İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rubesto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RUBESTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ru · be · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBESTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RUBESTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


asbesto
ʃbe·sto
con questo
con questo
contesto
con·te·sto
e questo
e questo
esto
e·sto
gesto
ge·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
modesto
mo·de·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
pesto
pe·sto
presto
pre·sto
protesto
pro·te·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
richiesto
ri·chie·sto
sesto
se·sto
testo
te·sto
tutto questo
tutto questo

RUBESTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rubeca
rubecchio
rubefacente
rubefazione
rubellare
rubente
rubeola
ruberia
rubescente
rubescenza
Rubiacee
rubicante
rubicondo
rubidio
rubigine
rubiglio
rubiglione
rubinetteria
rubinetto
rubino

RUBESTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a presto
al di la di questo
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
codesto
desto
e con questo
e non per questo
fare presto
incesto
indigesto
innesto
ma non per questo
molesto
nesto
onesto
palinsesto
pretesto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rubesto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rubesto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUBESTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rubesto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rubesto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rubesto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rubesto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rubesto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rubesto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rubesto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rubesto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rubesto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rubesto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rubesto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rubesto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rubesto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rubesto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rubesto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rubesto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rubesto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rubesto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rubesto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rubesto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rubesto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rubesto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rubesto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rubesto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rubesto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rubesto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rubesto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rubesto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rubesto
5 milyon kişi konuşur

rubesto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUBESTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «rubesto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rubesto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rubesto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RUBESTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rubesto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rubesto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rubesto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RUBESTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rubesto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rubesto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplemento à vocabularj italiani
RUBESTO. Aggett. Robusto, Gagliardo. - La natura usa la forza sua, ed ancora in que' che sono forti e rubesli. s«mc. Pi*, P.so. (Test. lat. « Sed natura vini suam exer- cet, et ilio vilio sui etiam robuslissimos admonet. ») Quando questi giovani ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Manda minacciando con grande rubestezza. RUBESTISSIMO. Superi, di Rubesto. Lat. ferocissimus. Gr. cfypiwTaTos. Fior. Ital. D. Venne in Grecia, e quivi congregò una rube- stissima gente d'uomini grandi. RUBESTO. Add. Feroce, Fiero .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Danl. Inj. 3i. Non fu Iremuoto giá tanto rubesto [cioè: spavenlevote , tremendo ] • li Purg. 5. Lo corpo mió gelalo in sulla foce Trovo Г Archian rubesto. Ciriff. Caív. 1. 3i. Un altro Tarabusco era chiamato Di Tartaria, che molto era rubesto. Tac.
Paulo Costa, 1823
4
Dizionario della lingua italiana
Slor. Rin. Mont. Manda mi- nacciando con grande rubestezza. RUBESTISS1M0. Super!, di Rubesto. Lat. ferocissimus. Gr. ссуриотатос. Fior. Ital. D. Venne in Grecia, e quivi congrego una rube- slissima gente d'uomini grandi. . . RUBESTO.
‎1829
5
Gigolò
I due uomini insieme a Caruso ed al Rubesto andarono a girellare lassù nel cantiere, in mezzo a tutto quel disordine apparente... Il Rubesto era sempre più deciso ad insediarsi in quella dolce vallata, di cui s'era follemente innamorato.
Michele Pieri, 2011
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Rvbestisiimo» Superlat. di Rubesto. Latin, ru- ießijj,mut. Fior» ïtal. D. Venne in Grecia, e qui vi congregó una rubestiffima gente d' huomini grandi . ,Rybe»to. Feroce» fiero. Latin, ferox. Dant.Purg. i 5. Lo corpo mió gelato in fulla foce Trovó PAr- ...
‎1691
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Non fu tremuoto gia tanto rubesto ( cioè ,spaventevole , tremendo E .Purg. 5. Lo corpo mio gelato in sulla foce Trovo l' rchian rubesto. Ciriff. Cal-u. i. gi. Un altro Tarabusco era chiamato Di Tartaría, che inolto era rubesto . Tac. Dav. ann. ig. 166.
Accademia della Crusca, 1747
8
Prose e Poesie
Vincenzo Monti. medesima contentezza. Ma spiegami la parola direttamente. Fancìullo. Ebbene: Hilari; nel latino è lo stesso che Allegro, Giulivo, Gaio nell' italiano. Pedayogo. Lo stesso ancora che Fiero e Rubesto: non è- egli vero'? Fanciullo ...
Vincenzo Monti, 1847
9
Prose e poesie di Vincenzo Monti: novamente ordinate, ...
Ebbene: Hilaris nel latino è lo stesso che Allegro, Giulivo, Gaio nell'italiano. Pedagogo. Lo stesso ancora che Fiero e Rubesto: non è egli vero? Fanciullo. Uh , che dite, signor maestro? Che sproposito, spropositaccio v'è mai uscito di bocca ?
Vincenzo Monti, 1847
10
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte). F. Uh, che dite, signor maestro? Che sproposito, spro- positaccio v' è mai uscito di bocca? P. Pigliami il Vocabolario, e cerca Itubesto. F. Subito. Ri , Ro , Rll % eccolo. Rubesto , Feroce ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012

«RUBESTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rubesto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mirko Tassone ei suoi “Dieci misteri certosini”
... dove l'aquila vola assieme al gabbiano; e forma valli un breve e lento fiume che a tratti diviene rubesto e feroce"e già ci troviamo nel leggere ... «Soveratiamo.com, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rubesto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rubesto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z