İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sballone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SBALLONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃbal · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBALLONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SBALLONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sballone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sballone sözcüğünün tanımı

Sözlükte sballone tanımı, fadeleri tanımlamak için kullanılan şekildedir.

La definizione di sballone nel dizionario è chi è solito raccontare fandonie.


İtalyanca sözlükte «sballone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SBALLONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

SBALLONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sbalestrare
sbalestrarsi
sbalestratamente
sbalestrato
sballamento
sballare
sballato
sballatura
sballo
sballonata
sballottamento
sballottare
sballottio
sballottolamento
sballottolare
sballottolio
sbalordimento
sbalordire
sbalordirsi
sbalorditaggine

SBALLONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sballone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sballone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SBALLONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sballone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sballone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sballone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sballone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sballone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sballone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sballone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sballone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sballone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sballone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sballone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sballone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sballone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sballone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sballone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sballone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sballone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sballone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sballone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sballone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sballone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sballone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sballone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sballone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sballone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sballone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sballone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sballone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sballone
5 milyon kişi konuşur

sballone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SBALLONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «sballone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sballone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sballone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SBALLONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sballone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sballone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sballone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SBALLONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sballone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sballone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
2635. SBALLÙNE, APPALT6NE , SBRACIóNE, Smccóus. Lo Sballone racconta cose grandi e inventate, e si millanta; fa ridere ma non fa danno, ne ha il proposito di farne. - L'Appaltone racconta ogni genere di fandonìe per farsi reputare ricco ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Pasquale Paoli ossia la rotta di Pontenuovo racconto côrso ...
sballone. ,. ' Soccorso il valentucmc non ebbe da verunc , che tale non si potria dire quel pc' di munizicne speditagli da Cosimo duca di Firenze, né gli ottomila scudi con le undici bandiere di Cateripa regina di Francia, intorno alle quali ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
3
La Civiltà cattolica
Un giornale fiorentino, in voce di essere sballone, non si sa cor» qual fine, annunziava che l'Imperatore d'Austria avrebbe filialmente restituito in quest'anno a re Umberto quella visita che egli colla regina Margherita nell'ottobre del 1881 ...
‎1886
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sballone, chi le dice grosse, sbardella- tc. Sbracione, chi scialacqua per certa boria, e chi millanta gran cose. Spaccone, chi per vanagloria ostenta bravura, ricchezza, o altro. Anche chi veste sfoggiato per farsi ammirare, si dice che gli è uno ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Tommaseo. 2576. SBALLONE, Sbnaccione, Spaccone, Appaltone,Abdondone; Sballane, Sbnacciane, Appaltane , Abdondane. — Sballa chi le dice grosse ; non tanto per darle maliziosamente intendere ad altri, ma eziandio perchè così le ha  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
(d'uomo), carotaio, sballone. Balena , sf. balena , ceto , sorta di pesce ; si dice anche delle barbe della balena di cui si fa uso per intelajare ombrelli , steccar busti ecc. Balestra , sf. balestra. l| eroch d'Ia balestra, cocca. || nosela dia balestra  ...
Michele Ponza, 1860
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SBALLONE, Sbraccione, Spaccone, Api'altose.Abiiondone; Sballare, Sbracciare, Appaltare , Abbondare. — Sballa chi le dice grosse ; non tanto per darle maliziosamente intendere ad altri, ma eziandio perchè così le ha sen- lite a dire ; forse ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Sballone, chi le dice grosse , sbardellate. Sbracionc, chi sciaiacqua per certa burla , e chi millanta gran cose. spaccone , chi per vanagloria ostenta bravura , ricchezza , o altro. Anche chi veste sfoggiato per farsi ammirare, si dice che gli e uno ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Vocabolario dell'uso toscano
Atto o detto da sballone, Sballatura. È di uso comune. Es. : Codeste sono sballonate da darsi ad intendere ai ragazzi. SBALLÓNE. ». m. Millantatore, Che dice ed inventa cose spropositate e quasi incredibili. Es. : Quel Pictro è un grande ...
Pietro Fanfani, 1863
10
Verbanine: lettere di Apostolo Zero, pellegrino di commercio ...
La prima volta che ti ho vista, insieme con i miei compagni di collegio, io era diretto da due professori, l'uno sballone e l'altro critichino. Il professore sballone mostrandoci i leoni di maiuno. che ruggono ai piodi delle gradinate, protese un ...
Giovanni Faldella, 1892

«SBALLONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sballone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I newyorkesi visti da uno spacciatore di marijuana
The Guy si fa pagare piuttosto caro per i suoi servizi, 50 dollari: i suoi clienti, però, non assomigliano per niente allo stereotipo dello sballone. «Il Post, Kas 14»
2
Al romitorio di Lauriano come un eremita, “uomo-albero” fuso con la …
... come eremita, sotto la lettera L della scritta “Hollywood”, sulla collina di Los Angeles, incarnando la sintesi perfetta tra asceta e sballone. «greenews.info, Mar 14»
3
Matt Manent: il mio rap della porta accanto
La maniera in cui però mi piacerebbe essere visto è quella del "rapper della porta accanto": non uno sballone vestito largo che biascica ... «Il Giorno, Oca 13»
4
Tempo di legalizzazione?
Siamo il popolo più “sballone” (il 14.6% degli italiani dichiara di utilizzarla), però siamo anche quelli con le leggi più proibizioniste persecutorie ... «articolo21, Kas 12»
5
Miopia critica (Remix 98/00) — 6
Cesare Viviani prova a leggere i suoi componimenti. Contestato, reagisce ironicamente. Al pubblico sballone non gliene può frega' de meno. «Carmilla, Ara 09»
6
L'hippie figlio dell'ex leader Ira «Magari così divento famoso»
Un simpatico sballone che chiacchiera con gli amici, che deve aver rubato il cuore a più di una ragazzina. E nemmeno si accorge delle ... «Corriere della Sera, Tem 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sballone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sballone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z