İndir uygulaması
educalingo
salvataggio

İtalyanca sözlükte "salvataggio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SALVATAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sal · va · tag · gio


SALVATAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SALVATAGGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte salvataggio sözcüğünün tanımı

Sözlüğe kaydetmenin ilk tanımı, kaydetmek, kaydetmek; Hayatın tehlikesi tehlikede olan bir veya daha fazla kişiye rahatlama getirmek amacıyla yapılan bir eylem: s. O, helikopterler tarafından gerçekleştirilen batık adamların; Sis s'nin işlemlerini engelledi; s. kayıp dağcı; denemek; tekne, mızrak, sal, kürek botu. Kurtarılmaya ilişkin bir diğer tanım, ciddi bir durumu çözmek, zarar görmemek ve simden kaçınmak amacıyla yapılan bir eylemdir. iflas eşiğinde bir şirketin; s. yıkılma tehlikesi taşıyan tarihi bir villadan. Kurtarma futbolda, özellikle geçit törenini talep ediyor.


SALVATAGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

SALVATAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

salvare l´anima · salvare la ghirba · salvare la pelle · salvare la vita · salvare la vita a · salvaroba · salvarsi · salvarsi da · salvaslip · salvaspazio · salvastrella · salvastrella maggiore · salvastrella minore · salvastrella orobica · salvatacco · salvatico · salvato · salvatore · salvavita · salvazione

SALVATAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio · videomessaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde salvataggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SALVATAGGIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «salvataggio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «SALVATAGGIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «salvataggio» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«salvataggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SALVATAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile salvataggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen salvataggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «salvataggio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

营救
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rescate
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rescue
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बचाव
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إنقاذ
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

спасение
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

resgate
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উদ্ধার
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sauvetage
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menyelamat
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rettung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

救助
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

구출
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rescue
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giải thoát
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மீட்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बचाव
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kurtarma
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

salvataggio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ratowanie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

порятунок
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

salvare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διάσωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

redding
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rescue
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

redning
5 milyon kişi konuşur

salvataggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALVATAGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

salvataggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «salvataggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

salvataggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALVATAGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

salvataggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. salvataggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
AutoCad 2002. Guida completa
Salvataggio automatico dei disegni Se si vuole, è possibile definire un intervallo di tempo per far salvare automaticamente ad AutoCAD una copia di sicurezza temporanea del lavoro (un file di backup). È possibile, inoltre, eseguire questo tipo ...
Ralph Grabowski, 2002
2
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
Nota: Oltre al salvataggio manuale, potete anche utilizzare la funzione Salvataggio Automatico (consultate il riquadro a lato). Salvare di nuovo un file Selezionate il menu File > Salva (Cmd-S/Ctrl- S) o fate un clic destro/Ctrl-clic in un'area ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005
3
Il diritto marittimo della Germania settentrionale comparato ...
Del salvataggio e del soccorso nei sinistri di mare. Art. 742. Se, in caso di sinistro di mare, una nave, od il suo carico, è raccolta e messa in salvo, in tutto o in parte, da terze persone dopo che l' equipaggio l' ebbe perduta o lasciata, tali ...
G. B. Ridolfi, 1871
4
Rivista marittima
In Inghilterra, le compagnie di salvataggio alle quali fu affidato il ricupero AèìVA- 1 e deU'A-8, disponendo di potenti mezzi e di personale trenato nel suo mestiere , prestarono un ottimo servizio all'Ammiragliato, rimettendo prontamente a galla ...
‎1905
5
La preghiera della rana. Saggezza popolare dell'Oriente
LA. PROVVIDENZA. IN. TRE. BARCHE. DI. SALVATAGGIO. Un prete stava seduto accanto alla finestra, intento a preparare una predica sulla Provvidenza, quando udì un rumore come di un'esplosione. Subito dopo vide della gente che ...
Anthony De Mello, 1989
6
Excel. Le funzionalità e l'efficacia di Excel alla portata ...
Salvataggio. e. stampa. Salvataggio. dei. fogli. di. calcolo. Come per tutti gli altri programmi, per poter lavorare con Microsoft Excel la prima attività da eseguire è quella di lanciarlo in esecuzione. Uno dei modi per eseguire il programma è la ...
Saverio Rubini, 2005
7
Responsabilità e assicurazione
una situazione di oggettiva doverosità del pagamento): da questo fatto, in particolare, decorre la prescrizione 50; (c) gli obblighi di avviso e di salvataggio incombenti in capo all'assicurato decorrono dal verificarsi del fatto dannoso o dalla sua ...
Rossella Cavallo Borgia, 2007
8
OpenOffice. Guida completa. Con CD-ROM
Salvataggio. dei. documenti. SYLLABUS 3.1.1.4 Per salvare per la prima volta un nuovo documento su disco rigido o su dischetto, si possono utilizzare indifferentemente le seguenti procedure. • Selezionare il comando File l Salva dalla barra ...
Ugo Eccli, Emanuele Maffia, 2004
9
AutoCad 2004. I fondamenti. Con CD-ROM
Il comando Salvavel, che sta per "salvataggio veloce", salva i disegni sul disco come file dug. La prima volta che si utilizza questo comando, AutoCAD visualizza la finestra di dialogo Salva con nome, in modo che si possa dare un nome al ...
Ralph Grabowski, 2004
10
Windows XP SP2
Salvataggio. e. ripristino. delle. configurazioni. di. un'applicazione. II registro contiene numerose informazioni sulle vostre applicazioni. La maggior parte di esse salva le vostre configurazioni personalizzate nel registro. Sfortunatamente, ogni ...
John P. Mueller, 2004

«SALVATAGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve salvataggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rischia il coma diabetico: salvataggio in spiaggia
VADA. Una donna in spiaggia in crisi ipoglicemica, una situazione molto pericolosa. Ma il giovane bagnino in servizio ha capito cosa stava ... «Il Tirreno, Tem 15»
2
Grecia, da lunedì i colloqui con la Troika sul salvataggio
I colloqui tra la Grecia e i suoi creditori internazionali su un nuovo pacchetto di salvataggio dovrebbero partire lunedi' dopo che una serie di ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
3
Quella "scialuppa di salvataggio" di Verdini, utile subito per Renzi …
Così sta preparando una scialuppa di salvataggio, che con la forza di una decina di rematori, fuggiti dalle galere di Berlusconi, aiuti il vascello ... «in20righe, Tem 15»
4
Divina Provvidenza, due regioni a Roma per il «salvataggio»
BARI - Al tavolo sono state convocate anche Puglia e Basilicata. Perché è ovviamente necessario il loro assenso. Lunedì, al ministero del ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
5
Grecia, ad agosto non escluso un nuovo prestito-ponte. Il …
I tempi per varare il terzo salvataggio della Grecia non sarebbero brevi e a Bruxelles si pensa a un nuovo prestito-ponte ad agosto. Crisi della ... «Investire Oggi, Tem 15»
6
Il video del salvataggio di 3 naufraghi dopo 30 ore alla deriva
Nellle immagini il momento dell'individuazione e del salvataggio delle tre persone partite per una battuta di pesca verso l'isolotto di Palmarola ... «askanews, Tem 15»
7
Bimba chiusa in auto, incredibile salvataggio (VIDEO)
Episodi che non vorremmo mai sentire e che puntualmente ogni estate si ripetono: tanti sono i bambini lasciati chiusi in auto che a causa della ... «DirettaNews.it, Tem 15»
8
A scuola con i cani da salvataggio - Padergnone/Riva del Garda
PADERGNONE / RIVA DEL GARDA - Nucleo Cinofilo Salvataggio in Acqua (SICS sezione Trentino) a lezione al Parco Due Laghi a ... «valledeilaghi.it, Tem 15»
9
Fpa, ecco la proposta di salvataggio del commissario
Per il Fondo pensione agenti, attualmente commissariato, si sta provando a cercare una soluzione che possa essere definitiva e sostenibile. «Insurance Trade, Tem 15»
10
Roma, per il salvataggio di Atac 501 mln da Comune e Regione
Roma, 24 lug. (askanews) - Una riunione convocata dalle 8 di stamattina con il presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti, e un piano ... «askanews, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Salvataggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/salvataggio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR