İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trabalzo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRABALZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · bal · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRABALZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRABALZO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trabalzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte trabalzo sözcüğünün tanımı

Sözlükte rebound tanımı rebound, sarsıldı. Tilt de tefeci, yasadışı kazançtır.

La definizione di trabalzo nel dizionario è rimbalzo, sobbalzo. Trabalzo è anche usura, guadagno illecito.


İtalyanca sözlükte «trabalzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRABALZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alzo
al·zo
balzo
bal·zo
calzo
cal·zo
contrabbalzo
con·trab·bal·zo
di rimbalzo
di rimbalzo
in rialzo
in rialzo
rialzo
rial·zo
rimbalzo
rim·bal·zo
rincalzo
rin·cal·zo
sbalzo
ʃbal·zo
scalzo
scal·zo
sobbalzo
sob·bal·zo
sopralzo
so·pral·zo
sovralzo
sovralzo

TRABALZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trabacca
trabaccolo
trabaldare
trabalderia
traballamento
traballante
traballare
traballino
traballio
traballone
trabaltare
trabalzare
trabalzone
trabante
trabattello
trabatto
trabbocchetto
trabe
trabea
trabeata

TRABALZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cazzo
di mezzo
gonzo
in mezzo
indirizzo
lazo
marzo
mezzo
milzo
palazzo
pezzo
pranzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
smilzo
terrazzo
terzo
utilizzo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trabalzo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trabalzo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRABALZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trabalzo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trabalzo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trabalzo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

trabalzo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trabalzo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trabalzo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

trabalzo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

trabalzo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

trabalzo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trabalzo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

trabalzo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trabalzo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trabalzo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trabalzo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

trabalzo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

trabalzo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trabalzo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trabalzo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

trabalzo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

trabalzo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

trabalzo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trabalzo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trabalzo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

trabalzo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trabalzo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

trabalzo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trabalzo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trabalzo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trabalzo
5 milyon kişi konuşur

trabalzo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRABALZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «trabalzo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trabalzo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trabalzo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRABALZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trabalzo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trabalzo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trabalzo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRABALZO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trabalzo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trabalzo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Quante volte dal foglio di spedizione e da' lasciapassare e spedizioni per trabalzo esibili da' capitani si rileverà la mancanza della presentazione di qualcbe lasciapassare o di spedizione per trabalzo ebe si trova riportato nel foglio di ...
Napoli (Stato), 1826
2
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Naples (Kingdom). ( N.# 1079. ) Decreto concernente la riespor— tazione ed il trabalzo delle mercanzie estere ed indigene che arrivano ne' porti de' domi— nj di qua del Fara. > > ' A ....'. *\«»« . -l-i , , -:.. -: . r J^apotf, 1 Giugno *8a4.
Naples (Kingdom), 1824
3
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
Nel trabalzo poi per aprovigionamento si avvera la circostanza della vendita e del consumo che rende i generi suscettivi di dazio, secondo l'art. 197 della legge amministrativa de'l2 dicembre 18l6. Nè v' ha sul proposito alcuna eccezione in ...
‎1853
4
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Pubblicato in Napoli il,dì 7 di Novembre 1845____0_-_. ( N .° 10411. ) DECRETO col quale si permette il trabalzo delle merci che pervengono sopra battelli a vapore ne' porti di Napoli e di Palermo. Napoli, 19 Ottobre 1846. FERDINANDO 11.
Regno delle Due Sicilie, 1846
5
Francesco 1. per la grazia di Dio Re del regno delle Due ...
Dovranno similmente i capitani esser portatori delle spedizioni per trabalzo e de' lasciapassare corrispondenti ai termini degli articoli a64 4168 e 269. o A a 'r. 372 . 'î I capitani de' legni provvenienti dal Porto franco di Messina , e diretti per l' ...
Due Sicilie, 1826
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Che del cocchiume Uscir mi vuoi, per trabalzare un prete . Cani. Cara. 3g. Noi appiani pur eh' a voi anche ne giova Di questo trabalzare . (Qui in sentimento equivoco, nel significato di Trabalzo.) (A) *$. II. Trabalzare, neutr. Quel saltare che fa ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
7
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Nel trabalzo poi per approvigionamento si avvera lu circosianza della vendita e del consumo che rende i generi susceltivi di dazio, secondo l'ari. 197 della legge amministrativa de'12 dicembre 1816. Né v'ha sul proposito alcuna eccezione in ...
‎1850
8
Esposizione della legge del 19 giugno 1826, sulle dogane del ...
... per trabalzo esibiti dai capitani si rileva la mancanza della Presentazione di qualche lasciapassare o di spedizione per trabalzo che si trova riportato nel foglio di spedizione , allora , 'se dalla verifica in grosso prescritta dall'articolo 273 , i ...
Due Sicilie, Raffaele Mastriani, 1838
9
Anno di Pietro Mengoli priore di Santa Maddalena, professore ...
che col suo lembo superiore caminaua per la sua linea , se* gnata del dì 20 , saluo che rare volte la trapassaua alquanto , dilarando la specie :e che col lembo inferiore secondana la linea del di 20 , ma non arriuaua , se non di trabalzo ,-à ...
Pietro Mengoli, 1673
10
Opere
TRABALZO, colla significazione di Usura, o Guadagno inutile , come gli accorda la Crusca , non si conosce nella lingua comune , perchè in questa un tal vocabolo, che si tiene identico a Strabalzo , vale Un movimento irregolare e violento da ...
Giovani Romani, 1826

«TRABALZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trabalzo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Egitto, morti in vacanza due turisti italiani
L'altra vittima, Gabriella Trabalzo di 45 anni, ha avuto un malore in spiaggia. Entrambi i corpi sono stati composti nell'obitorio dell'ospedale di Marsa Alam. «La Repubblica, Eyl 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trabalzo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trabalzo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z