İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "saccocciata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SACCOCCIATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sac · coc · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACCOCCIATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SACCOCCIATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «saccocciata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte saccocciata sözcüğünün tanımı

Sözlükteki saccocciata'nın tanımı, bir torbada bulunan miktardır: a s. fıstık

La definizione di saccocciata nel dizionario è quantità di roba contenuta in una saccoccia: una s. di noccioline.


İtalyanca sözlükte «saccocciata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SACCOCCIATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

SACCOCCIATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

saccheria
sacchetta
sacchettatrice
sacchettificio
sacchetto
sacciforme
sacciutezza
sacciuto
sacco
saccoccia
saccoleva
saccolo
saccomannare
saccomannesco
saccomanno
saccomazzone
saccone
saccopelista
sacculare
sacculo

SACCOCCIATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde saccocciata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«saccocciata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SACCOCCIATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile saccocciata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen saccocciata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «saccocciata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

saccocciata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

saccocciata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

saccocciata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

saccocciata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

saccocciata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

saccocciata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

saccocciata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

saccocciata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

saccocciata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

saccocciata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

saccocciata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

saccocciata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

saccocciata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

saccocciata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

saccocciata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

saccocciata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

saccocciata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

saccocciata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

saccocciata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

saccocciata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

saccocciata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

saccocciata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

saccocciata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

saccocciata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

saccocciata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

saccocciata
5 milyon kişi konuşur

saccocciata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SACCOCCIATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «saccocciata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
saccocciata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saccocciata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SACCOCCIATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «saccocciata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «saccocciata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

saccocciata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SACCOCCIATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

saccocciata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saccocciata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Sacocia, tascata, da tasca (perchè non saccocciata da saccoccia? logica consueta). Sacon, saccone, accr. di sacco (per pagliericcio, è più tose. che ital., e troppo gener. per esser propr.). Sacramentè, sacramentare « che tu caschi morto,  ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Saccocciata , '0. Mscata. ì i . Sagnare, per cavar sangue , *v- segnare. Crusc, Saino , ›v. qui sotto zaino .' Sajoccolata , -v. sassata. Salame, persalsicciotta, v. , Salate la meffa , la scuola, -Per lasciarla, 'v-* r'narinare , ec. Crusc. 2. Salciccia ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
3
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
La Sua cuccia ne' dialetti lombardi ha un diminutivo, come a dire: Saccoccino; nella: lingua toscana non credo: perciò quelli de' calmni, dell'oriuolo, del corpetto si domandano: taschini. All° cura in Lombardia si una Saccocciata ad esprimere  ...
Lorenzo Molossi, 1841
4
Epistolario di Giacomo Leopardi con le inscrizioni greche ...
Mio caro, Mi giunge la tua del 10 molto bÌSunta e saccocciata. Mi ristora'e consola, parendomi'chè tu sii un poco più sollevato. Ringrazio cordialmente Carlino e "' Paolina della memoria, e ti prego di abbracciarli e di amarli anche per me.) .
Giacomo Leopardi, 1864
5
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Bissacada, tascata,saccocciata . BL Bla“, agg., belluccio, belletto . . Шеи, e stretta , belletro , fattibello sost. per belletto, alquanto bello ‚ agg. Blin , ferr blin МЕЛ ‚ far bello bellino , accarezzare , carcggiarc con finzione,con lusinghe, finger ...
Francesco Nannini, 1805
6
Epistolario di Giacomo Leopardi: con le iscrizioni greche ...
Mio caro, Mi giunge la tua del 10 molto bisunta e saccocciata. Mi listora e consola, parendomi che tu sii un poco più sollevato. Ringrazio cordialmente Carlino e Paolina della memoria, e ti prego di abbracciarli e di amarli anche perme. L'opera ...
Giacomo Leopardi, Prospero Viani, Pietro Giordani, 1859
7
Opere, ed, ordinata e corretta da A. Ranieri (E. Pellegrini ...
Addio, ti abbraccio con dolore e amore indicibile. Addio addio. Addio Carlino, addio Paolina: consolate il povero Giacomino: consolatelo e amatelo anche per me. Addio. 22. Mio caro, Mi giunge la tua del 10 molto bisunta e saccocciata.
conte Giacomo Aldegardo F.S.S.P. Leopardi, Antonio Ranieri, 1849
8
Epistolario, con le inscrizioni greche triopee da lui ...
Mio caro, Mi giunge la tua del 10 molto bisunta e saccocciata. Mi ristora e consola, parendomi che tu sii un poco più sollevato. Ringrazio cordialmente Carlino e Paolina della memoria, e ti prego di abbracciarli e di amarli anche per me.
Giacomo Leopardi, 1860
9
Portafoglio d'un operajo ordinato e pubblicato da Cesare Cantù
... poco (1' umiltà; opera onestamente, e questi dubbj non ti nasceranno; e ti appariranno ragioni quali mai non avevi immaginate; il contentamento e salute ». Questa lettera mi imbalsamò il sangue , e la conservo ancora, e tutta saccocciata  ...
Cesare Cantù, 1871
10
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
per avveib. obbliquamente, tortuotamente , lf. I nea serpentina : sgheronato , o sgheronata ‚ dicesi di cosa tagliata ‚ c disegnata con _obbliquirá . Втасса ‚ tasca , scarsclla ‚ saccoccia, e bisaccia ‚ Ыsacce . Bìssacada, taseata,saccocciata .
Francesco Nannini, 1805

«SACCOCCIATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saccocciata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La miopia Ue è il freno dell'economia mondiale
Non sono stati capaci nemmeno di copiare il dollaro, banconote tutte dello stesso taglio e con le banconote da uno e due euro invece della saccocciata di ... «Il Messaggero, Eki 14»
2
Calciatori disoccupati? Che squadrone
Trovategli un presidente, un campetto dove tirare quattro calci, e una saccocciata di spicci. Che questi promettono faville. Ok, senza lilleri non ... «Viterbo Post, Tem 14»
3
La Storia della Lega
E furbescamente il trota si portò via una saccocciata di talleri d'argento per finanziarsi il titolo di studio e già che c'era pare si finanziò pure ... «MenteCritica, Eyl 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Saccocciata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/saccocciata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z