İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rubefacente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RUBEFACENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ru · be · fa · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBEFACENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RUBEFACENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rubefacente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kızartıcı

Rubefacente

Bitkisel ilaçlar, cildin en yüzeysel katmanlarında kan tekrarının oluşumuna neden olan bir ürünün mülkiyetinin tanımıdır, böylece kan çıkarma nedeniyle altta yatan tabakaların iltihaplanmasını hafifletir. Rubefacente "tiksinti" ile eş anlamlıdır. Tıpta, derinin şiddetli ve pasif tıkanıklığına işaret eder. Sivrisinek dişi tükürük antikoagülan ve anestezi işlevine sahiptir ancak her şeyden önce bir rubeffing etkisi vardır. Konuk bir kılcal içine enjekte kan akışında bir artış teşvik eder. Biyolojik amaç; emme süresini azaltmak ve sivrisinekte mağdurun yanıt vermeden önce yemeği tamamlamasına izin vermek. Rubefacente in erboristeria è la definizione della proprietà di un prodotto di determinare un richiamo di sangue negli strati più superficiali della pelle ed alleggerendo così l'infiammazione agli strati sottostanti proprio grazie alla sottrazione di sangue. Rubefacente è sinonimo di "revulsivo". In medicina, si riferisce ad una congestione intensa e passeggera della cute. La saliva della femmina della zanzara, ha una funzione anticoagulante e anestetizzante ma soprattutto svolge un effetto rubefacente. Iniettata in un capillare dell'ospite stimola un aumento del flusso sanguigno. Lo scopo biologico sarebbe quello di ridurre i tempi di svolgimento della suzione e permettere perciò alla zanzara di completare il pasto prima che la vittima reagisca.

İtalyanca sözlükte rubefacente sözcüğünün tanımı

Sözlükte rubefacient tanımı, cildin yoğun ve geçici tıkanıklığına neden olan ilaçtır: madde r. Rubefacient ayrıca rubeapacient ilaçtır.

La definizione di rubefacente nel dizionario è di medicamento che determina una congestione intensa e passeggera della cute: sostanza r. Rubefacente è anche medicamento rubefacente.

İtalyanca sözlükte «rubefacente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RUBEFACENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

RUBEFACENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rubare
rubare a
rubasca
rubato
rubatore
rubatura
rubbio
rubbo
rubeca
rubecchio
rubefazione
rubellare
rubente
rubeola
ruberia
rubescente
rubescenza
rubesto
Rubiacee
rubicante

RUBEFACENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rubefacente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rubefacente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUBEFACENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rubefacente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rubefacente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rubefacente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

发红剂
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rubefaciente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rubefacient
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ऐसी औषधि
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

محمر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вызывающий гиперемию кожи
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rubefacient
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rubefacient
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rubefacient
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rubefacient
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rubefacient
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

発赤
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rubefacient
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rubefacient
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rubefacient
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தோலில் சிவப்பு வண்ணம் உண்டாக்குகிற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

त्वचेवर लाली आणणारा पदार्थ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kızartıcı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rubefacente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rubefacient
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

викликає гіперемію шкіри
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rubefacient
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rubefacient
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rubefacient
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rubefacient
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rubefacient
5 milyon kişi konuşur

rubefacente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUBEFACENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «rubefacente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rubefacente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rubefacente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RUBEFACENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rubefacente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rubefacente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rubefacente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RUBEFACENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rubefacente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rubefacente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
... della consecutiva infiammazione , seiionchè l'azione irritante dello slesso non permeile in lati casi d' ottenere vantaggio dalla azione sedante. Ma come rubefacente puossi adoperare in parlicolar modo il cloroformio liquido esternamente.
‎1855
2
Nuovo formolario farmaceutico-veterinario e scelta delle ...
... Cataplasma rubefacente ed epispastico semplice o senapizzato n ivi Cataplasma rubefacente più semplice ancora del precedenten 160 Cataplasma rubefacente composto. . .. . . n ivi (ΜΜΜ: Ο·ι··ι·Ανο. Dei masticatoril . . . . n ivi Masticatorio ...
L ..... Moiroud, 1844
3
La ragazza tatuata
Rubefacente, un termine utilizzato raramente perché raramente nel mondo ci si imbatte in un oggetto rubefacente, e ancora meno capita che sia la propria faccia a esserlo. E Seigl notò allarmato come le sue mascelle appena rasate fossero ...
Joyce Carol Oates, 2012
4
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Steli di due a quattro piedi, ed aspersi, egualmente che le foglie, di peli rigidi pungentissimi, i quali irritano ed infiammano la pelle che toccano a guisa di un rubefacente. Fiori erbacei, in grappoli e capolini ascellari. Il sugo espresso di qifest' ...
Fortunato Luigi Naccari, 1827
5
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
Steli di due a qua tiro piedi, ed asper- si, pgualmente che Je foglie, di peli rigidi pungentissimi, i quali irri- tano ed infiammauo la pelle che toccano a guisa di un rubefacente. Fio- ri erbacei, in grappoli e capolini ascellari. 11 siigo" espresso di  ...
Fortunato L. Naccari, 1828
6
Dizionario Medico Dorland: Edizione Tascabile
3. preparazione farmaceutica di etanolo usata come disinfettante, solvente oconservante; applicata topicamente come rubefacente, disinfettante, astringente , emostatico e refrigerante; usata internamente in scleroterapia enel trattamento ...
Dorland, 2012
7
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Hufeland , il quale ha supposto , fiche spiegandosi la vitalità più gagliardamente in un organo con la forza stimolante di un applicato vescicante , o rubefacente, ciò si faccia a spese della materia della vita che, viene sottratta ad un altro organo ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1810
8
Manuale teorico-pratico dei Medicamenti Moderni recentemente ...
... Mahon . o grasso fosforato I rubefacente Heusler - di Monesia. . . » di nitrato d' argento di Johert » oftalmica Sichel . »rubefacente di essenza di senape P“!! Pomata sedativa ed abortiva Debreyné pag. 51 - . 3 I. -609-610--611.
Lodovico ZAMBELETTI, François Laurent Marie DORVAULT, Giovanni RUSPINI, 1869
9
Giornale di fisica, chimica e storia naturale, ossia ...
4 Fra questi havvi Hufeland , ilquale ha supposto , che spiegandosi la vitalità più gagliardamente“ in un organo con. la forza stimolante di un applicato vescicante , o rubefacente, ciò si faccia a spese della materia della vita che viene sottratta ...
‎1810
10
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
In medicina essa è frequentemente usata all'esterno come [rubefacente e caustico, all'interno {come stimolante e diatoretico. -- Come rubefacente se ne serve per combattere i reumatismi cronici, i tumori freddi, ecc. Come caustico è d' uso ...
‎1872

«RUBEFACENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rubefacente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rimedi naturali contro la cervicale
E' infine possibile applicare sul collo creme o pomate ad azione rubefacente (in grado di determinare cioè un richiamo di sangue negli strati ... «Leonardo.it, Şub 15»
2
Oli essenziali: proprietà e cure
... è anche vero che ognuno di essi è dotato di attività specifiche: balsamico, depurativo, rubefacente, digestivo, cicatrizzante e rilassante. «Ecoo, Oca 15»
3
Contrattura muscolare lombare: cause ed esercizi
Tra i rimedi naturali più indicati in caso di dolore lombare ci sono le pomate a base di capsico, che ha un effetto rubefacente (riscaldante), ... «GreenStyle, Eyl 14»
4
Gli oli essenziali, caratteristiche e usi
Nonostante ogni olio essenziale sia dotato di una propria attività specifica (balsamico, rubefacente, digestivo, cicatrizzante e rilassante, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Nis 14»
5
Peperoncino, proprietà curative e usi
Si tratta di un rubefacente, ovvero di una sostanza capace di stimolare e aumentare il flusso sanguigno, contenuto in tutto il frutto. È l'elemento ... «GreenStyle, Ara 13»
6
Punture insetti: rimedi naturali
Infatti, la saliva della zanzara per esempio , svolge un'azione anticoagulante, anestetizzante e rubefacente, perché attira il flusso sanguigno ... «Vita Da Mamma, Ağu 12»
7
Spicy Wellness: le spezie nel centro estetico con il nuovo …
E'uno stimolante; sulla pelle ha un effetto rubefacente ed iperemizzante, è un eccitante per l'apparato circolatorio. In campo cosmetologico ed ... «Punto Estetico, Şub 11»
8
Verbena Officinale
Per uso esterno è usata come vulnerario e rubefacente. Da non confondere con la verbena odorosa. La Verbena officinale non deve essere ... «MondoEcoBlog.com, Şub 11»
9
Mal di schiena: metodi naturali per curarlo
... rubefacente per potenziare la circolazione sanguigna locale e di conseguenza la nutrizione dei tessuti malati, accelerandone la guarigione. «BenessereBlog.it, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rubefacente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rubefacente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z