
... il tentativo di ricostruzione del partito fascista, andranno rese stabili, vista la risorgente velleità di organizzazioni neofasciste e neonaziste nel ... «LecceSette, Haz 15»
9
La Banca dei BRICS sarà lanciata a Mosca il 7 luglio
A guidare la spinta verso il multipolarismo e la de-dollarizzazione sono, secondo il blog americano Zero Hedge, una Russia risorgente e la ... «L'AntiDiplomatico, Haz 15»
10
«L'accordo Santa Sede-Palestina? Contribuirà alla pace»
«Posso assicurare che la Santa Sede si sente ed è in prima linea nella lotta contro ogni tentazione di risorgente antisemitismo e si è espressa ... «La Stampa, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Risorgente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/risorgente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z