İndir uygulaması
educalingo
sbalzo

İtalyanca sözlükte "sbalzo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SBALZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃbal · zo


SBALZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SBALZO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte sbalzo sözcüğünün tanımı

Kelepçenin sözlükte tanımlanması zıplamalıdır, üste ya da başka bir yönde ani bir kenetlenme: biri ile. o yatırım önlemek için başardı. Sbalzo aynı zamanda bir durumdan diğerine ani bir geçiş: onun ruh hallerine karşı sabredemiyorum.


SBALZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alzo · balzo · calzo · contrabbalzo · di rimbalzo · in rialzo · rialzo · rimbalzo · rincalzo · scalzo · sobbalzo · sopralzo · sovralzo · trabalzo

SBALZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sballottolamento · sballottolare · sballottolio · sbalordimento · sbalordire · sbalordirsi · sbalorditaggine · sbalorditivamente · sbalorditivo · sbalordito · sbalorditoio · sbaluginare · sbalzamento · sbalzare · sbalzato · sbalzatore · sbalzellare · sbalzellio · sbalzelloni · sbambagiare

SBALZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cazzo · di mezzo · gonzo · in mezzo · indirizzo · lazo · marzo · mezzo · milzo · palazzo · pezzo · pranzo · prezzo · punto di mezzo · ragazzo · rezzo · smilzo · terrazzo · terzo · utilizzo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sbalzo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SBALZO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sbalzo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sbalzo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SBALZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sbalzo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sbalzo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sbalzo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

saltar
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

jump
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छलांग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قفز
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

прыгать
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

saltar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঝাঁপ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sauter
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

melompat
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

springen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ジャンプ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

도약
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mlumpat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhảy
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குதிக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उडी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

atlama
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sbalzo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skok
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

стрибати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sări
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

άλμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spring
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hoppa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hoppe
5 milyon kişi konuşur

sbalzo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SBALZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sbalzo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sbalzo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sbalzo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SBALZO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sbalzo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sbalzo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le strutture
Muri "a sbalzo" 3.1 Definizione Si definiscono a sbalzo quelle tipologie di parete i cui elementi strutturali si comportano come mensole incastrate nel nodo da cui sporgono le due solette di fondazione e la soletta in elevazione; questi muri, ...
A. Gottfried, 2003
2
Embossing. L'arte dello sbalzo su carta e metallo
I. 14. Per. lo. sbalzo. su. carta. Carta Per l'embossing non serve una carta speciale: possono andare bene tutti i tipi di carta e cartoncino. Sono da escludere solo le carte troppo sottili e quelle troppo grosse. Per il resto è solo consigliabile ...
Marisa Lupato, 2005
3
L'edilizia nelle zone sismiche
C) Strutture a sbalzo « ln generale non sono ammesse strutture a sbalzo; tuttavia sono consentiti i protendimenti dei tetti e dei cornicioni fino all'aggetto massimo di m. 1,00. Per i balconi tale misura può essere elevata fino a m. 1,50, purché le ...
Dante Bruno, 1984
4
Geometrie del design: forme e materiali per il progetto
Nel 1924 l'architetto e urbanista olandese Mart Stam70 (1899-1986), probabilmente all'oscuro del progetto sviluppato da Gerhard Stiittgen, concepì l' idea della S 33 la prima sedia ufficialmente a "sbalzo"71. L'idea era originata da una sedia ...
Nicoletta Sala, Massimo Sala, 2005
5
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Sbalzo Questo antico procedimento imprime una forma ad una lastra di metallo esercitando una pressione rivolta all'esterno dal retro e rivolta all'interno dal lato anteriore (sbalzo). Oltre ad utilizzare una serie di ceselli, lo sbalzo dipende dalla  ...
Tim McCreight, 2001
6
Oreficeria moderna
SBALZO E CESELLO E' ancora valido quanto scrive Cellini nella seconda metà del cinquecento. Cesello è uno qualunque dei numerosi utensili non taglienti atti a creare a colpi di martello su lastre metalliche un qualunque disegno a scopo ...
Luigi Vitiello, 1995
7
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
5, BE-MA, Milano 1991 Scheda A Balconi: elementi strutturali 1 Criteri generali di progettazione I balconi sono strutture realizzate prevalentemente a sbalzo dalla struttura di elevazione dell'edificio, schematizzabili secondo due principali ...
Arie Gottfried, 2004
8
Prontuario dell'ingegnere
PONTI A SBALZO CON SEZIONE A CASSONE Generalità. La tecnologia più adottata è quella a travata, realizzata per conci con avanzamento a sbalzo. L' impalcato è costituito da una struttura in e. a. p. con sezione a cassone monocellulare ...
Andrea Guadagni, 2003
9
Ercolano, 1738-1988: 250 anni di ricerca archeologica : atti ...
I grandi blocchi di pietra che fuoriescono a sbalzo dalle sottostanti colonne, simmetricamente da una parte e dall'altra, sono sagomati in modo da accogliere e sostenere i blocchi centrali tra le colonne. Un semplice calcolo, ma ciò che si vede ...
Luisa Franchi Dell'Orto, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 1993
10
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
consentiti ponti a sbalzo purché la loro costruzione risponda a rigorosi criteri tecnici e ne garantisca la solidità e la stabilità. 2. In ogni caso per il ponte a sbalzo devono essere osservate le seguenti norme: 1 ) l'intavolato deve essere composto ...
Redazione, 1998

«SBALZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sbalzo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le grandi battaglie della prima guerra mondiale - Giuliano Da Frè
Anche i nostri, nello “sbalzo” del giugno 1915 che avrebbe dovuto portarli a bandiere spiegate a Trento, Trieste e Lubiana, si ritrovarono in ... «Sololibri.net, Tem 15»
2
Con il caldo record vendemmia eccezionale
Temperature alte, umidità a livelli eccezionali e soprattutto mancanza di sbalzo termico fra il giorno e la notte. Come sarà allora la vendemmia? «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
3
Lucchese, il ritiro finisce in anticipo
... e all'orario della gara di Coppa Italia di Foggia, probabilmente alle 18, per abituarsi allo sbalzo di temperature tra la Garfagnana e la Puglia. «Il Tirreno, Tem 15»
4
/ L'oroscopo di Corinne
Un leggero malessere potrebbe derivare dall'afa, uno sbalzo di pressione o una fugace infiammazione. TORO : La quadratura di Mercurio vi ... «SavonaNews.it, Tem 15»
5
In tournée senza medico e preparatore
... il fuso orario (da +8 a +5 ore rispetto all'Italia) e, soprattutto, con lo sbalzo di temperature (dall'inverno australiano ai 36 gradi dell'Indonesia). «Insideroma, Tem 15»
6
Ford Focus ST MY 2015, sportività in famiglia [PRIMO CONTATTO]
La temperatura sotto la roccia – il laboratorio è infatti scavato all'interno e vicino all'Autostrada – è di soli 7 gradi centigradi, un bello sbalzo ... «Motorionline, Tem 15»
7
Come evitare i danni dell'aria condizionata?
Piazzare 20 gradi in casa e poi uscire fuori quando fanno 35 gradi è il miglior modo per ammalarsi: lo sbalzo caldo-freddo infatti è deleterio per ... «Ultime Notizie Flash, Tem 15»
8
Riaperta al traffico la via Aurelia tra Finale Ligure e Varigotti
... a causa del semaforo posto in corrispondenza del porto, dove sono in corso i lavori di realizzazione della passerella pedonale a sbalzo. «SavonaNews.it, Tem 15»
9
Florida: Sarasota, la spiaggia più bella del mondo
... si entra nei locali chiusi come supermercati e uffici: qui si usa l'aria condizionata talmente alta che lo sbalzo termico potrebbe causare disagi. «Bluewin, Tem 15»
10
I TESORI DI MODICA BASSA
... di San Domenico, alla Chiesa di Santa Maria di Betlem con la lunetta di Berlon e terminerà con la visita delle grotte del quartiere “sbalzo”. «Telenova Ragusa, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sbalzo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sbalzo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR