İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scagliuola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCAGLIUOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scagliuola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAGLIUOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scagliuola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scagliuola sözcüğünün tanımı

Sözlükte skagliuola tanımı, tutkal çözeltisi ile yoğrulmuş ve çok ince toza indirgenen saflaştırılmış, pişmiş tebeşir çeşitleri olup, modelleme ve harç yapmak için kullanılmaktadır. Scagliuola, aynı zamanda küçük ve pul pul olarak yassılaşmış tohumları kanaryalar ve diğer kafes kuşları için yem olarak kullanılan Gramineae ailesinin bir bitkisidir.

La definizione di scagliuola nel dizionario è varietà di gesso puro, cotto, impastato con soluzione collosa e ridotto in finissima polvere, usato per modellare e per fare lavori di stucco. Scagliuola è anche pianta della famiglia delle Graminacee, i cui semi, piccoli e schiacciati come scagliette, sono usati come mangime per canarini e altri uccelli da gabbia.


İtalyanca sözlükte «scagliuola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCAGLIUOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
bestiuola
bestiuola
caposcuola
ca·po·scuo·la
capriuola
capriuola
casseruola
cas·se·ruo·la
cavriuola
cavriuola
ciriuola
ciriuola
doposcuola
do·po·scuo·la
erba cornacchia a lanciuola
erba cornacchia a lanciuola
nocciuola
nocciuola
piantaggine lanciuola
piantaggine lanciuola
sassaiuola
sassaiuola
scuola
scuo·la
spadacciuola
spadacciuola
suola
suo·la
tagliuola
tagliuola
ventraiuola
ven·tra·iuo·la
vetriuola
vetriuola
viuola
viuola

SCAGLIUOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scagliare
scagliarsi
scagliarsi contro
scagliarsi su
scagliato
scagliatore
scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore
scagliola palustre
scagliola sterile
scagliola troncata
scaglionamento
scaglionare
scaglione
scaglioso
scagnardo

SCAGLIUOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

azzeruola
banderuola
calenzuola
caroscuola
cazzuola
chiesuola
gragnuola
interscuola
lazzaruola
lazzeruola
mazzuola
museruola
pezzuola
presuola
sciocchezzuola
soprassuola
sponderuola
succhieruola
telescuola
vivuola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scagliuola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scagliuola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCAGLIUOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scagliuola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scagliuola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scagliuola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scagliuola
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scagliuola
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scagliuola
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scagliuola
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scagliuola
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scagliuola
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scagliuola
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scagliuola
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scagliuola
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scagliuola
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scagliuola
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scagliuola
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scagliuola
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scagliuola
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scagliuola
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scagliuola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scagliuola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scagliuola
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scagliuola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scagliuola
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scagliuola
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scagliuola
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scagliuola
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scagliuola
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scagliuola
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scagliuola
5 milyon kişi konuşur

scagliuola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCAGLIUOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «scagliuola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scagliuola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scagliuola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCAGLIUOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scagliuola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scagliuola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scagliuola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCAGLIUOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scagliuola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scagliuola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Dis.in EMBRICI. Le lastre di pietre scagliose de' Genovesi, e d'alcuni luoghi della Toscana, non arrivano ec. (A) SCAGLIUOLA e SCAGLIUOLO. Specie di pietra tenera simile al Talco , altrimenti detta Specchio d'asino, della quale si fa il gesso  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Con un pennello di vaio, intriso in olio purissimo, si passi leggeriasimamenle sopra la cera, avvertendo con tutta diligenza che il pennello non lasci dietro sè sostanze che alterare possano le figure. Abbiasi quindi in pronto della scagliuola  ...
‎1842
3
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de'premj ...
Abbiasi quindi in pronto della sca gliuola ridotta quasi ad esser liquida con acqua di colla gravel'l fatla nella ragione di un'onda di colla ogni 24 once di acquz, e con un pennello di puzzola intinto nella scagliuola così pi"parata si dia una mano ...
‎1839
4
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de' premj ...
Abbiasi quindi in pronto della scagliola ridotta quasi ad esser liquida con acqua di colla gravella fatta nella ragione di un'oncia di colla ogni 24 once di acqua, e con un pennello di puzzola intinto nella scagliuola così preparata si dia una ...
‎1839
5
Atti della Solenne distribuzione de'premj d'agricoltura e ...
Quand' è ben asciutta si leva la scagliuola, avendo la diligenza di levarla verticalmente, tenendo orizzontale la lamina su cui si depose il modello in cera, aliincliè le figure del modello restino fedelmente impresse in femmina nella scagliuola.
Giovanni Battista di Spaur, 1839
6
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Si trovò col soccorso dello stesso microscopio questa medesima figura paralellopipeda in alcuna parte della polvere di scagliuola disanimata , chiamata dal nostro Autore stucco, con questa disserenza che questi paralcllopipedi sono  ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Con un pennello di vaio, intriso in olio purissimo, si passi leggerissimamente sopra la cera, avvertendo con tutta diligenza che il pennello non lasci dietro sé sostanze che alterare possano le Ggure. Abbiasi quindi in pronto della scagliuola ...
‎1841
8
Atti della solenne distribuzione de'premj d'agricoltura e ...
Quand' è ben asciutta si leva la scagliuola, avendo la diligenza di levarla verticalmente, tenendo orizzontale la lamina su cui si depose il modello in cera, affinchè le figure del modello restino fedelmente impresse in femmina nella scagliuola.
Valeriano-Luigi Brera, 1839
9
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Gli Antichi non connsceano l'uso della scagliuola, ein vece di essa coprivano le loto case con assicelle, come leggiamo in Plinio. In Inghilterra, oltre la /ragiíuo/a turchina, si ha una scagliuola che tira sul bigio, e che si chiama anche pietra di ...
‎1749
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Alibiasiquindi in pronto della scagliuola ridotta quasi ad essere liquida con acqua di colla forte, fatto nella ragione di un' oncia di colla ogni 24 once di acqua ; e con un pennello di puzzola intinto nella scagliuola cosi preparata si dia una mano ...
‎1841

«SCAGLIUOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scagliuola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riti ed usanze di mezza Quaresima in Sicilia
Tra pochi dì tutto è germogliato e grano e lenti e scagliuola vengon su a vista d'occhio bianchi come cera nel centro, rossastri in giro. Questa ... «La Gazzetta Palermitana, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scagliuola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scagliuola>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z