İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "assentire a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ASSENTIRE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

assentire a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSENTIRE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ASSENTIRE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acconsentire a
acconsentire a
aderire a
aderire a
ambire a
ambire a
aprire a
aprire a
chiarire a
chiarire a
conferire a
conferire a
consentire a
consentire a
dire a
dire a
intervenire a
intervenire a
obbedire a
obbedire a
pervenire a
pervenire a
reagire a
reagire a
risalire a
risalire a
riuscire a
riuscire a
salire a
salire a
sfuggire a
sfuggire a
suggerire a
suggerire a
supplire a
supplire a
trasgredire a
trasgredire a
ubbidire a
ubbidire a

ASSENTIRE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assenso
assentare
assentarsi
assentarsi da
assente
assenteismo
assenteista
assenteistico
assentimento
assentire
assenza
assenziente
assenzio
assenzio a foglie d´Achillea
assenzio annuale
assenzio arbustivo
assenzio bienne
assenzio dei calanchi
assenzio del Vallese
assenzio della Corsica

ASSENTIRE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accudire a
andare a
arrivare a
assistere a
chiedere a
conseguire a
contravvenire a
disobbedire a
disubbidire a
giocare a
inerire a
oltre a
partecipare a
pensare a
portare a
provare a
rispondere a
scendere a
stare a
tornare a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde assentire a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ASSENTIRE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «assentire a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
assentire a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«assentire a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSENTIRE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile assentire a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen assentire a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «assentire a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

批准对
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

asentimiento a
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Agree to
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

को सबसे सामने लाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يصادق على
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

санкцию на
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

concordar com
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সম্মতি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

acquiescer à
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

persetujuan kepada
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

die Zustimmung zu
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

に同意
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

찬성하다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

assent kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự đồng ý để
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மக்களின் ஒப்புதல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ते मान्यता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

onaylatabileceği
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

assentire a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zgodę na
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

санкцію на
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

consimți la
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συγκατατίθεμαι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bekragtig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

samtycke till
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

samtykke til
5 milyon kişi konuşur

assentire a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSENTIRE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «assentire a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
assentire a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assentire a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASSENTIRE A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «assentire a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «assentire a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

assentire a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASSENTIRE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

assentire a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assentire a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
3. o il dovere (non morale, ma epistemico o appartenente alle norme del buon ragionare) di assentire a non-p e dunque di essere impegnato su non-p. 4. o l' inevitabilità (la necessità) di assentire a p. 2. A proposito dei rapporti tra queste ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
2
La Civiltà cattolica
II Liberatore giustamente si meraviglia che una niente sì lucida ed assennata, qual è quella di Mons. Ferrò, possa assentire a sì strana dottrina. L' anima sensitiva che si tramuta in intellettiva! Ma ogni mutazione suppone composizione sì nel ...
‎1882
3
Parola e oggetto
Stimolazione e significato stimolo È importante considerare le stimolazioni, e non i conigli, come ciò che spinge l'indigeno ad assentire a «Gavagai?». La stimolazione può restare identica anche se il coniglio è sostituito da una contraffazione.
Willard V. Quine, 2008
4
Le questioni disputate
Ora, l'intelletto è mosso necessariamente dal suo oggetto: infatti l'uomo è costretto per necessità ad assentire a una certa verità per la violenza della ragione. Quindi per lo stesso motivo anche la volontà è mossa necessariamente dal suo ...
Tomàs (d'Aquino, sant), Roberto Coggi, 2002
5
Saggi di filosofia intellettuale /: Winspeare :
t Ma come avviene , che conoscendo noi , nascere ogni nostro errore Rimedi por evitare dalla volontà , e non volendo errare , pure erriamo ? Convien distinguere la s1' errori* volontà di errare dalla volontà di assentire a quelle cose , nelle ...
‎1843
6
Saggi di filosofia intellettuale [David Winspeare]: ...
Convien distinguere la gl' °"°"' volontà di errare dalla volontà di assentire a quelle cose, nelle quali si trova l'errore. E per verità quantunque alcuno espressamente voglia commettere l' errore , pure non si trova quasi veruno, che spesso non ...
David Winspeare, 1843
7
Atti parlamentari dello Senato
Spero che il Ministero il quale si dichiara disposto ad accettare tutti i temperamenti possibili per coloro che meritassero un qualche riguardo, vorrà assentire a questa proposta della minoranza della Commissione. In questo modo niuno potrà ...
Italy. Parlamento, 1870
8
Rendiconti del Parlamento Italiano
Spero che il Ministero il quale si dichiara disposto ad accettare tutti i temperamenti possibili per coloro che meritassero un qualche riguardo, vorrà assentire a questa proposta della minoranza della Commissione. In questo modo niuno potià ...
Italia Parlamento, 1870
9
Della eloquenza forense ragionamento dell'avvocato Giuseppe ...
nelle medesime osservazioni e conclusioni degli altri, e perciò d'indurli a convenire nella verità di quello che espone; convenzione necessaria, perché l' assentire a lui è un assentire a se medesimi. Questa viva descrizione e imitazione della ...
Giuseppe Pellegrini, 1838
10
La grammatica dell'assenso di John Henry Newman
Con questa definizione Newman collega direttamente e totalmente l'assenso e la certezza soggettiva (certitude) alla certezza oggettiva o verità conosciuta ( certainty}, e pone il principio che conoscere è assentire a una verità data; in altre  ...
Luca Obertello, 2000

«ASSENTIRE A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assentire a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Conflitto di interessi del sindaco sulla Teramo Ambiente SpA …
... abbia raggiunto degli accordi di massima per assentire a tale operazione di integrale acquisizione pubblica, su indicazione del sindaco Brucchi, il quale viene ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Kas 14»
2
farò sciopero della fame
PERDONARE NON SIGNIFICA ASSENTIRE A CHE CHI HA SBAGLIATO LO RIFACCIA , TANTO MENO IL PERDONO TI OBBLIGA AD AVERE RAPPORTI COL ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Haz 14»
3
FUORICLASSE/ L'ironia della Littizzetto non basta a salvare la …
Si può ridere e vi sono dei passaggi che fanno ridere, si può anche assentire a momenti, per ora rari, di realtà scolastica, ma la scuola vera è da un'altra parte, ... «Il Sussidiario.net, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Assentire a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/assentire-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z