İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "saccone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SACCONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sac · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACCONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SACCONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «saccone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
saccone

Saccone

Saccone

Bir torba veya büyük çanta veya daha ziyade FIBC, gübreler veya plastik granüller gibi büyük miktarlarda katı katı ürünlerin taşınması ve depolanması için kullanılan esnek bir standart kaptır; ayrıca çamur ve makarna ürünleri. Genellikle polietilen veya polipropilen rafinadan yapılır, aynı zamanda jüt veya dokunmamış kumaştan yapılır. 110 × 110 cm boyutlarında, boru şeklinde bir kumaştan yapılmış, paralelyüzlü veya silindirik bir pencere oluşturmak üzere her kenarın dikilmesi 100 ila 200 cm yüksekliğinde ve maksimum 2000 kg kapasiteye sahiptir. Güvenlik yönetmelikleri gereğince, ateşe dayanıklı toz halindeki malzemeler üzerinde ateşleme kaynağı olarak elektrostatik yüklerin birikmesini önlemek için iletken malzeme ile paketlenmiştir. Taşıma bir palet üzerinde gerçekleştirilir veya bir çatalın bulunduğu kasnaklara, kaldırıcılar, vinçler veya forkliftin çatallarına bağlanır. Tek bir operatör tarafından çalıştırılmaya uygun, tek taraflı mandalların tek noktalı versiyonları veya en yaygın olanları dört soketli versiyonlar vardır. Alttaki özel bir delikten boşaltılır veya basitçe kesilir. Un saccone o big bag o meglio un FIBC è un contenitore flessibile di misure standard utilizzato per trasportare e immagazzinare grandi quantità di prodotti solidi sfusi come ad esempio fertilizzanti o plastica in granuli, ma anche fanghi e prodotti in pasta. Normalmente è realizzato in tessuto di rafia di polietilene o polipropilene, ma anche in juta o in tessuto non tessuto. Cucito a ogni spigolo a formare un parallelepipedo o cilindrico ricavato da tessuto tubolare misura in base 110 × 110 cm, è alto da 100 a 200 cm e ha una portata massima di 2000 kg. Se richiesto dalle norme di sicurezza è confezionato in materiale conduttivo per evitare che l'accumulo di cariche elettrostatiche sia fonte di innesco su materiali pulverulenti incendiabili. La movimentazione avviene su pallet o agganciandolo, ai cappi di cui è dotato, a paranchi, gru o alle forche di un muletto. Esistono versioni ad un solo punto di aggancio detti monopresa, adatti ad essere movimentati da un solo operatore, oppure a quattro prese, i più diffusi. Si svuota attraverso un'apposita apertura sul fondo o semplicemente tagliandolo.

İtalyanca sözlükte saccone sözcüğünün tanımı

Sözlükte saccone tanımı "sàcco" kullanıcısının zarfları. Saccone aynı zamanda yatak ve yatak arasında yatıyor ya da bir yatak olarak kullanılan saman, mısır yaprakları ya da diğer bitkisel maddelerle dolu büyük bir tuval çantasıdır.

La definizione di saccone nel dizionario è accr. di “sàcco”. Saccone è anche grosso sacco di tela riempito di paglia, di foglie di granturco o di altra materia vegetale, che si poneva tra letto e materasso o che si usava come materasso.

İtalyanca sözlükte «saccone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SACCONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accone
ac·co·ne
baloccone
ba·loc·co·ne
baraccone
ba·rac·co·ne
beccone
beccone
boccone
boc·co·ne
briccone
bric·co·ne
giaccone
giac·co·ne
pacioccone
pa·cioc·co·ne
parruccone
par·ruc·co·ne
pataccone
pa·tac·co·ne
piccone
pic·co·ne
polaccone
po·lac·co·ne
riccone
ric·co·ne
scroccone
scroc·co·ne
spaccone
spac·co·ne
steccone
stec·co·ne
taccone
tac·co·ne
treccone
trec·co·ne
truccone
truc·co·ne
zuccone
zuc·co·ne

SACCONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

saccheria
sacchetta
sacchettatrice
sacchettificio
sacchetto
sacciforme
sacciutezza
sacciuto
sacco
saccoccia
saccocciata
saccoleva
saccolo
saccomannare
saccomannesco
saccomanno
saccomazzone
saccopelista
sacculare
sacculo

SACCONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

almanaccone
balcone
barcone
cardo di Boccone
eliotropio di Boccone
elleboro di Boccone
falcone
finocchiella di Boccone
leccone
limonio di Boccone
paccioccone
perlina di Boccone
piluccone
roncone
silicone
spergularia di Boccone
tabaccone
toccone
trifoglio di Boccone
zircone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde saccone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SACCONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «saccone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
saccone sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«saccone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SACCONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile saccone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen saccone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «saccone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

集装袋
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

FIBC
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

FIBC
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

FIBC
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

FIBC
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

МКР
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

FIBC
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

FIBC
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

FIBC
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

FIBC
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

FIBC
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

フレコン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

FIBC
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

FIBC
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

FIBC
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

FIBC
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

FIBC
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

FIBC
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

saccone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

worka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

МКР
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

FIBC
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

FIBC
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

FIBC
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

FIBC
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

storsekk
5 milyon kişi konuşur

saccone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SACCONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «saccone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
saccone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saccone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SACCONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «saccone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «saccone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

saccone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SACCONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

saccone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saccone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Burattella e la scarda di luna ( i ragazzini che salvarono ...
Silvestro Saccone. La cura degli impacchi continuò anche il giorno dopo e così me ne dovetti stare in poltrona, con la sola compagnia di Ciccia, che passava, si strofinava contro le gambe e se ne andava quasi subito. La giornata fu lunga e ...
Silvestro Saccone, 2014
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PAGLIERICCIO, Saccone. Pagliaccio. Pagliericcio é anche il saccone da letti che mot- tesi sotto le materasse. Ma il taccone comprende la paglia e il panno che la contiene; il pagliericcio risveglia più prossima la prima idea. Onde diciamo: ...
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
66 pagate dal Giambattista Saccone, autore dell'attore, ai fratelli Francesco ed Agostino Sasso, autori della convenuta, in conto del prezzo della vendita della terra Cavevda Grande, trovi o no osta- . colo nella proscrizione triennale opposta  ...
Italy. Parlamento, 1870
4
L' Innovazione Nelle Scuole Del Comune Di Roma
Contraente del progetto On-Lang.net è l'Università degli Studi del Molise e referente è Claudia Saccone, insegnante d'inglese dell'Istituto Bottardi. I paesi che partecipano al progetto sono la Francia, la Gran Bretagna, la Danimarca, ...
Alfonso H. Molina, Ilaria Falcetta, 2008
5
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
SACCONE, PAGLIERICCIO, è una specie di tasca di tela, lunga e larga quanto il letto, la quale ripiena di paglia, odi foglie secche di faggio, ma più comunemente di quelle del formentone , sta sugli asserelli del letto, sotto la materassa.
Giacinto Carena, 1869
6
Per una filosofia interculturale
libro della Scala di Maometto, a cura di C. Saccone, Oscar Mondadori, Milano 1999 (la ed. SE, 1991) L. MASSIGNON, La passion de al-Hallaj, 4 voil., Paris 1922 (rist. 1975) HALLAJ, // Cristo dell'Isiam. Scritti mistici, a cura di A. Ventura, ...
Giangiorgio Pasqualotto, 2008
7
Famiglie storiche dello Jonio
Secondo letto: un saccone nuovo, un paio di lenzuoli nuovi, un paio di cuscini di tela nuovi. Poi una cassa usata, due tovaglie, due camicie da donna, un vestito da donna nuovo e un altro usato, una cassa di abete usata, un treppiede e una ...
Alessio B. Bedini, 2008
8
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
comato le genti dì Pier Saccone, t' ei t'ofle flato al foldo di elli ) pone tutti gli anrti uranieri di Boiogna, di Meiler Malatefta da Rimini . di Perugia , di Arezzo , .d' Orvieto, del Re Roberto , ed ancora di Pier Saccone Tarlati: e 11 iimile può vederii ...
‎1755
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Pagliericcio è paglia trita ('2) che resta in fondo alla paglia migliore; pugilato , massa di paglia in covoni , che fluisce restringendosi a guisa di cupola. Can da paglialo (3) , e modo notissimo. Paglierlcclo e anche il saccone da letti che mettesi ...
‎1840
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Pagiierlccio e anche il saccone da letti che mettesi sotto le materasse. Ma il saccone comprende la paglia e il panno che la contiene; il pagliericcio risveglia più prossima la prima idea. Onde diciamo: vuotare, riempire il saccone (i); e non: il ...
Niccolò Tommaseo, 1838

«SACCONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saccone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arzà e Moriconi vincono su Clio S1600 il 3° Rally Colli di Luni
Soddisfazione all'arrivo per Brogi in veste di organizzatore, ma anche dell'assessore allo sport del Comune di La Spezia Patrizia Saccone, ... «Rally.it, Tem 15»
2
Boxe, chiusa in casa Virtus una stagione ricca di soddisfazioni
... della Federazione Pugilistica Italiana, Alberto Brasca, il Vicepresidente di Fight1, Luca Della Rosa e l'assessore allo sport spezzino Patrizia Saccone. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Tem 15»
3
Cerro Torre e la prima invernale del 1985
inseguito da un'imprecazione il saccone è inghiottito dall'abisso e scompare, senza rumore, nel buio della sera. Una corda scambiata, parole ... «PlanetMountain, Tem 15»
4
Alle Terrazze si accendono i motori per il 3° Rally Colli di Luni
... vicepresidente della BB Competition, e l'Assessore allo Sport del Comune di La Spezia Patrizia Saccone. "L'organizzazione si è comportata ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Tem 15»
5
"Agnellino": presunti pusher dal carcere ai domiciliari
... di 61 anni, Giuseppe Lauretta, di 33 anni, Michele Ferrisi, di 29 anni, tutti comisani, Giuseppe Saccone, campano di Torre del Greco, 43 anni, ... «CorrierediRagusa.it, Tem 15»
6
Color Vibe 5K Run: sgroppata spezzina tra musica, colore e …
... cittadino che si animerà grazie allo sport come è stato per il passaggio del Giro d'Italia", ha spiegato l'Assessore allo Sport Patrizia Saccone. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Tem 15»
7
Elisabetta Franchi, "Premio Moda e Sociale" ai Tao Awards per la …
L'evento si chiama Tao Awards e, come ha spiegato Agata Patrizi Saccone, direttore artistico della manifestazione, vuole rendere omaggio agli ... «Excite Italia, Tem 15»
8
Moda, a Elena Bugranova il premio Tao Award
... con la direzione artistica della giornalista Agata Patrizia Saccone nella città di Taormina. Una settimana di eventi, moda, design, cultura, arte, ... «Russia Beyond the Headlines, Tem 15»
9
TaoModa. L'eleganza che include il sociale. I premiati
La giornalista Agata Patrizia Saccone, artefice della manifestazione con la sua “Talenti e dintorni”, sostenuta dalla Camera Nazionale della ... «DazebaoNews, Tem 15»
10
Calcio Femminile: per l'Accademia Acqui tre colpi da serie B
Nel frattempo è stato ufficializzato l'organigramma dell'Accademia Acqui: il presidente è Davide Saccone, Andrea De Marchi è il tesoriere e ... «Radiogold, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Saccone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/saccone>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z