İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "museruola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MUSERUOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mu · ʃe · ruo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSERUOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MUSERUOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «museruola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
museruola

ağız

Museruola

Muserola, nadiren Musarola, bir ısırgan sistemine bağlanmış küçük bir kafesden oluşan, ısırma ve / veya yemelerini önlemek için hayvanların namluya yerleştirilmesini sağlayan bir araçtır. Elizabeth yaka ile karıştırılmamalıdır. Rönesans sırasında insana işkence / ceza için bir araç olarak kullanılmak üzere bir tür namlu geliştirildi, ısırık. Museruola, più raramente Musarola, è un arnese costituito da una piccola gabbia collegata ad un sistema di cinghie che permettono di posizionarlo sul muso degli animali per impedir loro di mordere e/o di mangiare. Non va confusa con il collare elisabettiano. Nel corso del Rinascimento venne sviluppata una forma di museruola per esseri umani da utilizzarsi come strumento di tortura/punizione, la mordacchia.

İtalyanca sözlükte museruola sözcüğünün tanımı

Sözlüğün içinde bir ağızlığın tanımı, köpeklerin, atların, öküzlerin ağzına yerleştirilen demir veya deri şeritler ağıdır, çünkü onlar ısırmaz veya otlatmazlar: m koyun. Köpeğe; köpeksiz m.

La definizione di museruola nel dizionario è arnese costituito di un intreccio di fili di ferro o di strisce di cuoio, che si mette al muso dei cani, dei cavalli, dei buoi, perché non mordano o non pascolino: mettere la m. al cane; cani senza m.

İtalyanca sözlükte «museruola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MUSERUOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
azzeruola
azzeruola
banderuola
ban·de·ruo·la
caposcuola
ca·po·scuo·la
casseruola
cas·se·ruo·la
cazzuola
caz·zuo·la
chiesuola
chie·ʃuo·la
doposcuola
do·po·scuo·la
gragnuola
gragnuola
interscuola
in·ter·scuo·la
lazzaruola
lazzaruola
lazzeruola
laʒ·ʒe·ruo·la
mazzuola
maz·zuo·la
pezzuola
pez·zuo·la
sciocchezzuola
sciocchezzuola
scuola
scuo·la
sponderuola
spon·de·ruo·la
succhieruola
suc·chie·ruo·la
suola
suo·la

MUSERUOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

museale
musealizzare
musealizzazione
museificare
musello
museo
museografia
museografico
museologia
museologo
museotecnica
musetta
musette
musetto
music-hall
musica
musicabile
musicabilità
musical
musicale

MUSERUOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bestiuola
calenzuola
capriuola
caroscuola
cavriuola
ciriuola
euforbia calenzuola
nocciuola
piantaggine lanciuola
presuola
sassaiuola
scagliuola
soprassuola
spadacciuola
tagliuola
telescuola
ventraiuola
vetriuola
viuola
vivuola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde museruola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MUSERUOLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «museruola» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
museruola sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«museruola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MUSERUOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile museruola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen museruola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «museruola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

枪口
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bozal
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

muzzle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

थूथन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كمامة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

морда
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

focinho
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মুখবন্ধ করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

museau
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

muncung
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Maulkorb
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

銃口
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

포구
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

moncong
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

họng súng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முகவாய்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जनावराचे नाक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ağız
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

museruola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pysk
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

морда
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bot
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ρύγχος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

snoet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nosparti
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

munnkurv
5 milyon kişi konuşur

museruola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUSERUOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «museruola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
museruola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «museruola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MUSERUOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «museruola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «museruola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

museruola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MUSERUOLA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

museruola sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lord Halifax
Un uomo saggio terrà i suoi sospetti alla museruola, ma li terrà svegli.
2
Bertrand Russell
Il passo successivo [in un movimento fascista] è quello di affascinare gli sciocchi e mettere la museruola agli intelligenti, con l'eccitazione emotiva da un lato e il terrorismo dall'altra.

«MUSERUOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

museruola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. museruola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Educare o rieducare il cane
mentale, perevitare un peggio- Abituarlo alla museruola Con il cane dovete mantenere un comportamento equilibrato, abituandolo a. ramento del comportamento del cane. L'inappetenza Un cane sano e felice deve buttarsi con voracità sul ...
Franco fassola, 2011
2
Commedie di Giovammaria Cecchi pubblicate per cura di ...
VALERIO e MUSERUOLA. Valerio. Qual cosa ci è, poi ch' io lo veggo ridere. Buon giorno, Museruola. Museruola. Oh messer VaIorio, buon giorno e buon anno. Valerio. Il negozio Andrà ormai bene. Quella cosa è in ordine ? Museruola. Anzi è ...
‎1856
3
Il figliuol prodigo. Il diamante. I rivali. Gli sciámiti. Le ...
VALERIO e MUSERUOLA. Valerlo. Qual cosa ci è, poi' ch' io lo veggo ridere. Buon giorno, Museruola. Museruola. Oh messer Valerio, buon giorno e buon anno. Valerio. Il negozio Andrà ormai bene. Quella cosa è in ordine ? Museruola. knzi è ...
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
4
Commedie di Giovammaria Cecchi notaio fiorentino del secolo ...
VALERIO e MUSERUOLA. Valerio. Qual cosa ci è, poi ch'io lo veggo ridere. Buon giorno, Museruola. Museruold. . Oh messer Valerio, buon giorno e buon anno. Valerio. Il negozio Andrà ormai bene. Quella cosa è in ordine 'l Museruola.
‎1856
5
Commedie
VALERIO e MUSERUOLA. Valerio. Qual cosa ci è, poi ch'io lo veggo ridere. Buon giorno, Museruola. Museruola. Oh messer Valerio, buon giorno e buon anno. Valerio. II negozio Andrà ormai bene. Quella cosa è in ordine ? MuseruolaAnzi è ...
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
6
Commedie di Giovammaria Cecchi: 1
VALERIO e MUSERUOLA. Valerio. Qual cosa ci é, poi ch' io lo veggo ridere. Buon giorno, Museruola. Museruola. , Oh messer VaIerio, buon giorno e buon anno. Valerio. Il negozio Andrà ormai bene. Quella cosa é in ordine '? Museruola .
‎1856
7
In Italia con cane e gatto
320) stabilisce l'obbligo per i cani condotti "nelle vie o in altri luoghi aperti al pubblico delle città" del guinzaglio o, se liberi, della museruola. Nei locali pubblici o pubblici mezzi di trasporto devono avere sia il guinzaglio che la museruola.
‎2005
8
Commedie: notaio fiorentino del Secolo XVI
VALERIO e MUSERUOLA. Valerio. Qual cosa ci è, poi ch' io lo veggo ridere. Buon giorno, Museruola. Museruola. Oh messer Valerio, buon giorno e buon anno. Valerio. Il negozio Andrà ormai bene. Quella cosa è in ordine? llluseruola. Anzi è ...
Giovan Maria Cecchi, 1856
9
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Le mascelle tengonsi vicine 1' una all' altra con una cavezza ordinaria fatta di cinghia forte e larga, e la cui museruola potendo essere stretta a piacere, mentre non consente alle mascelle di muoversi, lascia però alla lingua tanto di libertà che ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1842
10
In città zero gradi
Ilsuo stanco muso taglia mediaera infilato in una museruola sportiva taglia XXL. Max non loaveva maivisto tanto temerario. Alla successivapuntata diAttimidi fedeltà avrebbeproposto un “Kurt indossa la suaprima museruola”. Neiprimi minuti a ...
Daniel Glattauer, 2013

«MUSERUOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve museruola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mafia capitale, Giarrusso (M5s): Bindi non può metetre museruola
Roma, 22 lug. (askanews) - "Non si può mettere la museruola a una Commissione che ha poteri di inchiesta" Lo ha detto Mario Michele ... «askanews, Tem 15»
2
Bindi: "Per Roma una legge speciale"
«Lei non può mettere la museruola alla Commissione», l'ha attaccata, al termine, il grillino Mario Giarrusso: aveva chiesto di intervenire ma, ... «Il Tempo, Tem 15»
3
In spiaggia con Fido, da Castelporziano a Baratti: bau beach d'Italia
Non si paga l'ingresso, basta presentare il libretto con le vaccinazioni regolarmente fatte e il numero di microchip e oltre al guinzaglio anche una museruola. «Il Messaggero, Tem 15»
4
Ecco il decalogo per chi porta i cani nei parchi
... di un metro e mezzo, tenere sempre a portata di mano la museruola, sono tenuti a chippare sempre l'amico a quattrozampe e a denunciarne ... «La Nazione, Tem 15»
5
Anche Buonabitacolo fissa le regole di comportamento per i …
Per quelli condotti nelle vie pubbliche, invece, è necessario portare con sé la museruola da applicare in caso di rischio per la pubblica ... «InfoCilento, Tem 15»
6
F1 | Mercedes: un documento alla base della 'pace armata'
Toto Wolff ha infatti fatto firmare ai suoi piloti un documento su come comportarsi in gara, nessuna museruola davanti ai microfoni, ma in pista il ... «FormulaPassion.it, Tem 15»
7
Calolzio: multe e divieti contro l'inciviltà dei padroni di cani
... aree contrassegnate con un cartello e dovranno portare con sé anche la museruola da utilizzare “ogni qualvolta se ne presenti la necessità, ... «LeccoNotizie.com, Tem 15»
8
Crocetta, Renzi, Adinolfi e l'orrore dell'Italia che spaccia per diritto di …
... repubblica del pettegolezzo. Perché serve una museruola contro la diffusione pazza delle intercettazioni “munnizza” - di Claudio Cerasa ... «Il Foglio, Tem 15»
9
EMANATA ORDINANZA CHE DISCIPLINA L'USO ED IL …
Vietato anche condurre o far permanere qualsiasi tipo di animale, anche se munito di museruola o guinzaglio, fatta eccezione per le unità ... «Telenova Ragusa, Tem 15»
10
Mare a sei zampe/2: da nord a sud spiagge e stabilimenti balneari …
Quasi sempre sono richiesti microchip e libretto sanitario in regola, guinzaglio e museruola a disposizione in caso di necessità. In cambio ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Museruola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/museruola>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z